Sta znaci na Engleskom HOĆE DA ZNA - prevod na Енглеском

• wants to know

Примери коришћења Hoće da zna на Српском и њихови преводи на Енглески

Hoće da zna zašto.
She wants to know why.

Eto šta Husam hoće da zna!
That's what Sean wants to know.

Hoće da zna ko sam.
Wants to know who I am.

Znaĉi to je ono sto uprava hoće da zna.
It's what management wants to know.

Hoće da zna o meni.
He wants to know about me.

Mladoženja se probudio i hoće da zna.
The Groom is awake and he wants to know!

Hoće da zna o meni.
They want to know about me.

Miki, reci mu šta hoće da zna.
Mickey, you tell this man what he wants to know.

Ona hoće da zna sve.
She wants to know everything.

Piše rad o nano vakuumskim cevima i hoće da zna da li bih ga pročitao.
He's working on a paper about nano vacuum tubes, and wants to know if I'd take a look at it.

Hoće da zna sve o vama.
He wants to know all about you.

Čisto za ove koje hoće da znaju šta je preračunata stopa?
For those who want to know what is a Click Track?

Hoće da zna zašto i dalje ima nepravde.
She wants to know why there is still injustice.

Rekao je da se zove Dženkins, on hoće da zna gde sam bila prošle nedelje, i šta sam radila?
He said he was called Jenkins. He wants to know where I was last week, what was 1 doing?

Hoće da zna gde smo bili. Šta da mu kažem?
He wants to know where we've been?

Ili, ako si na zadnjem sedištu nečijeg auta, napred uvek sedi neko- nečija devojka, mislim- koja večito hoće da zna šta se dešava u svakom delu prokletog auta.
Or if you're in the back seat of somebody's car, there's always somebody's date in the front seat-some girl, I mean-that always wants to know what's going on all over the whole goddam car.

Ko hoće da zna, ko je najodgovniji.
Someone wants to know, who is more deadly.

Naši građani hoće da znaju mesto nalaženja i žele pravdu.
Our citizens want to know the whereabouts and they seek justice.

Ko hoće da zna?” sumnjivo reče muškarac koji se javio.
Who wants to know?" the young man asks suspiciously.

No, pre svega, izviđač hoće da zna šta se zaista tamo nalazi, što je tačnije moguće.
But above all, the scout wants to know what's really there, as accurately as possible.

Hoće da zna zašto i dalje ima nepravde.
They want to know why they are still discriminated against.

G-din Hodžes hoće da zna jesi li razmislio o njegovoj ponudi.
Mr. Hodges wants to know if you've given any thought to his offer.

Hoće da zna uzimaš li svoje vitamine, da li dovoljno spavaš, sa kim spavaš.
She wants to know if you're taking your vitamins, if getting enough sleep, who you're sleeping with.

Ona hoće da zna gde si bio celo jutro.
She wants to know where you've been all morning.

Oni hoće da znaju ono, o čemu mi razgovaramo.
They want to know what we're talking about.

Case hoće da zna kada će dobiti Toyotu.
Case wants to know when he can have the Toyota.

Onaj ko hoće da zna šta se zapravo dešava, mora da skupi hrabrost da bi to saznao.
The one who wants to know what exactly is going on, must collect his courage to find out.

Dete hoće da zna da će svakog jutra izaći sunce, da će Majka uvek biti tamo, da će„ loš čovek“ na kraju dobiti svoje.
The Child wants to know the sun will come up every morning, that Mother will be there, that the'bad guy' will always get it in the end; but the Adult can accept the fact that there is not always certainty.

Samo je hteo da zna koliko ćemo biti tu.
Um, just wanted to know how long we'd be.

Celi Njujork je hteo da to zna.
That's what the whole of New York wanted to know.