Sta znaci na Engleskom HALKA - prevod na Енглеском

• hulk

Примери коришћења Halka на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti… Povredio si Halka!
You… you hurt the Hulk!

Sredio je Halka kao da je ništa.
It took out the Hulk like he was the incredible nothing.

Premali je za Halka.
That's too small for hulk.

Ako mogu da naprave Halka, možda ŠTIT može da zaustavi Halka..
If they can make a Hulk, maybe S.H.I.E.L.D. can reverse engineer the tech.

Atuma je pobedio Halka.
Attuma took out the Hulk.

Misliš li da zastupa Halka Hogana?
You think he represents Hulk Hogan?

Zašto bi Ling-Ling želeo da poljubi Halka?
Why would ling-Ling want to kiss hulk?

On voli da kaže:" Neću vam se dopasti kada sam ljut." citirajući filmskog junaka Halka, ali ga ja nikada nisam videla ljutog.
He likes to say,"You wouldn't like me when I'm angry," quoting Hulk from the movie, but I've never seen him angry.

Osim ako Ling-Ling ne želi da poljubi Halka?
Oh, unless ling-Ling want to kiss hulk.

Milioni su pozitivno reagovali na njegov neobičan miks realistične fantazije i mnogi od njegovih karaktera uključujući Spajdermena, Halka i Iksmena postali su zvezde holivudskih filmova.
Millions responded to the mix of realistic fantasy, and many of his characters, including Spider-Man, the Hulk, and X-Men became stars of blockbuster films.

O, sviraj onu tugaljivu pesmu iz" Neverovatnog Halka".
Oh, play that sad walking-away song From The Incredible Hulk.

Milioni su pozitivno reagovali na njegov neobičan miks realistične fantazije i mnogi od njegovih karaktera uključujući Spajdermena, Halka i Iksmena postali su zvezde holivudskih filmova.
Millions responded to the unlikely mix of realistic fantasy, and many of his characters, including Spider-Man, the Hulk and X-Men, went on to become stars of major films.

Nije trebalo ni da dam Halku da se bavi mojim podacima.
I probably shouldn't have let the hulk Do my taxes.

Idi tamo i pomozi Halku da završi to.
Get in there, and help Hulk end this.

Halki je rekao da su kreditni sporazumi, potpisani od strane Sirije i Irana, već realizovani.
Halqi said that credits between Iran and Syria have already been implemented.

Tvoje usne tako Halke Halke Halke Drzi me.
Your lips so haike haike Hold me haike.

Богословију на Халки је основао 1844. године васељенски Патријарх Герман IV.
The seminary on Halki was founded in 1844 by the Ecumenical Patriarch German IV.

Tvoje usne tako Halke Halke.
Your lips so haike haike.

Са 15 година уписао је Богословску школу на Халки.
He enrolled at age 15 in the Ecumenical Patriarchal Theological School at Halki.

Православна богословска школа на острву Халки( Турска) могла би да буде обновљена у замену за отварање џамије у Солуну, у Грчкој.
The Orthodox seminary on the island of Halki(Turkey) may be restored in exchange for opening of a mosque in Thessaloniki, Greece.

Sirijski premijer Vael Halki izjavio je danas će ulazak u Evroazijsku ekonomsku uniju( EAU) omogućiti Damasku lakšu ekonomsku i trgovinsku saradnju sa prijateljskim narodima.
Syrian Prime Minister Wael Halqi has said joining the Eurasian Economic Union(EEU) will allow Damascus easier economic and trade cooperation with friendly nations.

Турски председник је рекао да је спреман да да свој пристанак за отварање православне богословије на Халки;
The Turkish President said that he was ready to give his consent on reopening of the Orthodox seminary on Halki;

Međutim, Obama je imao oštre reči i za Tursku, pozivajući na reforme i ponovno otvaranje Bogoslovije Halki, pravoslavne institucije koju je Turska zatvorila 1971. godine.
But Obama had pointed words for Turkey too, urging reforms and the reopening of Halki Seminary, an Orthodox institution closed by Turkey in 1971.

Mi ovo vidimo kao jačanje odnosa sa prijateljskim zemljama, koji će omogućiti lakšu ekonomsku i trgovinsku saradnju“, rekao je Halki u izjavi za RIA novosti.
We see this as a benefit and strengthening the relations with friendly states, which will facilitate economic and trade cooperation with them,” said Halqi in an interview with RIA Novosti Tuesday.

Sloboda veroispovesti i izražavanja vodi ka snažnom i rezonantnom civilnom društvu koje samo jača državu i zato će koraci kao što je ponovno otvaranje Bogoslovije Halki poslati tako važan signal unutar Turske i šire", rekao je Obama.
Freedom of religion and expression lead to a strong and vibrant civil society that only strengthens the state, which is why steps like reopening Halki Seminary will send such an important signal inside Turkey and beyond," Obama said.

Богословска академија на Халки, званично позната као Богословска школа на Халки, основана је 1. октобра 1844. године на острву Халки( на турском: Хејбелијада), другом највећем острву међу Принчевским острвима на Мраморном мору.
The Halki seminary, formally the Theological School of Halki(Greek: Θεολογική Σχολή Χάλκης and Turkish: Ortodoks Ruhban Okulu), was founded on 1 October 1844 on the island of Halki(Turkish: Heybeliada), the second-largest of the Princes' Islands in the Sea of Marmara.

Mogu li gremlini nešto Halku?
Can the Gremsters stand up to the Hulkster?

Могуће поновно отварање Богословије на Халки у замену за отварање џамије у Солуну.
Seminary on the island of Halki may be restored in exchange for opening of a mosque in Thessaloniki.

Отац Дионисије био је један од последњих дипломираних теолога на Халки пре њеног затварања.
Her son Calvin was one of the last graduates of the parish school before it closed.

Сиријски премијер Ваел Халки изјавио је да придруживање Евроазијској економској унији омогућава Дамаску лакшу економску и трговинску сарадњу са пријатељским земљама.
Syrian Prime Minister Wael Halqi has said joining the Eurasian Economic Union(EEU) will allow Damascus easier economic and trade cooperation with friendly nations.