Sta znaci na Engleskom GRADONAČELNICA - prevod na Енглеском

• mayor

Примери коришћења Gradonačelnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Gradonačelnica će znati.
The mayor will know.

Samo neka bude gradonačelnica.
Or just make her mayor.

Gradonačelnica je bila u pravu.
So the mayor was right.

Zar je još uvek gradonačelnica?
Is she still the Mayor?

Gradonačelnica je upravo završila sastanak.
The mayor's just finishing up another meeting.

Ja sam nova gradonačelnica Lampeduze.
Now I am the Mayor of Lambeth.

Gradonačelnica kaže da moramo da primimo ove bitange.
The mayor says we've got to take this flotsam.

Jesi li znao da je gradonačelnica primila mito od Kruppa?
Did you know that the mayor Was taking bribes from the developer Krupp?

Gradonačelnica Fast ostala je nedirnuta, što je bilo odličan dokaz.
Mayor Fast herself was unblemished, which proved something.

Kružile su glasine da je gradonačelnica primila mito, ali nije bilo dokaza.
Rumors said the mayor was dirty, But there was no proof.

Gradonačelnica glavnog grada Holandije pokušava da nađe rešenje.
The mayor of this village has been strugling to find a solution.

London Brid postala je prva Afroamerikanka koja će biti gradonačelnica San Franciska.
London Breed is the first African-American woman to become San Francisco's mayor.

I sve dok sam gradonačelnica, dobrodošli ste ovde.
As long as I'm mayor, you're welcome here.

London Brid postala je prva Afroamerikanka koja će biti gradonačelnica San Franciska.
London Breed became the first African American woman elected as San Francisco's mayor.

Pored toga, gradonačelnica je obećala da ce pokušati da sredi ovo.
Besides, the Lady Mayor promised she'd try and fix it.

London Brid postala je prva Afroamerikanka koja će biti gradonačelnica San Franciska.
London Breed is the first African American woman to be elected Mayor of San Francisco.

Kao gradonačelnica, zvanično vam želim dobrodošlicu u Storibruk.
As mayor, I would like to officially welcome you to Storybrooke.

London Brid postala je prva Afroamerikanka koja će biti gradonačelnica San Franciska.
Meet London Breed, the very first African American woman to be elected mayor of San Francisco.

Prva gradonačelnica glavnog grada Holandije pokušava da nađe rešenje.
The Dutch capital's first female mayor is trying to find a solution.

Ministarka inostranih poslova Dora Bakojani, u to vreme gradonačelnica Atine, smatra da je" vredelo".
Foreign Minister Dora Bakoyannis, mayor of Athens at the time, believes it was"worth it".

Gradonačelnica Dora Bakojani: Najmanje što se može reći je da pripreme teku veoma dobro.
Mayor Dora Bakoyanni: At last one can say that they are very good.

Reći ćeš nam imena dilera, a gradonačelnica će pričati s tužiocem, i možda će ti obezbediti manju kaznu.
You feed us names, tell me who's pushing the dope, and the Mayor, the DA have a chat, and maybe he'd be inclined to offer you a lesser sentence.

Gradonačelnica Peradajsa Džodi Džouns dala je dodatne informacije o stanju u gradu.
The mayor of Paradise, Jody Jones, gave an update on the situation in the town.

Prosvetljena ovim saznanjem, i uz ubeđivanje advokata gey grupa, gradonačelnica je potpisala novi ukaz kojim se reč peder i zvanično odnosi na iritantne, sebične vozače Harlija.
Sparked by this realization, and persuaded by gay advocate groups, the mayor signed a new city ordinance today, making the word fag officially refer to annoying, inconsiderate Harley riders.

Gradonačelnica glavnog grada Tenerifa Patrisija Hernandes izjavila je da očekuje da struja dođe na najvećem delu ostrva u roku od šest sati.
Patricia Hernández, the mayor of Tenerife's capital, told Cadena SER radio that she expected power to be restored to most parts of the island within six hours.

Želiš da budeš gradonačelnica Red Springsa ili Ralf Nejder, okreni leđa velikim donatorima.
You want to be mayor of red Springs or Ralph nader, turn your back on PAC money and large donations.

Gradonačelnica Smedereva Jasna Avramović, na konferenciji za štampu održanoj 2. oktobra, najavila je da će grad Smederevo tužiti sve novinare koji su pisali o epidemiji u tom gradu u vreme manifestacije" Smederevska jesen".
The Mayor of Smederevo Jasna Avramovic announced on a press conference held on October 2, that the City Council would take legal action against all journalists that reported about an epidemic in Smederevo during the"Smederevska jesen" festival.

U zapanjujućem otkriću, gradonačelnica Melba Walker Shannon je uhapšena pod optužbom za korupciju.
In a stunning revelation, mayor Melba Walker Shannon Has been arrested by the D.A. for corruption charges.

Gradonačelnica Smedereva sada tvrdi da su naslovi u medijima bili" prejaki za ono što se zaista dogodilo", kao i da mnogo ljudi nije došlo na" Smederevsku jesen" zahvaljujući pogrešnim informacijama, te da je broj posetilaca bio oko 30 odsto manji od očekivanog.
The Mayor of Smederevo now claims that the headlines in the media were"excessive in describing what was actually happening", as well as that many people did not come to the festival due to wrong information in the media(30% less visitors than expected).

Pa, gospodine… moja majka je gradonačelnica, i ništa joj ne bi bilo draže od velikog venčanja u New Yorku.
Well, sir… my mother happens to be the mayor up there, and, uh,… she'd like nothing better than a big, snazzy New York wedding.