Sta znaci na Engleskom GRABE - prevod na Енглеском

• grab
• snatch
• seize
• they snap

Примери коришћења Grabe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ruku koje grabe sitniš.
Made of hands. Hands grabbing for coins.

Grabe svojim zubima tvoju cigaretu.
They snap their teeth on a cigarette.

Ptice ronioci grabe ih odozdo.
Diving birds snatch them from below.

Grabe sve cega mogu da se docepaju.
They grab anything they can.

Oni ulecu i grabe ribu u pokretu.
They dart in and snatch fish as they go.

Kao rezultat toga, dešava se da jednostavno vrište ili grabe ono što im treba.
As a result, they may simply scream or grab what they want.

Okay, grabe djecu… to je za hranu, zar ne?
Okay, they grab kids… that's food, right?

I niotkuda Kate Moseley i Doug dorsey grabe ka trcem mestu.
And out of nowhere, Kate Moseley and Doug Dorsey grab number three.

Oni grabe, oni brane jedni druge, rade zajedno, stvaraju dobrobit.
They graze, they defend each other, they work together, they generate wealth.

Drugo, evropska konkurentnost je u krizi, kako druge nacije u svetu grabe napred.
A crisis of European competitiveness as other nations in the world soar ahead.

Oni grabe sitne životinje koje struja nanosi na njihove pipke.
They snatch tiny animals from the current, immobilising them with stinging tentacles.

Uzbudljivo je videti učenice u mojoj školi kako ambiciozno grabe prilike.
The exciting thing is that I see students at my school with ambition grabbing at opportunity.

Žene grabe svoja ogledala, stavljaju karmin, menjaju mindjuše, sredjuju kosu.
The women grab their compacts, a little bit of lipstick, change an earring, flick of the hair.

Drugo, evropska konkurentnost je u krizi, kako druge nacije u svetu grabe napred.
There is a crisis of European competitiveness, as other nations across the world soar ahead.

Pa to je sjajno. Oni grabe, oni brane jedni druge, rade zajedno, stvaraju dobrobit.
Well that's great. They graze, they defend each other, they work together, they generate wealth.

Drugo, evropska konkurentnost je u krizi, kako druge nacije u svetu grabe napred.
Second, a crisis of European competitiveness, as other nations across the world soar ahead and Europe risks being left behind.

Vlade grabe kratkoročne mogućnosti i po završetku konflikta, kokoške se vraćaju u kokošinjac.
Governments snatch short-term opportunities and, by the end of the conflict, the chickens have come home to roost.

Ljudi koji imaju ovaj poseban znak veoma su hrabri, ne beže od prepreka i grabe nove mogućnosti.
People that have this sign are also courageous and do not go away from the challenges and try and seize new opportunities.

Ljudi koji imaju ovaj poseban znak veoma su hrabri, ne beže od prepreka i grabe nove mogućnosti.
People with this special sign are also very courageous and don't shy away from challenges and seize new opportunities right away.

Grabi novac!
Grab that money!

Policajci misle da je u pitanju" razbij i grabi".
Cops think it was a smash and grab.

Video sam broja 5 kako razbija zid, grabi devojku.
I saw Number Five crash trough a wall, grab the girl.

Граби колико можеш у овом животу!?
Take as much as you can from this life!

Граби колико можеш у овом животу!?
Take in as much as you can in this lifetime?

Видкун Куислинг граби власт у Норвешкој.
Vidkun Quisling seizes power in Norway.

Grabi sve što stigne.
Take everything that comes.

A Kosinski grabi zasluge?
Letting Kosinski take the credit?

Граби сваку прилику да помаже другима.
Take every opportunity to help others.

Grabi moju majicu, podiže me, i slavimo.
Grabs me by the shirt, lifts me up, and we celebrate.

О, и граби федералног агента, да је и тест.
Oh, and grabbing a federal agent, that's also a test.