Примери коришћења Hlebova на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A On im reče: Koliko hlebova imate?
Sranje, da imam pet hlebova i dve ribe, sve bih vas nahranio.
A On im reče: Koliko hlebova imate?
He said to them,“How much bread do you have?Praznujte Praznik beskvasnih hlebova, jer je to dan kada ću izvesti vaše čete iz egipatske zemlje.
Celebrate the feast of unleavened bread, because on that day I brought your armies out of Egypt.A On im reče: Koliko hlebova imate?
And He says to them, How much bread have you?
Људи такође преводе
Većina tankih hlebova iz severne Indije su, pre svega napravljeni od mlevenog brašna, obično Ata ili Maida brašna, i vode.
Most flat breads from northern India are unleavened and made primarily from milled flour, usually atta or maida, and water.Imamo samo pet hlebova i dve ribe.
Psilijum je odličan za pravljenje beskvasnih hlebova.
Speed 5 is great for making bread dough.Daj mi pet hlebova, ili šta imaš.
Please give me five loaves of bread, or….A što ne bi bio? Pa, znate… ima raznih hlebova.
You know, there is Imamo samo pet hlebova i dve male ribe.".
There's only five loaves and two fish.”.On je nahranio pet hiljada ljudi plus žene idecu sa nekoliko hlebova i ribe.
Feeding 5000 men, plus women and children,with a piece of bread and a fish.Imamo samo pet hlebova i dve male ribe.".
We only have five loaves and two fish.”.Ovaj tip brašna je naročito prikladan za pripremu svih vrsta biološki visokovrednovanih hlebova i peciva.
This type of flour is especially suitable for all kinds of high-value biological breads and pastries.Imamo samo pet hlebova i dve male ribe.".
Only five loaves and two little fishes.".On mi reče:„ Veruj mi, ja dođoh ovde da ištem malo svežega hleba, jer suvih hlebova imam i više no što mi treba“.
He said,"Have faith; I came here to beg fresh Imamo samo pet hlebova i dve male ribe.".
We have five loaves and two small fishes.".Ali on navali na njih, te se uvratiše k njemu i udjoše u kuću njegovu, i on ih ugosti,i ispeče hlebova presnih, i jedoše.
He urged them greatly, and they came in with him, and entered into his house. He made them a feast, andbaked unleavened bread, and they ate.Daj mi pet hlebova, ili šta imaš.
Give me five loaves of bread, or what you may have.U tom slučaju ne bi mogli da uzmu obrok 15. nisana,prvog dana Praznika beskvasnih hlebova, koji se smatrao delom Pashe.
If they become unclean, they will not be able to eat the meal on the 15th of Nisan,the first day of the Feast of Unleavened Bread, which is seen as part of Passover.Daj mi pet hlebova, ili šta imaš.
Give me five loaves of bread or anything you find.”.Ali on navali na njih, te se uvratiše k njemu i udjoše u kuću njegovu, ion ih ugosti, i ispeče hlebova presnih, i jedoše.
And he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, anddid bake unleavened bread, and they did eat.Šta njegovih pet hlebova i dve ribe mogu da urade?
What 5 loaves and 2 fish do you have?A On im reče: Koliko hlebova imate?
So he asked them“How much bread do you have?”?Pošto mu ja zatražih od tih hlebova, on ode i donese mi punu torbu, koju ja uzeh i trčeći uziđoh na goru k prepodobnome.
Since I asked for some of this bread, he went and brought me a full sack which I took and swiftly went back up to the holy one.Sva ta hrana došla je od pet hlebova i dve ribe.
All Daj mi pet hlebova, ili šta imaš.
Give me five loaves of bread, or whatever can be found.Daj mi pet hlebova, ili šta imaš.
Give me five loaves of bread, or anything else you have.Daj mi pet hlebova, ili šta imaš.
Give me five loaves of bread or whatever you can find.”.Kad ti zafali hlebova, onda se sve menja.
Once you break bread together, everything changes.
