Sta znaci na Engleskom HUAVEJA - prevod na Енглеском

• huawei

Примери коришћења Huaveja на Српском и њихови преводи на Енглески

EU: Ima razloga da brine zbog Huaveja.
EU warns there's reason to worry about Huawei.

Jedan čelnik Huaveja uhapšen je u januaru u Poljskoj zbog optužbi za špijunažu.
A Huawei employee was arrested in Poland in January and charged with espionage.

Sada treba rešiti problem oko„ Huaveja“.
Now we need to solve the problem around Huawei.

U obe države, predstavnici Huaveja su uhapšeni i optuženi za navodnu špijunažu.
In both states, the representatives of Huawei were arrested and accused for alleged espionage.

EU: Ima razloga da brine zbog Huaveja.
EU commissioner: We have to be worried about Huawei.

Američki zvaničnici su veoma zabrinuti zbog širenja Huaveja, naročito u članicama NATO, gde veruju da predstavlja veliku pretnju po informacionu bezbednost.
Officers are deeply troubled by Huawei's growth in Europe, particularly in NATO member states the place they imagine it poses vital info safety threats.

Šta ovo znači za korisnike Huaveja u Srbiji?
What does this mean for Huawei users in South Africa?

Američki zvaničnici su veoma zabrinuti zbog širenja Huaveja, naročito u članicama NATO, gde veruju da predstavlja veliku pretnju po informacionu bezbednost.
Officials are deeply troubled by Huawei's expansion in Europe, especially in NATO member states where they believe it poses significant information security threats.

Evropska unija treba da bude„ zabrinuta“ zbog Huaveja.
EU commissioner:‘We have to be worried' about Huawei.

Renova ćerka Meng Vanžu, finansijska direktorka Huaveja, uhapšena je 1. decembra u Vankuveru na zahtev SAD i očekuje se zvanični zahtev za njeno izručenje.
Mr Ren's daughter Meng Wanzhou, Huawei's chief financial officer, was arrested on 1 December in Vancouver at the request of the US, and is expected to be the subject of a formal extradition request.

Evropska unija treba da bude„ zabrinuta“ zbog Huaveja.
Commission says Europe should be'worried' about Huawei.

Zamenik predsednika'' Huaveja'' Ken Hu na otvaranju je okupljenim ljudima rekao da su sva regulatorna tela, organizacije za kontrolu standarda i krajnji korisnici dobrodošli u centar.
Ken Hu, deputy chairman at Huawei, told a crowd gathered for the opening in Brussels that all regulators, standards organizations and customers were welcome to use the center.

Evropski komesar: EU bi trebalo da brine zbog'' Huaveja''.
EU commissioner: We have to be worried about Huawei.

Evropa je najveće tržište'' Huaveja'' izvan Kine, i ta kompanija se nada ključnoj ulozi u postavljanju 5G mreže u Evropi, za šta s enadmeće sa skandinavskim kompanijama Eriksonom i Nokiom.
Europe is Huawei's biggest market outside China, and the company hopes to play a key role in building the continent's 5G networks, in competition with Scandinavian rivals Ericsson and Nokia.

Evropski komesar: EU bi trebalo da brine zbog Huaveja.
Next articleEU commissioner: We have to be worried about Huawei.

Umesto da vode unapred izgubljenu bitku protiv dominacije„ Huaveja“ na tržištu 5G, SAD i EU, ili samo EU, trebalo bi da sarađuju u izgradnji„ Eriksona“ i„ Nokije“ kao održive konkurencije.
Instead of fighting a losing battle against Huawei's dominance in the 5G market, the US and the EU, or the EU alone, ought to cooperate in building up Ericsson and Nokia as viable competitors.

Evropski komesar: EU bi trebalo da brine zbog Huaveja.
Home EN EU tech commissioner: Europe should be worried about Huawei.

BRISEL- Evropska unija treba da bude„ zabrinuta“ zbog Huaveja i drugih kineskih tehnoloških kompanija zbog rizika koje predstavljaju za industriju evropskog bloka i njenu bezbednost, izjavio je evropski komesar za tehnologiju Andrus Ansip.
BRUSSELS(Reuters)- The European Union should be“worried” about Huawei and other Chinese technology companies because of the risk they pose to the bloc's industry and its security, the EU tech commissioner said on Friday.

Kina poziva SAD da odmah povuku nalog za hapšenje direktorke Huaveja.
China says US should withdraw arrest warrant for Huawei executive.

BRISEL- Evropska unija treba da bude„ zabrinuta“ zbog Huaveja i drugih kineskih tehnoloških kompanija zbog rizika koje predstavljaju za industriju evropskog bloka i njenu bezbednost, izjavio je evropski komesar za tehnologiju Andrus Ansip.
The European Union should be“worried” about Huawei and other Chinese tech companies because of the dangers they pose to its industry and security, says European Commission Vice-President for the Digital Single Market Andrus Ansip.

Kina upozorila Kanadu na posledice ukoliko ne oslobodi potpredsednicu Huaveja.
China warns Canada of consequences if does not release Huawei CFO.

Sledeće pitanje je da li treba da budemo zabrinuti zbog Huaveja ili drugih kineskih kompanija?
Should we worry about Huawei and other Chinese companies?

Meng je glavna finansijska direktorka kompanije i ćerka osnivača Huaveja.
Meng is Huawei's chief financial officer and the daughter of the company's founder.

Sledeće pitanje je da li treba da budemo zabrinuti zbog Huaveja ili drugih kineskih kompanija?
Do we have to worry about Huawei or other Chinese companies?

Meng je optužena da je lagala banke o poslovanju'' Huaveja'' s Iranom.
Prosecutors accused Meng of lying to banking officials about Huawei's business in Iran.

Sledeće pitanje je da li treba da budemo zabrinuti zbog Huaveja ili drugih kineskih kompanija?
Do we have to be worried about Huawei or other Chinese companies?

Ministarka odbrane Anegret Kramp-Karenbauer smatra da je isključenje Huaveja još uvek moguće.
German Defense Minister Annegret Kramp-Karrenbauer believes it's still possible that Huawei will be shown the door.

Sledeće pitanje je da li treba da budemo zabrinuti zbog Huaveja ili drugih kineskih kompanija?
The next question is, do we have to be worried about Huawei or other Chinese companies?

Američke kritike navele su niz zapadnih zemalja i kompanija da razmotre hoće li dopustiti korišćenje opreme Huaveja u svojim telekomunikacionim mrežama.
But the criticism has led several western countries and businesses to consider whether they should allow Huawei's equipment to be used in their telecoms networks.

Moramo biti zabrinuti zbog tih kompanija”, izjavio je Ansip na konferenciji za novinare u Briselu, samo par dana nakon hapšenja visoke čelnice Huaveja u Kanadi u sklopu istrage povodom navodne bankarske prevare.
We have to be worried about these companies," Ansip said at a news conference in Brussels, a day after a top executive at Huawei was arrested in Canada as part of an investigation on bank fraud.