Sta znaci na Engleskom GUSTOM - prevod na Енглеском

• dense
• thick
• heavy

Примери коришћења Gustom на Српском и њихови преводи на Енглески

U gustom smo radijacijskom pojasu.
We're in a dense radiation belt.

Mi imamo posla sa gustom atmosferom.
We're dealing with heavy atmosphere.

U gustom bambusu, besni bitka mužjaka koji se bore za prevlast.
In the thick bamboo, the battle rages as the males fight for dominance.

Ona je na koljenima, u vrlo gustom grmlju.
She's on her knees in a very thick bush.

Mesec je skriven gustom atmosferom od azota i metana.
The moon is cloaked in a dense atmosphere of nitrogen and methane.

Naš cijeli svemir je u toplom, gustom državne♪.
Our whole universe was in a hot, dense state♪.

Kretanje prema gustom grmlju gde znate da su lavovi je.
Walking down there towards thick bushes where you know there are lions, it, um.

Naš cijeli svemir bio u toplom, gustom stanju♪.
Our whole universe was in a hot, dense state♪.

Swan je zatresla njenom dugom, gustom kosom boje mahagonija u mom pravcu.
Bella Swan shook out her long, thick, mahogany hair in my direction.

Citav naš svemir je bio u vrucem gustom stanju?
Our whole universe was in a hot, dense state♪?

Tok energije je blokiran gustom atmosferom ugljendioksida.
The flow of energy is blocked by a dense atmosphere of carbon dioxide.

Naš ceo univerzum je bio u vrućem, gustom stanju♪.
Our whole universe was in a hot, dense state♪.

Lovci koji žive u gustom rastinju džungle dolaze u svim oblicima i dimenzijama.
Hunters living in the dense understorey of the jungle come in all shapes and sizes.

Nema šanse da leti preko tog gustom oblaku pepela.
No chance of flying over that thick ash cloud.

Pa opet, i oni sa gustom kosom često je proređuju da bi mogli da je lakše oblikuju i dovedu u red.
Again, even those with thick hair are often overlooked to be able to shape and bring them in order.

Cijeli naš svemir je bio u vrućem, gustom stanju♪.
Our whole universe was in a hot, dense state♪.

Dinje obrubljene parafinom i ispunjene s gustom agar želatinom koji glume lubanju i moždanu tvar.
Melons lined with paraffin and filled with dense agar gelatin, which mimics skull and brain matter.

Ova oblast nekada je bila obrasla gustom šumom.
Thisareawouldoncehave been covered with a dense forest.

Ranije, na zemlji prekrivenoj gustom maglom, živeli su ljudi koji su posedovali neku vrstu vidovitosti.
Formerly then, a country covered with thick mist masses had people living in it who had a kind of clairvoyance.

Nikada te nisam videla sa kosom tako gustom i sjajnom.
I've never seen it look so thick and lustrous.

Okružene gustom šumom u podnožju planine Tumbala leže ruševine drevnog majanskog grada Palenkea.
Surrounded by dense forests in the foothills of the Tumbala Mountains lie the ruins of the ancient Mayan city of Palenque.

Vremenski uslovi su bili vrlo loši, sa gustom maglom i jakom kišom».
The weather conditions were very bad with heavy fog and rain.".

Cela soba se ispuni gustom belom maglom, tako da Hari nije video ništa izuzev lica Dambldora, koji stajaše tik kraj njega.
The whole room was suddenly filled with a thick white fog, so that Harry could see nothing but the face of Dumbledore, who was standing beside him.

Pokazuju mi da pogledam veliku mrežu ispletenu u gustom rastinju.
They show me to look at the big web knitted in the dense vegetation.

Još od pračoveka, muškarce su privlačile žene s gustom, sjajnom kosom, što je jedan od najvidljivijih znakova zdravlja.
From the beginning of mankind, men were attracted to women with dense, shiny hair, which is one of the most visible signs of health.

Prije 30 milijuna godina, tropska Afrika je bila prekrivena gustom džunglom.
Million years ago, tropical Africa was covered in dense jungle.

A Gospod reče Mojsiju: Evo, ja ću doći k tebi u gustom oblaku, da narod čuje kad ti stanem govoriti i da ti veruje do veka.
And יהוה said to Mosheh,“See, I am coming to you in the thick cloud, so that the people hear when I speak with you, and believe you forever.”.

Verujemo da je sve ovo nastalo u Velikom prasku- toplom, gustom stanju.
We believe that all of this emerged from a Big Bang-- a hot, dense state.

Verujemo da je sve ovo nastalo u Velikom prasku- toplom, gustom stanju. Pa kako je taj bezobličan Veliki prasak postao naš svemir?
We believe that all of this emerged from a Big Bang-- a hot, dense state. So how did that amorphous Big Bang turn into our complex cosmos?

Patke se bućkaju kao da su u parku, kornjače se valjaju u gustom vulkanskom blatu.
Ducks dabble as though in a park Tortoises wallow in thick volcanic mud.