Sta znaci na Engleskom HOLLYWOODSKI - prevod na Енглеском

• hollywood

Примери коришћења Hollywoodski на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam Hollywoodski producent.
I'm a Hollywood producer.

Tužbe su dizane protiv Hollywoodskih filmova.
Lawsuits have been brought against Hollywood movies.

Calden, Hollywoodski odjel za ubojstva.
Calden, Hollywood Homicide.

Ili je to samo hrpa Hollywoodskih laži?
Or was that just another helping of Hollywood rubbish?

Znaš, u Hollywoodskim filmovima, Amerikanci uvek pobede.
You know, in Hollywood movies, Americans always win.

Cilj je bio da izgledaš kao Hollywoodski hipster.
The goal here was to look like a Hollywood hipster.

Jedan pravi Hollywoodski agent na usluzi.
One real Hollywood agent at your service.

Mnogo toga moramo da poverujemo u ovim Hollywoodskim filmovima.
I mean, we had to believe a lot during those Hollywood shows.

To nije hollywoodski izraz.
Lose that"? That's not a Hollywood expression.

Ne ispunjavaj joj tu lijepu malu glavicu s Hollywoodskim sranjem.
Don't fill her pretty little head full of Hollywood bullshit.

A tko je to s Hollywoodskim psihijatrom, Dr. Stuartom Lernerom?
And who's that with the Hollywood psychiatrist, Dr Stuart Lerner?

I postao je slavan jer je bio najknjiževniji hollywoodski producent.
And he became famous for being the most literary of the Hollywood producers.

Pretvorio celu stvar u Hollywoodski Vavilon, nepošteno prema cicama.
Turned the whole thing into Hollywood Babylon, and chicks got the short end.

A to je velika ironija jer je vjerojatno bio najneobrazovaniji hollywoodski producent.
And it's a great irony because he was probably the most illiterate of the Hollywood producers.

Neke ljude je obuzeo taj hollywoodski glamour, a neke jednstavno nije.
Some men are took in by this Hollywood glamour stuff, and some men just aren't.

Vaš Hollywoodski uspjeh je bio prazan. Izgubili ste čovjeka kojeg volite. Znate, uobičajeno pretjerivanje.
Your Hollywood success was empty, you've lost the one man you love; you know, the usual hoke.

A vi ste… onaj drugi slavni Hollywoodski policajac, zar ne?
And you're that other Hollywood celebrity policeman, aren't you?

Hollywoodski glumac Sylvester Stallone je optužen zbog pokušaja unošenja bodybuilding lekova pri poseti Australiji prošlog meseca.
Hollywood actor Sylvester Stallone has been charged with importing bodybuilding drugs when he visited Australia last month.

Ako ovaj šou propadne, biceš na Hollywoodskim Trgovima 10 godina.
If this show tanks, you will be on Hollywood Squares for 10 years.

Stvarno moram prestati vjerovati u taj hollywoodski klišej o pravoj ljubavi.
I really have to stop buying into this bullshit Hollywood cliché of true love.

Uništavanje Hollywoodskog znaka?
Scaling the Hollywood sign?

Colin je hollywoodska filmska zvijezda.
Colin is a Hollywood film star.

Hollywoodske zabave me ne zanimaju.
Hollywood parties aren't my thing.

Za Hollywoodske pojmove.
For a Hollywood thing.

Znaš, moja Hollywoodska karijera se sastojala od žurki i rehabilitacija.
You know, my Hollywood career has consisted of parties and rehab.

Hollywoodska policija.
Hollywood Police Department.

Te Hollywoodske zvijede su tako osjetljive, zar ne?
These Hollywood stars are so touchy, aren't they?

Hollywoodska kampanja za preplivavanje Amazona, Kalifornija.
Amazon swim publicity campaign Hollywood, California.

Hollywoodske drame… kada bogataševa mlada završi sretno.
Hollywood glamour, when rich men ride. Came in happy.

Što to radi u Hollywoodskom filmu?
What the hell is that doing in a Hollywood movie?