Примери коришћења Hemija između nas на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ta hemija između nas i dalje postoji.
Our chemistry is still there.Ali bila je neka hemija između nas.
Hemija između nas je bila stvarna.
The chemistry between us is real.Odmah je bila dobra hemija između nas.
It was a really good chemistry between us.Hemija između nas je bila stvarna.
The chemistry between us is genuine.Ali bila je neka hemija između nas.
There was a certain chemistry between us.Hemija između nas je bila stvarna.
The chemistry between them was real.A ako postoji hemija između nas, zašto da ne?
If there's chemistry between us, why not?Hemija između nas je bila stvarna.
And the chemistry between us was so real.Odmah je bila dobra hemija između nas.
The good chemistry between us was immediate.Ta hemija između nas i dalje postoji.
The chemistry between us is still there.Hemija između nas je bila stvarna.
But that chemistry between us was very real.To je ta hemija između nas dvoje”, nastavila je Kija.
There was good chemistry between us," she continued.Hemija između nas je bila nešto što ni sa kim više nisam osetila.
The chemistry between us was like nothing I had ever felt.Hemija između nas je bila toliko dobra i stvarna.
And the chemistry between them was such a real Hemija između nas je bila neverovatna- napisala je u memoarima.
The chemistry between us was incredible,” she wrote in her book.Hemija između nas je bila nešto što ni sa kim više nisam osetila.
The chemistry between us was unlike anything I have ever felt.Hemija između nas je bila nešto što ni sa kim više nisam osetila.
Очигледно је нека хемија између нас, али сам у вези, аи ти си.
There's obviously some chemistry between us, but I am in a relationship, and so are you.У позадини мог ума,био сам уплашен да можда не постоји хемија између нас на екрану, а то би било чудно!
In the back of my mind,I was scared there might not be chemistry between us onscreen, and that would be weird!”!Napravio je dobru hemiju između nas i njega.
There is a good chemistry between him and both of us.Napravio je dobru hemiju između nas i njega.
There's a good chemistry between me and him.Uvek se vraćamo jedno drugom jer ima mnogo hemije između nas.
We always get back together as there's so much chemistry between us.Uvek se vraćamo jedno drugom jer ima mnogo hemije između nas.
We at all times get again collectively as there's a lot chemistry between us.Uzimajući u obzir neporecivu hemiju između nas, bio bih povređen da me nisi prepoznala, sestro.
Волим састанак момка по први пут,осећајући хемију између нас и упознавање са њима.
I love meeting a guy for Stvorila se hemija i između nas i navijača.
There is chemistry between us and the fans.Pozvao sam te na izlazak zato što sam osetio da između nas postoji hemija.
I had wanted him to ask me to dance because there was a chemistry between us.
