Sta znaci na Engleskom IH STAVIŠ - prevod na Енглеском

• you put them

Примери коришћења Ih staviš на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve da ih staviš.
Anything to put them.

Da ih staviš na tanjur?
Want to put them on his plate?

Treba da ih staviš.
You should put those on.

Da ih staviš u najlon kesicu?
You got them in plastic?

Šta ako ih staviš ovde?
What if you put them here?

Osim kad zaboraviš da ih staviš.
(Unless I forget to install them…).

Onda ih staviš na.
Then you put them on.

Znaš gdje da ih staviš?
Do you know where to put'em?

Samo ih staviš u auto.
You put them right in your car.

Misli na mene kada ih staviš.
Think of me when you apply it.

Možeš da ih staviš u tu istu fioku.
You can put'em in that same drawer.

Dobro je skupljati džinovske insekte ali moraš negde da ih staviš.
It's all very well collecting giant insects, but you need somewhere to put them.

Želiš li da ih staviš unutra?
You want to put them in?

Samo ih staviš i sve izgleda smešno.
You put them on and absolutely anything seems funny.

Možeš da ih staviš tamo.
And you can put them over there.

Kad ih staviš u rernu to deluje kao umetnost.
You put'em in the oven, it's like baking art.

Želim da ih staviš u uši.
I want you to put those in your ears.

Ali kad ih staviš zajedno, onda je bljak.
But you put'em together, and bleh.

Rekla sam da ih staviš.
I told you we should have glued them on.

Rekao sam da ih staviš na moj stol!
I asked you to put them on my desk!

Nek se prvo ohlade pre nego što ih staviš u frizider. Uh.
Remember to let them cool before you put them in the freezer.

Trebalo bi da ih staviš u hladnu ostavu.
You should put these in the walk-in.

Zar ne bi trebalo da ih staviš u vazu?
Shouldn't you put them in the house, in water?

OK, pazi da ih staviš pod jezik.
Okay, make sure you put them under his tongue.

Ubacuješ ih, ubacuješ, ubacuješ, kao… kao, znaš, kao kad pakuješ kofer, kako bude sve tesno, a onda ih staviš baš tamo gde treba, pa onda sedneš na njega i zatvoriš cimzer?
You just stuff'em, stuff'em, stuff'em, like… like, uh, like, you know how you pack a suitcase, how you roll everything up really tight, and then you put it exactly where it's supposed to be, and then you sit on top of it and then you do the zipper?

Zar ne možeš da ih staviš ispod kreveta?
Can't you put them under the bed?

Zasebno, činjenice ne govore mnogo. Ali, ako ih staviš zajedno, eto našeg čoveka.
Individually, the facts may not add up to much, but put them all together and you've got your man.

Ne zaboravi da ih staviš ispod jelke.
Don't forget to put them under the Christmas tree.

Daj mi znak kad ih staviš u torbu.
Give me a sign after putting it in the bag.

Onda bi trebalo da ih staviš u tvoj kompjuter.
Then you should've put it on your computer.