Sta znaci na Engleskom HRIŠCANIN - prevod na Енглеском

• christian

Примери коришћења Hrišcanin на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je hrišcanin.
He was a Christian person.

Takav je pravi život jednog hrišcanina.
This is the life of a real Christian.

Bio je hrišcanin, barem to?
Was he a Christian at least?

Nisam zbog toga postao hrišcanin.
This is why I am a Christian.

Plavooki hrišcanin je oteo od mene.
A blue-eyed Christian stole her from me I will die without her.

Ja… Mislim, uvijek sam bio hrišcanin.
L-- l mean, I've always been Christian.

Da je bio dobar Hrišcanin i da su ga izbicevali Jenkiji.
That he was a good Christian and was whipped by Yankees.

Jedino što se razlikuje je rec- hrišcanin.
The only thing that's different is the word Christian.

Jesi li hrišcanin?
Are you a Christian?

Ovo popodne cu krstiti Timija Kirka kao pravog hrišcanina.
This afternoon I will be baptizing Timmy Kirk as a true Christian.

Na isti nacin, biti Hrišcanin je takode doživotno predanje.
In the same way, being a Christian also is a lifetime commitment.

Niko ne može promeniti cinjenicu da se rodio kao hrišcanin, a ne kao Jevrejin.
You can't help it if you were born Christian instead of Jewish.

Ja sam hrišcanin, ali ovo nudim Bogu mora. Nikad se ne zna.
I'm a Christian, but I offered it to the God of the Sea. One can never know.

Niko ne želi da ima ponovo rodjenog hrišcanina kao svoju kucku.
Nobody wants a born-again Christian as their bitch.

Ali ako ce Hrišcanstvu da se sudi po bedi koju je uzrokovalo covecanstvu, ko ce ikada biti Hrišcanin?
But if Christianity is to be judged by the misery it has caused mankind, who would ever be a Christian?

Zato ovde pripada ono šta smo rekli na pocetku:„ Hrišcanin je pokoran sluga svega i svakome je podložan“.
To this part belongs the fact I have stated before, that the Christian is the servant of all and subject to all.

Nego si ga uverila… da je najdivnije od svih stvorenja-- beli americki hrišcanin.
You've only assured him that he's the most wonderful of all creatures, a white, Christian American.

Toliko o delima uopšteno, i o onima koje hrišcanin treba ciniti s obzirom na svoje telo.
Thus much we say concerning works in general, and also concerning those which the Christian practises with regard to his own body.

Slagacu te i reci da sam dobri hrišcanin kome treba saputnik, a istina je da ako ti se nešto desi ovde vratice mi se i otkinuti bulju.
I could lie to you, say it's the Christian in me who wants you along, but truth is if anything happens to you, it's going to come back and bite me in the ass.

Sal Gip je poslao rijec da ce pustiti nekoliko kila u promet za božic, pošto je on dobar hrišcanin i tako to, ne želi loš osjecaj tokom slavne sezone.
Sal the Geep sent word to let a couple of keys go for Christmas, him being a good Christian and all, not wantin' bad feelin' during the season.

Ako vam kažem da je to anti-semitizam… vaš osecaj da je biti hrišcanin bolje nego biti jevrejin… vi biste mi rekli da vas opet maltretiram… da vam izvrcem reci, ili su to proste cinjenice… kao što mi jedna druga osoba rece juce.
And if I tell you that that's anti-Semitism, your feeling that being Christian is better than being Jewish, you're gonna tell me that I'm heokling you again, or that I'm twisting your words around, or that it's just facing facts, as someone else said to me yesterday.