Sta znaci na Engleskom IH JE OSTAVIO - prevod na Енглеском

• left them

Примери коришћења Ih je ostavio на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko ih je ostavio.
Someone left them.

Ja sam ih ostavio za tebe, prošlog puta On ih je ostavio sada za tebe.
I left them for you last time. He left them for you this time.

Neko ih je ostavio ovde.
Somebody left them here.

Vodoinstalater ih je ostavio.
The plumber left them.

Ko ih je ostavio sa pištoljem?
Who the hell left them with a BB gun?

Sve je tu gde ih je ostavio.
It's all where he left it.

Ona ih je ostavio izvan pošti.
She left them outside the post office.

I kalvinisti, kao što vidite, stoje onde gde ih je ostavio veliki Božji čovek koji, ipak, nije sve video.
And the Calvinists, you see, stick fast where they were left by that great man of God, who yet saw not all things.

Neko ih je ostavio pored vrata neki su uginuli.
Someone left them at the door some of them are dead.

Luterani se ne mogu naterati da učine korak dalje nego što je Luter išao… i kalvinisti, kao što vidite, stoje onde gde ih je ostavio veliki Božji čovek koji, ipak, nije sve video.
The Lutherans cannot be drawn to go beyond what Luther saw, and the Calvinists, you see, stick fast where they were left by that great man of God.

Netko ih je ostavio.
Somebody must've left them there.

Luterani se ne mogu naterati da učine korak dalje nego što je Luter išao… i kalvinisti, kao što vidite, stoje onde gde ih je ostavio veliki Božji čovek koji, ipak, nije sve video.
The Lutherans cannot be drawn to go any farther than what Luther saw, and the Calvinists, you see, stick fast where they were left by that great man of God, who yet saw not all things.

Starac ih je ostavio u parku.
An old man left them in the park.

Kada ih je ostavio u krevetu i otišao za sto za kockanje.
Then he left them in the sheets and went back to the crap table.

Ovoga puta ih je ostavio pored vrata.
He left them at the door this time.

Tada ih je ostavio, ušao u čamac i otišao na drugu obalu.
And he left them, got into the boat again, and went to the other side.

Dugo, jako dugo ih je ostavio da zvone, zvone i zvone.
For a long time, a very long time, he left them ringing and ringing and ringing.

Tada ih je ostavio, ušao u čamac i otišao na drugu obalu.
Then He left them, got back into the boat, and crossed to the other side.

Valjda ih je ostavio neki očuh.
One of my stepdads must've left them behind.

Tada ih je ostavio, ušao u čamac i otišao na drugu obalu.
And he left them, and getting into the boat again he departed to the other side.

Verovatno ih je ostavio u sobi sa mapama.
Must've left them in the chart room.

Opšte pravo kaže da ih je ostavio svojoj deci podjednako, i da nakon godinu dana, zato što su ovo dvoje dozvolili da posao opadne, ja kao partner imam pravo da preuzmem kontrolu nad biznisom i razrešim ga.
Common law says that he left it to all of his children equally, by default, and that after a year, because these two have let the business steadily decline, I as a partner have a right to take over control of the business to dissolve it..

Moj otac ih je ostavio upravo onako kako ih je pronašao?
My father left them exactly as he found them. Why do that?

Neki idiot ih je ostavio u džepu, sjeo na tobogan i ispali su mu.
Some idiot left them in his pocket, got on a roller coaster, and they fell out.

U kome ih je Emu ostavio njihovoj sudbini.
English fleet left them to their fate.

Otac ih je rano ostavio.
His dad left them early.

On ih je… on ih je jednostavno ostavio same u pustinji.
He just-- he just left them there alone in the desert.

A sada ih je Beiderman ostavio tebi.
And now Beiderman left them behind for you.

Našla ih je u crkvi, ali nije znala ko ih je tamo ostavio.
She had found them in the church, but she didn't know who left them.

I zato ih je ovde ostavio.
So he left it here.