Sta znaci na Engleskom HINDUSA - prevod na Енглеском

• hindus

Примери коришћења Hindusa на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak i u Pakistanu ima Hindusa.
There are Hindus even in Pakistan.

Još ima izbjeglica Hindusa koji ulaze u zemlju.
There are still Hindus refugees entering the country.

A mene su prvi put upoznali s Bogom kao hindusa.
I was first introduced to God as a Hindu.

Hindusa, Budista i svih ostalih religija zajedno?
Hindus, Buddhists and all other religions put together?

Penje se na planinu Kailasa da bi sreo Sivu, boga Hindusa.
He climbs Mount Kailasa to meet Siva, the Hindu god.

Hindusa ima 12, 6 odsto, dok je muslimana 9, 7 odsto.
Hindus constitute 12.6% and Muslims 9.7% of the population.

Indija ima oko milijardu ljudi. 82% hindusa, 11% muslimana.
India's population is about one billion. 82% Hindu, 11% Muslim.

Koliko Hindusa nosi baklju pravednosti po svaku cenu?
How many Hindus“bear the torch of righteousness at all cost?”?

Ovde živi 2 miliona muslimana i pola miliona Hindusa.
There are two million Muslims in this country and over half a million Hindus.

Crni Majmun je najnoviji zaplet hindusa da ponize nas muslimane.
The Black Monkey is the latest Hindu plot to humiliate us Muslims.

Sve što smo izgradili je mržnja između muslimana, hindusa i sika.
This hatred between Hindu, Sikh and Muslim is poisoning everything we've built.

On zna da bi dobio 300 miliona hindusa pod muslimanskom upravom.
He knows that you can't place 300 million Hindus under the rule of the Muslim League.

Trista miliona hindusa i sika žele ujedinjenu Indiju. Više od sto miliona muslimana to ne želi.
Thirty million Hindus and Sikhs want a united India but many of the 100 million Muslims do not.

Mi smo nacija hrišćana i muslimana, jevreja i hindusa, i neverujućih.
We are a nation of Christians and Muslims, Jews and Hindus, and nonbelievers.

Pa, ako ne želite nikakvu pomoć od Hindusa, možda je vrijeme da pozove znanost u vašu spavaću sobu.
Well, if you don't want any help from the Hindus, maybe it's time to invite science into your bedroom.

Više od 14 miliona Ijudi je raseljeno u migracijama muslimana u Pakistan Sika i Hindusa u Indiju.
More than 14 million people were displaced the migration of Muslims in Pakistan Sika and Hindus in India.

U folkloru hindusa" vetala" je bio poznat kao zli duh koji nad leševima vrši demonsku opsednutost.
In Hindu folklore, for example, the vetala was known as an evil spirit that took demonic possession of corpses.

Pretpostavljam da se u Indiji zli ljudi ponašaju kao primeri» d o b rih« Hindusa ili» dobrih« muslimana.
In India I would suppose that the evil would demonstrate a similar tendency to be“good” Hindus or“good” Muslims.

Mislim, imam posla sa 9 desetogodišnjaka hindusa i 17 ljutih roditelja, od kojih su dve mame u menopauzi.
I mean, I've got nine ten-year-old Hindus and 17 angry parents to deal with, two of which are menopausal moms.

Većina hindusa se klanja jednom biću krajnjeg sklada( Brahman) kroz bezbroj zastupnika u vidu bogova i boginja.
Most Hindus worship one Being of ultimate oneness through infinite representations of gods and goddesses.

Kao što je Gandi rekao, tokom konflikta između Muslimana i Hindusa koje je dovelo do indijske nezavisnosti 1947. godine:„ Ja sam musliman!
As Gandhi said during the conflict between Muslims and Hindus that led to Indian independence in 1947:“I am a Muslim!

Većina hindusa se klanja jednom biću krajnjeg sklada( Brahman) kroz bezbroj zastupnika u vidu bogova i boginja.
Most Hindus, on the other hand, worship one being of ultimate oneness(Brahman) through infinite representations of gods and goddesses.

Nastojimo da potvrdimo prvi izveštaj o seriji globalnih terorističkih napada izolovanih grupa Muslimana i Hindusa u SAD i kontinentalnoj Evropi.
(TV)'We're seeking to confirm initial reports'of a series of global terror attacks by isolated groups of Muslims and Hindus'in both the US and continental Europe…'.

Većina hindusa se klanja jednom biću krajnjeg sklada( Brahman) kroz bezbroj zastupnika u vidu bogova i boginja.
Hinduism and its beliefs Most Hindus worship one Being of ultimate oneness(Brahman) through infinite representations of gods and goddesses.

Ja doduše nisam Hindus, ali mi je učenje Hindusa o budućim postojanjima neuporedivo razumnije, pobožnije i podesnije, da ljude oslobodi tereta, nego užasne teze, koje hrišćani zastupaju u vezi sa beskrajnom kaznom u paklu.“.
I am no Hindu, but I hold the doctrine of the Hindus concerning a future state(rebirth) to be incomparably more rational, more pious, and more likely to deter men from vice than the horrid opinions inculcated by Christians on punishments without end.".

Будисти и Хиндуси верују симбол аутомобил точка истине.
Buddhists and Hindus believe a car wheel symbol of truth.

Hindusi i muslimani čine 12, 6 odsto, odnosno 9, 7 odsto stanovništva.
Hindus constitute 12.6% and Muslims 9.7% of the population.

Izgledalo je da su hindusi i muslimani ujedinjeni kao jedan.
Hindus and Musalmans seemed united like one man.

Са скоро 1 милијардом Хиндуса, Индија има највећу хиндуистичку популацију на свету.
With nearly 1 billion Hindus, India has the largest Hindu population in the world.

Hindusi takođe veruju u karmu.
Hindus also believe in karma.