Sta znaci na Engleskom GRETE - prevod na Енглеском

• greta
• grete

Примери коришћења Grete на Српском и њихови преводи на Енглески

Tužan je zbog Grete.
It's sad about Greta.

Ne želim da idem kod Grete sa pištoljen u džepu.
I don't feel like coming to Greta with a gun in my pocket.

Većina vas je manje bila u školi od Grete Tunberg.
Most of you spend less time in school than Greta Thunberg.

Kako je onda od Grete Garbo postala Erin Brockovich?
Then how did she go from Greta Garbo to Erin Brockovich overnight?

Vi ste bili poslovni partner Grete DeJorio?
You were Greta DeJorio's business partner?

Postoji nesto cudno izmedju Grete i Cliffa, nesto… sto ima veze sa Eddiejem.
There's this weird thing going on between Cliff and Greta, something… about that Eddie guy.

Kako ću ikada napraviti nešto lepo poput Grete Garbo?
How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo?

Zbog Grete i ostalih mladih aktivista sam optimističan kada je naša budućnost u pitanju", rekao je glumac.
It is because of Greta, and young activists everywhere that I am optimistic about what the future holds," he said.

Većina vas je provela manje u školi od Grete Tunberg.
Most of you've spent less time in school than Greta Thunberg.

Zapravo, izjava bivše ministarke obrazovanja Centralno-bosanskog kantona Grete Kune da„ jabuke i pomorandže ne treba mešati, kao ni bošnjačku i hrvatsku decu“ još je važeća referenca.
In fact, former Central Bosnia canton Education Minster Greta Kuna's statement that"apples and oranges should not be mixed and neither should Bosniak and Croat children" is still a current reference.

Možda ću vas razočarati, ali ne delim entuzijazam zbog govora Grete Tunberg.
I may disappoint you, but I don't share everyone's enthusiasm about Greta Thunberg's speech.

Renovirali smo preko 300 privatnih kuća“, izjavila je Grete Faremo.„ Želim da se, u ime Srbije, zahvalim UNOPS- u i Ujedinjenim nacijama na pomoći koju su pružile, a posebno u teškom periodu sanacije štete od poplave.
We renovated over 300 private houses,” said Grete Faremo.„ I would like, on behalf of the Republic of Serbia, to thank the UNOPS and the United Nations for the assistance provided, especially in the difficult period of recovering from the flood damage.

Možda ću vas razočarati, ali ne delim entuzijazam zbog govora Grete Tunberg.
I may disappoint you but I don't share the common excitement about the speech by Greta Thunberg.

Litanei Grüß Gott, grüß Gott, Herr Frankenstein Grete Müller' s Abschied Prevod stihova sa nemačkog: Gavrilo Rabrenović Grupa kompozitora koja je posle Drugog svetskog rata u Beču bila okuplјena oko ansambla Klangforum Beč, specijalizovanog za izvođenje savremene muzike, tzv. Treća bečka škola, dala je poseban pečat evropskoj muzičkoj sceni.
Litanei Grüß Gott, grüß Gott, Herr Frankenstein Grete Müller's Abschied Translation of the verses from German: Gavrilo RabrenovićAfter the Second World War, a group of Viennese composers gathered around the ensemble Klangforum Wien, which specialises in contemporary music, called the Third Viennese School, left a distinctive mark on the European musical scene.

Možda ću vas razočarati, ali ne delim entuzijazam zbog govora Grete Tunberg.
I may disappoint you but I do not share everyone's enthusiasm about Greta Thunberg's speech[to the UN].

Možda ću vas razočarati, ali ne delim entuzijazam zbog govora Grete Tunberg", rekao je Putin.
I may disappoint you, but I do not share everyone's enthusiasm for Greta Thunberg's speech," Mr Putin said.

Izražena je i zahvalnost za nesebičnu pomoć koju je UNOPS pružio Republici Srbiji, u pogledu revitalizacije i izgradnje delova zemlje devastiranih usled razornih poplava 2014. godine, a posebno za lični angažman izvršnog direktora UNOPS-a Grete Faremo.
Minister also thanked UNOPS for the generous assistance it offered to the Republic of Serbia in the context of revitalization and reconstruction of the parts of the country affected by the devastating floods that hit Serbia in 2015, and in particular for the personal engagement of UNOPS Executive Director Grete Faremo.

Međutim, Alston je rekao da je bilo i nekih pozitivnih pomaka, uključujući pravne slučajeve protiv država i kompanija koje proizvode fosilna goriva, aktivizam Grete Tanberg i školske štrajkove širom sveta i pokret“ Pobuna zbog izumiranja”.
However, Alston also mentioned some positive developments like the activism of Greta Thunberg and school strikes all over the world, legal cases against states and fossil fuel companies, and Extinction Rebellion.

Možda ću da vas razočaram, ali ja ne delim zajedničko razmišljanje o govoru Grete Tunberg.
I may disappoint you, but I don't share everyone's enthusiasm about Greta Thunberg's speech.

Međutim, Alston je rekao da je bilo i nekih pozitivnih pomaka, uključujući pravne slučajeve protiv država i kompanija koje proizvode fosilna goriva, aktivizam Grete Tanberg i školske štrajkove širom sveta i pokret“ Pobuna zbog izumiranja”.
But Alston said there were also some positive developments, including legal cases against states and fossil fuel companies, the activism of Greta Thunberg and the worldwide school strikes, and Extinction Rebellion.

Možda ću da vas razočaram, ali ja ne delim zajedničko razmišljanje o govoru Grete Tunberg.
I may disappoint you but I don't share the common excitement about the speech by Greta Thunberg.

Korado prihvata izazov i vraca se u Milano,… gde spasava zivot kidnapovane devojcice, Grete Antinari.
Corrado takes up the challenge and moves back to Milan, where he saves the life of a kidnapped girl, Greta Antinari.

У свијету рокенрола, најбољи албум је„ From the Fires“ Грете Ван Флит.
Best rock album-“From the Fires” by Greta Van Fleet….

Грете", рекла викао! У том тренутку.
Grete!" she yelled at that point.

Ко је ово направио од Грете?
Who did this to Greta?

Грете је постављен руку око ње мајку и одржала јој чврсто.
Grete had placed her arm around her mother and held her tightly.

Владимир Путин: Не делим опште одушевљење говором Грете Тунберг.
Putin:‘I don't share the common excitement about the speech by Greta Thunberg'.

Њена игра је била бриљантна, попут Грете Габро.
Her game was brilliant, like Grete Gabro.

Већина вас је провела мање у школи од Грете Тунберг.
Most of you have spent less time in school than Greta Thunberg.

Па шта ћемо сада предузети?", Рекао је Грете и погледао око себе.
So what shall we take now?" said Grete and looked around her.