Sta znaci na Engleskom HANSU - prevod na Енглеском

• hans

Примери коришћења Hansu на Српском и њихови преводи на Енглески

Reci cu Hansu licno.
I will tell Hans myself.

Madam, objasnite Hansu.
Madam, explain to Hans.

Reci Hansu da me saceka u radnji.
Tell Hans to wait in the shop for me.

Da li se nešto desilo Hansu?
Did something happen with Hans?

Otisak pripada Hansu Koehleru.
The print belongs to Hans Koehler.

Bili smo previše grubi prema Hansu.
We were too hard on Hans.

I reci Hansu neka da kobili malo slame.
And tell Hans to give the mare some straw.

Da li se nešto desilo Hansu?
Has something happened with Hans?

Pljuje po Hansu ako joj ne pokloni ništa.
She'd spit on Hans if he wasn't giving her presents.

Nazvan je po doktoru Hansu Aspergeru.
It's named after Dr. Hans Asperger.

Ko ovde bude živeo, mora da brine o mom psu, Hansu.
The person who stays has to look after my dog, Hans.

Netko je platio Hansu da postane Turingin pacijent.
Someone paid Hans to become Turing's patient.

Ne, potrebno ti je to, posebno Hansu.
No, you need it. And especially Hans.

U Hansu Christianu Andersenu vasa stopala imaju pravog prijatelja.
In Hans Christian Andersen your feet have a loyal friend.

Christian nije biološki otac Hansu.
Christian isn't Hans biological father.

Baš sam danas Hansu govorio kako bi bilo lepo upoznati naše nove susede. I evo vas.
And I was just remarking… to Hans… today… how nice it would be… to meet all of our new neighbours… and here you are.

Onaj mozak, koji si mi dao… da li je pripadao Hansu Debruku?
That brain that you gave me… Was it Hans Delbruck's?

Izvinjenje Hansu Roslingu. On je rekao da je sve što ne koristi prave podatke laž- ali veliko razilaženje ovde je u tome kako se ophodimo prema ovome s javne strane.
Apologies to Hans Rosling-- he said anything that's not using real stats is a lie-- but the big delta there is how we deal with this from a public standpoint.

Klima je prijatnija na Severnom ostrvu, pa sam rekla Hansu.
The weather is better on the North Island, so I said to Hans.

Jedno od takvih je pismo koje je 22. jula 1985. godine Čarl Bukovski poslao novinaru Hansu van den Broku, koji ga je obavestio da je njegova knjiga„ Priče obične ludosti“ povučena iz jedne holandske biblioteke.
It's a letter written in 1985, by Charles Bukowski to the journalist Hans van den Broek, responding to the news that his book,‘Tales of Ordinary Madness' had been banned from a public library.

Dirigovao je sâm kompozitor, a delo je posvećeno njegovom mentoru, Hansu Fon Bilovu.
The composer himself conducted the performance, and the piece was dedicated to his mentor Hans von Bülow.

U ime našeg rukovodstva i zaposlenih, Hansu Van Bajlenu želim sve najbolje i mnogo uspeha na novoj poziciji,“ izjavila je dr Simon Bagel Trah, predsednica Nadzornog odbora i Odbora akcionara kompanije Henkel.
On behalf of our governance committees and employees I wish Hans Van Bylen all the best and much success in his new role", said Dr. Simone Bagel-Trah, Chairwoman of the Supervisory Board and the Shareholders' Committee.

Posle njene smrti 1960. rukopis je pripao njenoj bliskoj prijateljici Ani Nil a ona je 1961. prodala knjigu antikvaru Hansu P. Krausu.
When she died in 1960, she left the manuscript to her close friend Anne Nill, who sold the book in 1961 to antique book dealer Hans P. Kraus.

Dok za način na koji ću prezentovati svoje podatke, želim da se zahvalim zvezdi TED zajednice, Hansu Roslingu, koga ste mogli upravo da vidite.
And for the way in which I'm going to present the data, I want to thank TED community superstar Hans Rosling, who you may have just seen.

Gde je Hans Pek?
Where's Hans Pekk?

Ko je Hans van Ripper?
Who's Hans Van Ripper?

Ali Hans, pokušao si ih zaustaviti.
But Hans, you tried to stop them.

Znam vašeg sina Hansa još do pričešća.
I've known your son Hans since his confirmation.

Ханс Мартен и ја смо били чланови.
Hans, Maarten and I were members.

Radila si zajedno sa Hansom dugo vremena do sad.
You've worked together with Hans a long time now.