Sta znaci na Engleskom HAKOVANJU - prevod na Енглеском

• hacking

Примери коришћења Hakovanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam govorio o hakovanju.
I wasn't talking about hacking.

Kada Julija Šo priča o hakovanju pamćenja, ona ne govori o krađi informacija.
When Dr. Julia Shaw talks about hacking memory- she's not talking about stealing our information.

Oni će za 90 dana meni doneti izveštaj o hakovanju.
Within 90 days we will be coming up with a major report on hacking defense.

Uprkos senzacionalističkim vestima o hakovanju kriptovaluta, blokčejn je veoma dobar u pogledu sigurnosti.
Despite sensationalized reports on the hacking of cryptocurrency exchanges, the blockchain is well secured.

Novi napad menja sve što smo znali o hakovanju iPhonea.
A mysterious iOS attack changes everything we know about iPhone hacking.

Ovo su najbolje priče o hakovanju i bezbednosti informacija za koje bismo voleli da smo ih sami napisali i objavili.
These are the best stories on hacking and information security that we wish we had reported and written ourselves.

Oni će za 90 dana meni doneti izveštaj o hakovanju.
Within 90 days they're going to be coming back to me with a major report on hacking.

Do toga je došlo posle skandala o hakovanju telefona, koji je pogodio sada zatvoreni tabloid Svetske vesti( News of the World).
The inquiry came in the aftermath of the telephone hacking scandal that led to the closure of the News of the World newspaper.

Te dozvole su ponekad neophodne, ali vas i čine podložnim hakovanju.
Sometimes, those things are necessary, but they also make you vulnerable to hacking.

Obama je naredio punu istragu o navodnom ruskom hakovanju i obećao da će izveštaj o tome učiniti dostupnim, pre napuštanja funkcije 20. januara.
Obama had also ordered a full investigation of the alleged Russian hacking and promised to make it available prior to leaving office on January 20.

Šta sam trebao da uradim? Da provedem celo školovanje u igranju Minecrafta i hakovanju školskih servera sa tobom?
What was I supposed to do, spend all of high school with you playing Minecraft and hacking the school's servers?

To Rusija radi, svaki put, ne samo u ovom slučaju Skripalj, već u svakom besmislenom i nemilosrdnom napadu, optužbama o sajber hakovanju, napadu na Ukrajinu, aneksiranju Krima, a da ne govorimo konstantnoj sagi RussiaGate, ruskom mešanju i hakovanju američkih predsedničkih izbora 2016. godine, favorizujući Trampa u odnosu na Hilari.
What Russia is doing, every time, not just in this Skripal case, but in every senseless and ruthless attack, accusations about cyber hacking, invading Ukraine, annexing Crimea, and not to speak about the never-ending saga of Russia-Gate, Russian meddling and hacking into the 2016 US Presidential elections, favoring Trump over Hillary.

Bivša radnica američke Nacionalne bezbednosne agencije( NSA), koji se izjasnila krivom za curenje poverljivog izveštaja o ruskom hakovanju predsedničkih izbora u SAD 2016.
A former NSA contractor, who pleaded guilty to leaking a classified report on Russian hacking of the 2016 U.S.

Prema izveštaju agencije Rojters, članovi Kongresa koji su bili informisani o hakovanju nisu mogli da otkriju detalje Demokratskom nacionalnom komitetu jer su informacije bile previše osetljive.
According to a report from Reuters, those members of Congress who were informed of the hacking couldn't reveal the plans to the DNC because the information was too sensitive.

Dva od tri Trampova“ ajfona” su zvanični telefoni i modifikovala ih je Nacionalna bezbednosna agencija( NSA) da ograniči njihove funkcije i učini ih manje podložnim hakovanju.
Two out of Trump's three iPhones are official phones and have been modified by the National Security Agency to limit their functions and thus make them less susceptible to hacking or interference.

Defibrilatori implantirani kako bi sprečili smrt od srčanog zastoja, takođe su izloženi hakovanju i mogli bi proizvesti nepotrebne udare ili podbaciti kad su takvi udari potrebni.
Defibrillators that are implanted to prevent deaths from cardiac arrest are also vulnerable to hacking and could deliver unnecessary shocks to the heart or fail to respond with need shocks.

Kada je 2011. godine Robert Knake( Robert Knejk) došao na mesto direktora politike za sajber bezbednost u Nacionalnom savetu za bezbednost Bela kuća je imala formalnu inicijativu kako da se suprotstavi kineskom hakovanju, poznatu kao Strategija Kontra-Kina.
When Robert Knake arrived as the director of cybersecurity policy at the National Security Council, in 2011, the White House had a formal initiative to combat Chinese hacking, known as the Counter-China strategy.

