Sta znaci na Engleskom GRAMATIČKA - prevod na Енглеском

• grammatical
• grammar

Примери коришћења Gramatička на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je gramatička greška.
That is a grammar error.

Svakako da će i u ovom tekstu biti po neka gramatička greška.
That also means there will be grammatical errors in here.

Ovo je gramatička greška.
That's a grammar mistake.

Svakako da će i u ovom tekstu biti po neka gramatička greška.
What is more, there even were some grammatical errors in the text.

Ovo je gramatička greška.
It's a grammatical error.

Ne nedostaje nikakva magična reč, u pitanju je prosto gramatička konstrukcija.
No real difference in meaning, just grammatical structure.

Ovo je gramatička greška.
It is a grammatical error.

Ponovi i zapamti rečenice koje sadrže gramatička pravila.
Repeat and memorize whole sample phrases and sentences which embody grammatical rules.

Ovo je gramatička greška.
This has a grammar mistake.

Likovi su loše opisani, i svaka stranica, najblaže rečeno, bila je gramatička katastrofa.
The characters were poorly drawn, and each page, to put it mildly, was a grammatical catastrophe.

Ovo je gramatička greška.
It's a grammatical mistake.

Pre njegovog rada bilo je neuobičajeno da se reč rod koristi za označavanje bilo čega što nije gramatička kategorija.
Before his work, it was uncommon to use the word gender to refer to anything but grammatical categories.

To je gramatička opaska.
That is a grammatical remark.

Vode se idejom da je potrebno poznavati sva gramatička pravila pre nego što progovorite.
It's a misconception that you need to know all of the grammar rules and structures before you can be conversational.

Čak je i gramatička nekorektnost prisutna u oba slučaja.
Even the grammar is incorrect in both cases.

Ovo je gramatička greška.
This is a grammatical error.

Koja gramatička greška je upotrebljena u toj rečenici?
What is the grammatical error in this sentence?

Ne nije gramatička greška.
That is not a grammar error.

Koja gramatička greška je upotrebljena u toj rečenici?
What kind of grammatical error appears in this sentence?

Nije mi se sviđao nastavnik, gramatička objašnjenja su me zbunjivala, a materijal je bio monoton.
I didn't like the teacher, grammar explanations confused me, and the material was monotone.

Možda gramatička greška, možda je željela napisati.
Maybe a grammatical error. She should've written"lay.".

Pomoću ove četiri različite podsposobnosti( sposobnost fonetskog kodiranja, gramatička osetljivost, sposobnost mehaničkog učenja i sposobnost induktivnog učenja), Kerol je razvio MLAT, test procene jezičke sposobnosti za odrasle.
Using these four distinct abilities(phonetic coding ability, grammatical sensitivity, rote learning ability, and inductive learning ability), Carroll developed the MLAT, a language aptitude assessment for adults.

Ovo je gramatička greška.
That is a grammatical error.

Ovo je gramatička greška.
That was a grammatical error.

Ovo je gramatička greška.
And here is a grammatical error.

Ovo je gramatička greška.
But this is one grammatical mistake.

Ovo je gramatička greška.
That is an English grammatical error.

Baš kao što ti možeš govoriti gramatički i imaš gramatička pravila koja pratiš bez raspoznavanja šta su ta pravila… i tako imamo ono što ja zovem" Sintaksa vladajućih vrijednosti".
Just like you may speak a grammar and you have rules of grammar you follow without recognizing what the rules are… and so what we have is what I call the"Ruling Value Syntax".

Mislim da neki pisci pate zbog ovakve sudbine najviše zato što su u srcu buntovnici i gramatička pravila kao i mnoga druga pravila našeg sveta zahtevaju udruživanje i potvrđivanja kojeg se prirodni pisac instinktivno gnuša, i, dalje, njegovo interesovanje leži u širem opsegu subjekta i duha….
Writers… are rebellious and the rules of grammar like many of the other rules of our world call for a herding in and a confirmation that the natural writer instinctively abhors, and, furthermore, his interest lies in the wider scope of subject and spirit….

Mislim da neki pisci pate zbog ovakve sudbine najviše zato što su u srcu buntovnici i gramatička pravila kao i mnoga druga pravila našeg sveta zahtevaju udruživanje i potvrđivanja kojeg se prirodni pisac instinktivno gnuša, i, dalje, njegovo interesovanje leži u širem opsegu subjekta i duha….
I think some writers do suffer this fate mainly because at heart they are rebellious and the rules of grammar like many of the other rules of our world call for a herding in and a confirmation that the natural writer instinctively abhors, and, furthermore, his interest lies in the wider scope of subject and spirit….