Sta znaci na Engleskom HINDUS - prevod na Енглеском

• hindu

Примери коришћења Hindus на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekla je da je Hindus.
She said she's Hindu.

Nije ni hindus ni musliman.
Neither Hindu or Muslim.

AIi prvo ste bili hindus?
But you're a Hindu first?

Hindusi takođe veruju u karmu.
Hindus also believe in karma.

Kažete da ste i dalje hindus?
Are you still a Hindu?

Hindusi kažu da je ljubav stepenice prema raju.
The Hindus say, love is a ladder to heaven.

Mislim da nije Hindus, sahibe.
I am thinking not Hindu, sahib.

Kao hindus, ja ne mogu da budem ravnoduan prema.
As a Hindu, I cannot be indifferent to their cause.

I zaboga Jessie, on je Hindus.
And my God Jessie, he's a Hindu.

Izgledalo je da su hindusi i muslimani ujedinjeni kao jedan.
The Hindus and the Muslims well be united.

Hindusa, Budista i svih ostalih religija zajedno?
Hindus, Buddhists and all other religions put together?

Izgledalo je da su hindusi i muslimani ujedinjeni kao jedan.
Hindus and Musalmans seemed united like one man.

Hindusa ima 12, 6 odsto, dok je muslimana 9, 7 odsto.
Hindus constitute 12.6% and Muslims 9.7% of the population.

Na pitanje da li je hindus, odgovorio je:" Da, jesam.
When he was asked if he was a Hindu, he replied:"Yes, I am.

Hindusi i muslimani čine 12, 6 odsto, odnosno 9, 7 odsto stanovništva.
Hindus constitute 12.6% and Muslims 9.7% of the population.

Stvari su spoljanji simboli hinduizma i svaki hindus treba da ih nosi.
Are the two external symbols of Hinduism and every Hindu ought to wear them.'.

Svejedno da li Hindusi napadaju Jevreje, ili Muslimani napadaju Katolike.
Whether it's Hindus attacking Jews or Muslims against Catholics.

Čovjek ne treba da bude hrišćanin da bi bio religiozan; on ne treba da bude hindus da bi bio religiozan.
A man need not be a Christian to be religious; he need not be a Hindu to be religious.

Vi ste Hindus slučajno, tako govorite o Brahmi, Vishnuu i Šivi i koristite Hindu pristupe i slikovito izlaganje.
You happen to be a Hindu, so you talk of Brahma, Vishnu and Shiva and use Hindu approaches and imagery.

Pošto su stigli u Varanasi, nekoliko dana su se odmarali, posetili su hram Boga Kaši Višvanat koji bi svaki hindus trebalo da poseti bar jednom u životu, kupali se u reci Gangi i pili vodu poput nektara dok se njihova srca nisu ispunila i počela pitati na koji način da dođu do Šantanande.
After reaching Varanasi, they rested for a few days, visited Lord Kashi Vishwanath temple which every Hindu is supposed to visit at least once in his lifetime, bathed in Ganga and drank the nectar like water till their hearts filled and started inquiring about the ways to meet Shantananda.

Ja doduše nisam Hindus, ali mi je učenje Hindusa o budućim postojanjima neuporedivo razumnije, pobožnije i podesnije, da ljude oslobodi tereta, nego užasne teze, koje hrišćani zastupaju u vezi sa beskrajnom kaznom u paklu.“.
I am no Hindu, but I hold the doctrine of the Hindus concerning a future state(rebirth) to be incomparably more rational, more pious, and more likely to deter men from vice than the horrid opinions inculcated by Christians on punishments without end.".

Будисти и Хиндуси верују симбол аутомобил точка истине.
Buddhists and Hindus believe a car wheel symbol of truth.

Колико има Хиндуси у Мађарска?
How many there is Buddhists in Hungary?

Са скоро 1 милијардом Хиндуса, Индија има највећу хиндуистичку популацију на свету.
With nearly 1 billion Hindus, India has the largest Hindu population in the world.

Много је хиндуса који су строги вегетаријанци.
Many Hindus are strict vegetarians.

Колика је пропорција Хиндуси у Мађарска?
How big is the proportion of Buddhists in Hungary?

Колико има Хиндуси у Капе Верде?
How many there is Hindus in Cape Verde?

Колико има Хиндуси у Свети Пјер и Микелон?
How many there is Hindus in St. Pierre and Miquelon?

Колико има Хиндуси у Европа?
How many there is Hindus in Europe?