Примери коришћења Ih je pratio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Auto ih je pratio.
Džima i njegova tri prijatelja je pokupio snop svetlosti koji ih je pratio na jezeru.
Jim and his three buddies Auto ih je pratio.
Our car followed them.U jednoj legendi zabeležnoj u Poljskoj ova tribrata su zajedno išla u lov, međutim svaki od njih je pratio drugi ulov i tako su se razišla.
In the Polish version of the legend,three brothers went hunting together but each of them followed a different prey and eventually they all traveled in different directions.Auto ih je pratio.
A car was following them.They had no money, they paid for their dream with the proceeds from their bicycle shop, not a single person on the Wright brothers' team had a college education, not even Orville orWilbur, and The New York Times followed them around nowhere.Zed ih je pratio dovde.
Zedd followed them in here.Naš marinac ih je pratio.
Our Marine followed them.Judd ih je pratio, zar ne?
Judd was following them, wasn't he?Crni terenac ih je pratio.
A black SUV followed them.Lanac ih je pratio prva četiri dana puta na sever, s nizom kola i desetoricom svojih ljudi.
Chain accompanied them for the first four days of their journey north, with a line of wagons and ten men of his own.Ali neprijatelj ih je pratio ovamo.
But the enemy had followed them here.Dajamand ih je pratio do nekog hotela.
Diamond followed them to some hotel.Žene i deca su pobegli u šumu a Volnek ih je pratio i sve ih pobio bez milosti.
Women and children fled to the woods and Volnek followed them and slaughtered A miris ih je ipak pratio.
And that smell accompanied them.Nekoliko civila ih je pratilo, ali su izgubili tragove u planini.
Several civilians followed them, but they lost the tracks up in the mountains.Sreća ih je pratila na svakom koraku.
Death followed them every step of the way.Неколико монаха их је пратило.
Some of the nuns accompanied them.Nadzorna jedinica ih je pratila do stana u Willard ulici.
Surveillance unit followed them to an apartment on Willard Street.На тај начин Јеванђеље их је пратило свуда, стално их руководећи.
In this way the Gospel accompanied them everywhere, and guided To ih je pratilo ovdje. Sex Pistolsi su bili glavna vijest.
This followed them here, with the Sex Pistols dominating the headlines.Kada su gospodari zmija došli ovde,Amaru ih je pratila.
When the culebra Lords came to our realm,Amaru followed them here.Njih sam pratio poslednja tri meseca.
I've been following them for the last three months.".Oni su ga pratili do polja odmah izvan grada Lloydminster.
They traced it to a field, just outside the city of Lloydminster.Oni su pratili poziv do mesta gde ste napravili štab kad sam došao tamo.
They traced the call at local headquarters when I got there.Брутикус их је пратио и Речет је уништио Арк у неуспелом покушају да се заустави Брутикус.
Bruticus followed them and Ratchet had to destroy the Ark in failed attempt to destroy Bruticus.Галватрон их је пратио, мислећи да је Блицвинг издајник и сам је повукао прекидач, изазвавши тиме да се сви Трансформерси замрзну.
Galvatron followed them, thinking Blitzwing a traitor, and triggered the shut down himself, causing all the Transformers to freeze.Као CMMI, сертификација са ИSО 9000 не гарантује квалитет крајњег резултата, они су пратили формализоване пословне процесе.
Like CMMI, certification with ISO 9000 does not assure the quality of the end result, only that formalized company processes have been followed.Vi ili ja, najverovatnije bi u toj situaciji pomislili,šta je tu je, izgleda da ću pisati disertaciju na temu" The Greatful Dead". Njih sam pratio poslednja tri meseca.
And you and I, probably, faced with the situation,would think,"I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead, I've been following them for the last three months.".
