Sta znaci na Engleskom IGNORISANI - prevod na Енглеском

• ignored
• overlooked
• neglected
• had been snubbed

Примери коришћења Ignorisani на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostali će biti ignorisani.
Others will be ignored.

Jednostavno ignorisani, a"[" i"]" karakteri samo treba da budu balansirani.
Ignored, the"[" and"]" characters just have to be balanced.

Ostali će biti ignorisani.
The rest will be ignored.

Bezbednosna poboljšanja smanjila su broj smrtnih slučajeva tokom poslednjih nekoliko godina, ali zakoni i dalje bivaju često ignorisani.
Safety improvements have reduced the number deaths in recent years, but regulations are still often ignored.

Ostali će biti ignorisani.
The others will be ignored.

Međutim, senatorka iz tabora demokrata Dajen Fajnstin kaže da je izveštaj FBI bio„ rezultat nekompletne istrage", ističući ključni svedoci ignorisani.
But Democratic Senator Dianne Feinstein said the FBI report was“the product of an incomplete investigation”, saying key corroborating witnesses had been snubbed.

Ostali će biti ignorisani.
Everyone else will be ignored.

Vaša osećanja su povređena kada se osećate ignorisani.
Your feelings get hurt when you feel ignored.

Siromašni ovog grada su ignorisani zadnjih 20 godina.
This city's poor have been ignored for the last 20 years.

Zvuci koji im se ne svidjaju bivaju ignorisani.
Laws they don't care about are ignored.

One koji su bili odbačeni, zlostavljani, ignorisani, kojima je rečeno da odustanu, da nije vredno.
Those that have been discarded, abused, ignored, told to give up, it's not worth it.

Vaša osećanja su povređena kada se osećate ignorisani.
People can be offended when they feel ignored.

Svi mejlovi ove vrste koje dobijem će biti ignorisani ili odgovoreni sa ekstremnom nepristojnošću.
Any emailed requests of this kind that I get will be ignored or answered with extreme rudeness.

Vaša osećanja su povređena kada se osećate ignorisani.
They get hurt so much when they feel neglected.

Svi moji predlozi su ignorisani!
All my plants are neglected!

Svim Amerikancima poručujem da nikada više neće biti ignorisani.
To Americans: You will never be ignored again.

I priznajemo da su prošli dogovori bili ignorisani sa obe strane.
And we acknowledge that the past arrangement was ignored by both sides.

Znaci su toliko jasni da jednostavno ne mogu da budu ignorisani.
It is so obvious it just can't be overlooked.

Oni su jednostavno bili ignorisani.
They were simply ignored.

Znaci su toliko jasni da jednostavno ne mogu da budu ignorisani.
They're so important, they simply cannot be overlooked.

Kompenzacija za svoje detinjstvo- Odrasli ljudi koji su se kao deca osećali nevoljeni, zanemareni ili ignorisani, mogu da to previše kompenzuju sa svojom decom.
Overcompensation- adults who felt unloved, neglected, or ignored as children can overcompensate with their own children.

Oni su, u svakom slučaju, suviše značajni da bi jednostavno bili ignorisani.
They are all too pretty to just be ignored.

Nažalost, takvi pravni postupci su potisnuti i ignorisani.
Unfortunately such legal realizations are suppressed and ignored.

U oba slučaja, učesnici u drugoj studiji su uglavnom bili ignorisani.
In both instances, the participants in this second study were mostly ignored.

Izdašno sam vam platio vaš uticaj, pa ipak, svi moji zahtevi su ignorisani.
I've paid you exorbitantly to exert your influence. Yet my every request has been ignored.

Ne toliko ignorisao, koliko potpuno zanemario.
Not so much ignored as completely disregarded.

До сада је британска страна игнорисала захтев, додао је он.
So far the request has been ignored by the British side, he added.

Али мај игнорише ово правило.
Mayo ignored this restriction.

Mogli su nas ignorisati i otići u svakom slučaju.
They could've ignored us and gone in anyway.

Uvek sam ignorisao taj zov, do sada.
I've always ignored that call, till now.