Sta znaci na Engleskom IĆI DOLJE - prevod na Енглеском

• go down

Примери коришћења Ići dolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Morao ići dolje.
We've to go down.

Ok, shvatio sam kako ovo će ići dolje.
Okay, I figured out how this is gonna go down.

Moraš ići dolje do 2206.
You gotta go down to 2206.

Pa kako će to ići dolje?
So how's this gonna go down?

Možete ići dolje, recite joj da je gotovo.
You go down, tell her it's over.

Kid mislili bih ići dolje lako.
Kid thought I'd go down easy.

Ću ići dolje ulicama, ću siječemo parkovima.
I will go down alleys, I will cut across parks.

Ali HR neće ići dolje bez borbe.
But HR won't go down without a fight.

Isus Krist, koji je način to će ići dolje?
Jesus Christ, that's the way this is gonna go down?

Žao mi je mora ići dolje na ovaj način.
I'm sorry it has to go down this way.

I tu je to dijete u meni da neće ići dolje tiho.
And there's this kid inside me that won't go down quietly.

Da, maleni ići dolje prilično jednostavan.
Yeah, the little ones go down pretty easy.

Trebala sam znati Raul je će ići dolje ljuljanje.
I should have known Raul was gonna go down swinging.

Ću ići dolje na kraju noći i uhvatiti ga prije nego što ode.
I will go down at the end of the night and catch him before he leaves.

Carl, ti i ja ćemo ići dolje na grobove.
Carl, you and I will go down to the tombs.

Tu je stvarno dobra šansa da je način na koji će ići dolje.
There's a real good chance that's the way it's gonna go down.

Sve u svemu, to bi moglo ići dolje kao najbolji ljeta ikada.
All in all, this might go down as the best summer ever.

I držite jezik za zubima, jer ako odem… li ići dolje.
And keep your mouths shut,'cause if I go down… you go down.

Da… Oda, jedan od vas mora ići dolje i razgovarati s gospodinom Bagnato.
About that, one of you has to go down and talk to Mr. Bagnato.

Comms ići dolje, bez obzira na sve, dobivate tri ciklusa provjeriti u prije nego što idemo u oružje plamen.
Comms go down, no matter what, you get three cycles to check in before we go in guns blazing.

I ne znam kako je to ići dolje, jer su svi recepti su ovdje.
And I don't know how this is gonna go down, because all the recipes are in here.

Kad sam bio mali sam se zamisliti da… svi moji strahovi su u utrobi sunca i kad sunce bi konačno ići dolje, moji strahovi će sići s njega.
When I was little I used to imagine that… all my fears were in the belly of the sun and when the sun would finally go down, my fears would go down with it.

Sam bio ovdje prije,, ali sam morao ići dolje u San Diegu i petlja moj put natrag do jer su stavili do koje granice vrpcom.
I would have been here sooner, but I had to go down to San Diego and loop my way back up because they put up that border ribbon.

Pa, vrijednost tih domova se neće ići dolje ako mi ne prodajemo jedan danas.
Well, the value of these homes isn't gonna go down if we don't sell one today.

Ali ako se to prevrtljiva kuja treba dokazati nepravedno… onda ići dolje borbe kao bogovi i ostaviti svoje neprijatelje krvavi i žalostan pobjedu koja ima okus poput pepela u ustima.
Then go down fighting like gods and leave your enemies a bloody and mournful victory that tastes like ashes in their mouths.

Četvero ide dolje.
Four go down.

Neka starac ide dolje u vrt.
Let the old man go down to the garden.

A barista vidio cijelu stvar ide dolje.
A barista saw the whole thing go down.

Međutim, kada je sunce završio ide dolje, stvari nisu bile tako nevjerojatan.
However, when the sun had finished going down, things weren't so fabulous.

Mali ide dolje.
The kid goes down.