Sta znaci na Engleskom GRMLJAVINU - prevod na Енглеском

• thunder
• lightning
• thunderstorms

Примери коришћења Grmljavinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Daj grmljavinu.
Cue thunder.

Ni ja ne volim grmljavinu.
I don't like lightning.

Oni uvijek prate grmljavinu kada grom udari otok ostane bez struje.
They always follow the lightning when the lightning strikes the island's power station.

Mrzim kišu i grmljavinu!
I hate rain and lighting!

Mrzim grmljavinu.
I hate thunder.

Nekako ste ukrali moju grmljavinu.
You kind of stole my thunder.

Mrzi grmljavinu.
He hates thunder.

Znaš da ne volim grmljavinu.
You know i don't like thunder.

Voliš grmljavinu, momak?
You like thunderstorms, big boy?

Još slikaš grmljavinu.
Still painting thunderstorms.

Oseti grmljavinu.
Feel the thunder.

Pripremite se da osjetite grmljavinu!
Get ready to feel the thunder!

Krade ti grmljavinu.
Stealing your thunder.

Pokaži mamici da možeš pobijediti grmljavinu.
Show Mommy you can beat the lightning.

Donela sam grmljavinu.
I brought the thunder.

Da sutra postoje šanse za grmljavinu.
Chance of thunderstorms tomorrow.

Šta izaziva grmljavinu i munje?
What causes Thunder and Lightning?

Slijedim pjesmu vjetra, slijedim grmljavinu.
Follow the wind-song Follow the thunder.

Ja ponekad čujem grmljavinu, nikada zvona.
I only hear thunder sometimes, never bells.”.

Ne želim da ukradem tvoju glupu grmljavinu.
I don't want to steal your stupid thunder.

Da, oseti grmljavinu.
Yeah, feel the thunder.

Pretpostavljam da smo svi doživeli grmljavinu.
I'm assuming we've all experienced thunder.

To je kao kad slušate grmljavinu koja se približava.
It's like listening to approaching thunder.

Majka je govorila da divovi stvaraju grmljavinu.
Mother used to say the giants made the thunder.

Ali nekad kad doneseš grmljavinu izgubiš se u oluji.
But sometimes when you bring the thunder you get lost in the storm.

Pa, dok smo bili u cvorištu cula je grmljavinu.
So when we were in the HAB, she would hear thunder.

No, svaki put kad netko puse grmljavinu u ovoj smijesnoj cilja.
But whenever someone blows thunder at this ridiculous target.

Lonako moramo biti spremni za vanrednu grmljavinu.
We're gonna need to be ready for emergency lighting anyway.

Stavljam na" Hladnu Grmljavinu Lite.".
I'm putting it on"Chill Thunder Lite.".

Pokušavajući ukrasti Phil grmljavinu i sve.
Trying to steal Phil's thunder and all.