Sta znaci na Engleskom HOLMSU - prevod na Енглеском

• holmes

Примери коришћења Holmsu на Српском и њихови преводи на Енглески

Rajanu Holmsu.
Ryan Holmes.

Reci Holmsu da mi je žao.
Tell Holmes I'm sorry.

Ne mršti se, Šerlok Holmsu.
Don't sulk, Sherlock Holmes.

Pokazao sam Holmsu pismo koje si mi napisao.
I showed Holmes the letter that you wrote to me.

Ko je predstavio Votsona Holmsu?".
Who introduced Watson to Holmes?".

A šta ja da kažem g. Holmsu kada se bude vratio?
And what am I to tell Mr. Holmes should he return?

Naravno da jesam, Šerlok Holmsu.
Of course I was a dancer, Sherlock Holmes.

( Smeh) FB: Šerloku Holmsu ne treba dozvola.
(Laughter) FB: Sherlock Holmes doesn't need a license.

Ispričat ću vam jednu priču o Šerloku Holmsu.
Write a story about Sherlock Holmes.

Previše ste oštri prema Holmsu, g. Ronalde.
You're being too hard on Holmes, Sir Ronald.

Čitam sve od Artura Konana Dojla, posebno priča o Šerloku Holmsu.
I will read anything by Arthur Conan Doyle, especially his Sherlock Holmes stories.

Voleo bih da pružimo Holmsu šansu, ali.
I should like to have given Holmes a chance, but.

Molim vas, recite da radi istraživanje za knjigu o" Šiloku" Holmsu.
Please tell me he's doing research on one of his'Shylock' Holmes books.

Oh, još nešto- u šerloku holmsu prošle nedelje.
Oh, one other thing… in the sherlock holmes last week.

Ako su Holmsu dali lažnjak, mora postojati razlog zbog kog su rizikovali?
If you are gonna give Harry Holmes a fake, you're not gonna risk him spotting it, are you?

On je taj, koji je predstavio Votsona Holmsu.
He's the one who introduced Watson to Holmes.

Elizabet, da li si ti dozvolila g. Holmsu da ostane u radnoj sobi tvog ujaka?
Elizabeth, did you permit Mr Holmes to stay in your uncle's study?

No, u toku zajedničkog rada, nešto počinje da se menja i konačno u" Šest Napoleona," kada se Holms pojavi, zaslepljuje svakog svojim rešenjem, Lestrejd se okreće Holmsu i kaže:" Nismo ljubomorni na vas, gospodine Holms..
But as they work together, something starts to change, and finally in"The Adventure of the Six Napoleons," once Holmes comes in, dazzles everybody with his solution, Lestrade turns to Holmes and he says,"We're not jealous of you, Mr. Holmes..

Najfascinantnija stvar o Šerloku Holmsu je ta da je on bio veliki hit u vreme prve pojave bioskopa.
The fascinating thing about Sherlock Holmes is he was a big thing at the dawn of cinema.

Specijalna ponuda ove nedelje u D. H. Holmsu 31 dolar i 50 centi.
Special offer this week at D.H. Holmes $31.50.

Kad ljudi misle o Holmsu, oni pomisle da je njegov neprijatelj profesor Moriarti, taj kriminalni genije.
When people think of Holmes, they think of his nemesis being Professor Moriarty, right, this criminal mastermind.

Ovo je bila prva knjiga iz serijala o Šerloku Holmsu koju sam ja ikada pročitala.
The first Sherlock Holmes story I had ever read.

Pošto sam pokušao da se popnem, rekao sam Holmsu… da je to apsolutno neizvodljivo, i onda je on rekao," Votsone, nemam nam druge", pa smo se vratili.
I tried to climb it, I said to Holmes it was absolutely ludicrous, so he said to me, Watson, there's nothing else for it, and back we turned, and down we went again.

Ovo je bila prva knjiga iz serijala o Šerloku Holmsu koju sam ja ikada pročitala.
This was the first Sherlock Holmes story I have ever read.

U redu, dakle, treba da upadnemo u trezor, a da nas niko ne vidi, treba da vratimo kljuc Holmsu, pre nego sto shvati da su nestali, onda da otvorimo sef, uzmemo novac i pobegnemo a da nas ne vide.
Okay, so we need to get into the vault without being seen, we need to return the key to Holmes before he realizes it's gone, then we need to open the safe without being seen, take the money, and get away.

U redu, gospodo, moram da vratim kljuc Holmsu pre nego sto otkrije da ga nema.
Okay, gentlemen, I have to get this key back to Holmes before he realizes it's gone.

Ovde Emeri Holms iz L. A. Tajmsa.
This is Emery Holmes with the LA Times.

Š erlok Holms i Dr. Votson su na kampovanju.
Sherlock Holmes and Dr. Watson were out camping.

Kao Šerlok Holms i Votson.
Like Sherlock Holmes and Watson. Watson.

Ниси идите на Холмса, зар не?
You didn't go to Holmes, did you?