Sta znaci na Engleskom GRABLJIVCE - prevod na Енглеском

• predators

Примери коришћења Grabljivce на Српском и њихови преводи на Енглески

Nade- za velika jata riba i za grabljivce.
Hope for the great shoals and for the predators.

Može da imitira grabljivce, kao što su iverak ili riba-lav.
It can also mimic predators, like a flounder or a lionfish.

To nas je pretvorilo iz parazita u grabljivce.
That's what turned us from parasites into predators.

Mislim da neko namerno cilja na grabljivce i pretvara ih u divljake!
I think someone is targeting predators on purpose and making them go savage!

Leto je vreme oskudacije i za Brudas ktiove, kao i za sve ostale grabljivce.
Summer is a lean time for the Bryde's whale, as it is for all the predators.

Tada se otvorio prostor za grabljivce u plitkim vodama.
One of the nitches that was being developed at the time, was for shallow-water predators.

Tokom dana sardine ostaju u dubinama kako bi izbegle grabljivce.
During the hours of daylight the sardines stay deep in an attempt to avoid their predators.

Grabljivce, gladovanje, bolesti, loše procene, duge zime, suše, poplave i nasilje.
Predators, starvation, disease, miscalculation long winters, drought, flood and violence.

Pošto su jata raspršena, život za grabljivce je vrlo težak.
With the shoals dispersed, life is hard for all the predators.

Zato je voleo grabljivce koji su se hranili hitinskim gmizalima, voleo je svoje stado- bila mu je zabavna ta pomisao- ptica!
So he loved the predators who fed on the chitinous crawlers, loved his flock of--amusing to think of--birds!

Tada bi njihova glava bila iznad visoke trave, tako da bi mogli da motre na grabljivce.
Keeping their heads up above the tall grasses to watch for predators.

Ali i sisari sami po sebi mogu biti plen za grabljivce, tako da i oni moraju da smisle specijalnu taktiku.
But mammals themselves can also be targets for predators, and the hunted also need to devise special tactics.

Lisice tradicionalno vole da privuku opasnost, love plen,… i nadmudre grabljivce.
Foxes traditionally like to court danger, hunt prey,… and outsmart predators.

Lažna glava otrovne džinovske stonoge zbunjuje grabljivce i zadaje im snažan udarac.
The false head of a venomous, giant centipede confuses predators and packs a powerful punch.

Dokle god se srebrno-boke drže blizu morskog dna, trebalo bi da izbegnu svoje grabljivce.
As long as the silversides stick close to the sea floor, they should evade their predators.

Za razliku od riba, Tiktalik je koristio vrat da se osvrne na grabljivce i za lov na manji plen.
Unlike other fish, Tiktaalik could use its neck to watch out for predators and to hunt smaller prey.

Prema pisanju„ Medical Daily“ istraživači veruju da to proizlazi iz genetskog koda koji nas je nekada davno prisiljavao da izbegavamo noćne grabljivce.
Researchers believe that fear of darkness stems from genetic encoding that hardwired us to avoid predators at night.

Ribe formiraju takozvanu mamac loptu, kako bi zbunile grabljivce i tako se zaštitile.
The school of fish has formed what is known as a baitball in an effort to confuse the predators and protect itself.

Prema pisanju„ Medical Daily“ istraživači veruju da to proizlazi iz genetskog koda koji nas je nekada davno prisiljavao da izbegavamo noćne grabljivce.
According to Medical Daily, researchers believe that it stems from genetic encoding that hardwired us to avoid predators at night.

Ženke sijaju zeleno da privuku mužjake i crveno da oteraju grabljivce.
The females, right, they glow green to attract the males and red to frighten off predators.

Razlog je jednostavan: zavisnost ne pretvara inače bezopasne ljude u nasilne grabljivce.
The reason is simple: Addiction doesn't make otherwise harmless people into violent predators.

Препун грабљиваца који желе да вам одузму богатство и невиност.
Filled with predators who would take your fortune and your innocence.

Проучавам грабљивце од 20. године.
I've worked around predators since I was 20.

Неки грабљивци могу разликовати делове тела и конзумирати оне најукусније.[ 1].
Some predators can differentiate between these parts and consume the most palatable ones.[88].

Grabljivci, Reed.
Predators, Reed.

Bolji su grabljivci od nas.
They're better predators than we are.

Узгајани да буду грабљивци, али и да буду контролисани.
Bred to be predators, but bred also to be controlled.

Gorgonopsidi su dominantni grabljivci iz doba perma.
Gorgonopsidsarethe dominant predators of the.

Grabljivaca i plena, doc.
Predators and prey, Doc.

Грабљивци нам дају свом ум, који постаје наш ум.
The predators give us their mind, which becomes our mind.".