U julu je Muler podigao optužnicu protiv 12 ruskih obaveštajnih službenika zbog njihovih uloga u hakovanju kompjutera Demokratskog nacionalnog komiteta i onih iz predsedničke kampanje Hilari Klinton( Hilary Clinton).
In July, Mr. Mueller secured an indictment against 12 Russian intelligence officers for their roles in the hacking of the Democratic National Committee's computers and those of Hillary Clinton's presidential campaign.

Prema dokumentima Vikiliksa, CIA je identifikovala slabosti softvera koje koriste Epl, Gugl, Majkrosoft i druge američke kompanije, ali umesto da obavesti te kompanije o nedostacima njihovih sistema, CIA je nagomilavala svoje podatke, što je značilo da su građani bili izloženi mogućem hakovanju.
According to the WikiLeaks documents, the CIA identified weaknesses within the software used by Apple, Google, Microsoft and other U.S.-based manufacturers; but, instead of informing the companies of the vulnerabilities, the CIA“hoarded” the exploits, leaving people open to potential hacking.

Obama je rekao Siju da bi Kina trebalo da se povinuje nedavnoj arbitražnoj odluci protiv njenih teritorijalnih zahteva u Južnom kineskom moru, da se drži bilateralnog dogovora o hakovanju i pitanjima sajber bezbednosti i poštuje ljudska prava uključujući verske slobode.
Obama emphasized to Xi that China should abide by a recent arbitration ruling against its claims in the South China Sea, live up to a bilateral deal on hacking and cybersecurity issues, and uphold human rights including religious freedom.”.

Očekuje se da će kriminalci sve više stremiti hakovanju takvih usluga u svrhu špijuniranja, obnove akreditiva i iznuđivanja. Da bi se pozabavio ovim dešavanjima i da bi se borio protiv kriminala koji svojom pravom prirodom ne poznaje granice i pravnu nadležnost, EC3 će nastaviti da pruža operativnu podršku agencijama za sprovođenje zakona od država članica EU i od partnera za saradnju koji ne pripadaju EU.
It is expected that criminals will increasingly aim at hacking such services for the purpose of spying, retrieval of credentials and extortion. To address these developments and fight a crime that by its very nature knows no borders or jurisdictions, the EC3 will continue to provide operational support to law enforcement agencies from EU Member States and from non-EU cooperation partners.

Bela kuća navodi da je Obama naglasio Siju da bi Kina trebalo da se povinuje nedavnoj arbitražnoj odluci protiv njenih teritorijalnih zahteva u Južnom kineskom moru, da se drži bilateralnog dogovora o hakovanju i pitanjima sajberbezbednosti i poštuje ljudska prava uključujući verske slobode.
Obama emphasized to Xi that China should abide by a recent arbitration ruling against its claims in the South China Sea, live up to a bilateral deal on hacking and cybersecurity issues, and uphold human rights including religious freedom.”.

Posebna predavanja biće o pravilnom upravljanju bezbednošću računarske mreže, bezbednosti mobilnih uređaja i aplikacija, problemima autentifikacije, naprednojantivirusnoj zaštiti i bezbednosti Linux sistema, kao i o digitalnoj forenzici, etičkom hakovanju, penetration testovima, sistemima za oporavak podataka i najnovijim pretnjama i tehnikama zloupotrebe u informacionim sistemima.
Special lectures will be based on proper management of information system security, security of mobile devices and applications, authentication problems, advanced antivirus protection and security of Linux systems, as well as digital forensics, ethical hacking, penetration testing, systems for data recovery and the latest threats and abuse techniques in information systems.

Да ли је хаковање путовања стварно превара?
Is Travel Hacking Really a Scam?

На пример, хаковање је заједничко ових дана.
For instance, hacking is common these days.

Рачунарски хаковање судски истражитељ( ЦХФИ).
Computer Hacking Forensic Investigator(CHFI).

Hakovanje nije lako kao što misliš.
Hacking isn't as easy as people think.

Како заштитити од хаковања прозора изградњу и време?
How to protect against hacking window construction and the weather?

Хаковање хакера: руска група преотела иранску шпијунску операцију.
Hacking the hackers: Russia group hijacked Iranian spying operation.

Ovo nije hakovanje za hranu, Teo.
This isn't hacking rations though, Theo.