Sta znaci na Engleskom IGRI PRESTOLA - prevod na Енглеском

• game of thrones

Примери коришћења Igri prestola на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko će umreti u Igri prestola?
Who will die in Game of Thrones?

U„ Igri prestola“ Džordž R. R.
In A Game of Thrones, George R. R.

Ko će umreti u Igri prestola?
Who Will Die Next on Game of Thrones?

U igri prestola, ili pobeđuješ, ili umireš”.
In the game of thrones, you win or you die.".

Ne salutiraju u Igri Prestola.
They don't salute in Game of Thrones.

Ostala su samo dva meseca do dana izbora, i svi znaju dva glavna takmičara u ovoj igri prestola.
There are now only two months until election day, and everyone knows the two main contenders in this game of thrones.

Voleo bih da budem piun u tvojoj" Igri Prestola" Bene, ali ću propustiti.
I'd love to be a pawn in your game of thrones, Ben, but I think I got to pass.

Pročitajte i 10 stvari koje niste znali o“ Igri prestola”.
Things you didn't know about"Game of Thrones".

A kao što znamo, prema" Igri prestola", ako devojka ima svoju krv, onda je u redu.
And as we know, according to Game of Thrones, if the girl has had her blood, she is good to go.

Niko nije bezbedan u Igri prestola.
No one in safe in Game of Thrones.

Čini se da niko u Igri prestola nije vegetarijanac, tako da sam se mentalno pripremila za to da ću čitav dan jesti meso.
No one in Game of Thrones appears to be a vegetarian, so I mentally prepared myself for a day full of meat.

Niko nije bezbedan u Igri prestola.
Nobody is safe on Game Of Thrones.

O„ Igri prestola“ pisali ste 2008. godine, veoma ste je hvalili, ali ste rekli da kako serijal napreduje, gubi„ očigledan fokus“.
Q Back in 2008 you had written about A Game Of Thrones, you lavished fulsome praise on it but said as the series progressed, it lost its“apparent sense of focus”.

Šta bi uradili u Igri Prestola?
What would they do on Game of Thrones?

Ovo vam možda zvuči poznato zato što je istorijski konflikt poznat pod imenom Rat ruža poslužio kao osnova za većinu dešavanja u Igri prestola.
If that sounds familiar, it's because the historical conflicts known as the Wars of the Roses served as the basis for much of the drama in Game of Thrones.

On je iznenađenje u„ Igri prestola“?
Are you a fan of“Game of Thrones”?

Prošli put kada sam bila gola pred kamerama( u‘ Igri prestola') je bilo pre više godina, a i dalje je to glavno pitanje koje mi postavljaju samo zato što sam žena.
But the last time that I was naked on camera on[Game of Thrones] was a long time ago, and yet it is the only question that I ever get asked because I am a woman.

Da nisi koknuo zmaja u" Igri prestola"?
Didn't you rib a dragon on"Game of Thrones"?

Tamo gde su snimali zabavne delove u" Igri prestola".
Like where they shoot the fun parts of Game of Thrones.

Svi će umreti u Igri prestola.
We all know everyone's going to die in Game of Thrones.

Ti si kao iz" Kil Bila" ili onaj što su mu smrskali glavu u" Igri prestola".
You're like Kill Bill or that dude who got his head smushed in on Game of Thrones.

Tesa je uzela slobodno kada je Džon Snou umro u Igri prestola, a nije ni stvarna osoba.
Tessa took two weeks off when Jon Snow died on Game of Thrones, and he's not even a real person.

To je jednako zbiru svih glumaca u Igri prestola.
That looks like the whole cast of Game of Thrones.

Nju su tovarili na gomili sena u" Igri prestola".
She got plowed on a pile of hay in Game of Thrones. Oh.

Kako su se pobrinuli za kraljicu zmajeva u Igri prestola?
How do they deal with the queen of dragons in Game of Thrones?

Njih dvojica pojavila su se ovog vikenda na Filmskom festivalu u Ostinu, prenosi Metro, kada su priznali da je rad na Igri prestola bila„ skupa filmska škola".
The pair made a rare public appearance at the weekend at the Austin Film Festival, according to Metro, where they admitted that the experience working on Game of Thrones was like an“expensive film school”.