Примери коришћења Hrabru stvar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uradio si hrabru stvar.
You did a brave thing.Nekada davno, u Deriju, opsednutom gradu,četiri dečaka su uradila jednu veoma hrabru stvar.
Once upon a time, in the haunted city of Derry,four boys stood together and did a brave thing.I uradili smo hrabru stvar.
And we did a brave thing.Svaki poslanik Skupštine koji je glasao za ratifikaciju ovog sporazuma može biti ponosan što zna da ste učinili pravu i hrabru stvar za dobro vaše zemlje.
Each member of parliament who voted to ratify this agreement can be proud to know you have done the right and courageous thing for the good of your….Uradio si hrabru stvar ovde.
You did a brave thing here.Ali zbog nje, uradila sam jednu hrabru stvar.
But because of her, I did one brave thing.Uradio si vrlo hrabru stvar, Lennier.
You did a very brave thing, Lennier.Upravo si uradila veoma hrabru stvar.
You've just done a very brave thing.Radiš veoma hrabru stvar, Joshe.
It's a very brave thing you're doing, Josh.Uradio si vrlo hrabru stvar.
You've done a very brave thing.Napravio si plemenitu i hrabru stvar za naše prijatelje.
You did a noble and a courageous thing for our friends.Bila je to veoma hrabra stvar od njih da iskoriste tu fotografiju.
It was a very brave thing for them to use that picture.To što je uradio pukovnik Grover, veoma je hrabra stvar.
What Colonel Grover has done is a very brave thing.Ovo je hrabra stvar.
It is a courageous thing.To je bila prirodna i hrabra stvar uraditi.
It was a natural and courageous thing to do.Ovo je hrabra stvar.
This is a brave thing.Ovo je hrabra stvar.
That's a courageous thing.И никада ниси учинио храбру ствар у свом животу?
And you've never done a brave thing in your life?Ovo je hrabra stvar.
It's a courageous thing.То је толико храбра ствар коју радиш, да просто не могу да верујем.
It's a brave thing you're doing. I can't believe it.Ваш син је урадио храбру ствар, гђо Колинс.
Your son did a brave thing, Mrs. Collins.Ово је била невероватно храбра ствар коју је Хамсун могао да учини, јер је већ следећи дан рат у Норвешкој био завршен, а Квислинг ухапшен.
This was a tremendously brave thing for Hamsun to do, as the following day the war in Norway was over and Quisling was arrested.Ako išta znate o ruralnoj Indiji,znate da je to neopisivo hrabra stvar.
And if you know anything about rural India,you will know that's an unspeakably courageous thing to do.Некада давно, у Дерију, опседнутом граду,четири дечака су урадила једну веома храбру ствар.
Once upon a time, in the haunted city of Derry,four boys stood together and did a brave thing.Za mene, ovo je hrabra stvar, pokušaj da dopreš do druge strane pre nego što bude kasno jer kad je kasno, nema više povratka.
So to me, this is the courageous thing to do, to try to reach the other side before it's too late, because when it's going to be too late, it's going to be too late.Sa svom dobrom voljom, sa svom njihovom željom da ne žive u strahu, moleći oca ili majku da oproste krv deteta,je bila vrlo hrabra stvar.
With all the goodwill, with all the desire for them not to live under the pressure of fear, asking a mother or a father to forgive the blood of their child,was a very courageous thing to do.Ovo je hrabra stvar.
This is a bold thing.Ovo je hrabra stvar.
This is bold stuff.Ovo je hrabra stvar.
This is bravura stuff.Bila je to hrabra stvar koju si upravo pokušao.
That was a very gutsy thing you just tried.
