Sta znaci na Engleskom HIBRIDNA VOZILA - prevod na Енглеском

• hybrid vehicles
• hybrid cars
• rechargeable-hybrid vehicles

Примери коришћења Hibridna vozila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostaju nam onda hibridna vozila.
Now there are hybrid cars.

Hibridna vozila nisu baš česta kod nas.
Hybrid vehicles aren't necessarily cool.

Ostaju nam onda hibridna vozila.
Hybrid vehicles also exist.

Naša hibridna vozila su uvek predstavljala ekološki prihvatljiv izbor.
Our Hybrid cars have always been the eco-friendly choice.

Ostaju nam onda hibridna vozila.
There are also hybrid vehicles.

Od tada, Toyotina hibridna vozila su fantastično prihvaćena od kupaca širom sveta.
Since then, hybrid vehicles have been tremendously well received by consumers around the world.

Ostaju nam onda hibridna vozila.
But hybrid vehicles are available.

Od tada, Toyotina hibridna vozila su fantastično prihvaćena od kupaca širom sveta.
Since then, Toyota hybrid vehicles(HV) have received tremendous support from consumers around the world.

Do 2020. godine u Evropi će zavladati električna i hibridna vozila.
Targets seven million electric and hybrid vehicles by 2020.

Ko kaže da hibridna vozila ne mogu biti brza…?
Who says hybrid cars aren't fast?

Pored toga, Ford je rekao da će napraviti posebna hibridna vozila za potrebe policije.
In addition, Ford said it will build special hybrid vehicles for police departments.

Električna i hibridna vozila moraće da budu bučnija.
Electric- and hybrid cars will start making noise.

Kineska vlada je najavila da želi da 20 odsto automobila koji se prodaju budu električna ili hibridna vozila do 2025.
The Chinese government has declared that 20% of all cars sold by 2025 need to be electric or hybrid vehicles.

Praviće električna i hibridna vozila i zaposliti više od hiljadu radnika.
Electric and hybrid vehicles are creating thousands of American jobs.

Kineska vlada je najavila da želi da 20 odsto automobila koji se prodaju budu električna ili hibridna vozila do 2025.
The Chinese government has said it wants 20% of cars sold to be electric or rechargeable-hybrid vehicles by 2025.

Zbog toga su naša pionirska hibridna vozila podržana jednako naprednim servisiranjem hibrida.
That's why our pioneering hybrid cars are matched by equally advanced hybrid servicing.

Kineska vlada je najavila da želi da 20 odsto automobila koji se prodaju budu električna ili hibridna vozila do 2025.
The Chinese government hope to see at least 20% of cars sold to be electric or rechargeable-hybrid vehicles by 2025.

Možda će vas iznenaditi da saznate da hibridna vozila postoje koliko i vozila koja se pokreću benzinom.
You will be surprised to know that hybrid cars existed even earlier to petrol powered vehicles.

Kineska vlada je najavila da želi da 20 odsto automobila koji se prodaju budu električna ili hibridna vozila do 2025.
The Chinese governments has set a target that by 20% of cars sold should be electric or rechargeable-hybrid vehicles by 2025.

Toyota takođe procenjuje da su njena hibridna vozila uštedela otprilike 18 miliona kilolitara benzina, u poređenju sa benzinskim vozilima slične veličine.
Toyota estimates that its hybrid vehicles have saved around 58 million tons of CO2 emissions, compared with the same number of petrol-powered vehicles..

Kineska vlada je najavila da želi da 20 odsto automobila koji se prodaju budu električna ili hibridna vozila do 2025.
The Chinese government has set a target of 20 per cent of cars sold by 2025 should be electric or rechargeable hybrid vehicles.

Trenutno, jedina subvencija na državnom planu dostupna za kupce se odnosi na električna i hibridna vozila, a podrazumeva petogodišnju izuzetost od plaćanja poreza na registraciju.
Currently, the only nationwide incentive available to buyers of full-electric or hybrid vehicles is a five-year exemption from the annual registration tax.

Toyota će nastaviti da proširuje asortiman svojih proizvoda i povećava broj zemalja i regiona u kojima prodaje hibridna vozila.
Toyota will continue augmenting its product lineup even further and increasing the number of countries and regions where it sells hybrid vehicles.

Toyota takođe procenjuje da su njena hibridna vozila uštedela otprilike 18 miliona kilolitara benzina, u poređenju sa benzinskim vozilima slične veličine.
Toyota also estimates that its hybrid vehicles have saved approximately 15 million kilolitres of gasoline compared to the amount used by gasoline-powered vehicles of similar size.

U Švedskoj, prodaja električnih automobila čini više od sedam procenata svih prodatih novih vozila, dok više od polovine novih automobila u Norveškoj čine električna ili hibridna vozila.
Sales of electric cars make up more than 7% of all new car sales in Sweden, while more than half of all new cars in Norway are electric or hybrid vehicles.

Toyota je takođe procenila da su njena hibridna vozila uštedela približno 15 miliona kilolitara benzina, u poređenju sa benzinskim vozilima slične veličine.
Toyota also estimates that its hybrid vehicles have saved approximately 18 million kiloliters of gasoline compared to the amount used by gasoline-powered vehicles of similar sizes.

Na osnovu svog ubeđenja da ekološka vozila mogu da imaju zaista pozitivan uticaj samo ako se široko koriste, Toyota je učinila veliki napor da masovno tržište prihvati hibridna vozila.
Based on its belief that environment-friendly vehicles can only truly have a positive impact if they are widely used, Toyota has endeavored to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles.

Toyota je takođe procenila da su njena hibridna vozila uštedela približno 15 miliona kilolitara benzina, u poređenju sa benzinskim vozilima slične veličine.
Toyota also estimates that its hybrid vehicles have saved approximately 25 million kilolitres of gasoline compared to the amount used by gasoline-powered vehicles in the same class.

Na osnovu svog ubeđenja da ekološka vozila mogu da imaju zaista pozitivan uticaj samo ako se široko koriste, Toyota je učinila veliki napor da masovno tržište prihvati hibridna vozila.
With an understanding that eco-friendly vehicles can only truly have a significant positive impact if they are widely used, Toyota has endeavoured to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe.

Popusti na kupovinu iznose 6. 000 evra za električna i hibridna vozila koja emituju 20 ili manje grama po kilometru ugljen-dioksida, a 1. 000 evra za automobile koji u atmosferu ispuštaju od 21 do 60 g/km CO2.
Purchase subsidies are 6,000 euros for electric and hybrid vehicles emitting 20 g/km or less of CO2 and 1,000 euros for vehicles emitting 21-60 g/km.