Sta znaci na Engleskom ILLUSTRATOR - prevod na Енглеском

• illustrator

Примери коришћења Illustrator на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj predlog je Illustrator….
My life as an illustrator….

Adobe Illustrator predstavlja profesionalni standard programa za vektorsko crtanje, štampu, multimediju i onlajn grafiku.
Adobe Illustrator is the industry standard illustration program for print, multimedia, and online graphics.

Ali bih izdvojila Illustrator.
I sought out an illustrator.

Definitivno Rhino i Maya, a potom i Illustrator, kao i ostale iz kreativnog paketa Adobe- oni mi omogućavaju da realizujem lepe prezentacije i dobre nacrte.
Definitely Rhino and Maya, and then Illustrator and all of the Adobe Creative Suite for nice presentations and drawings.

Logo je rađen u Adobe Illustratoru.
Logo created in Adobe Illustrator.

Uzmite u obzir alatke kao što su FaceTime, Illustrator ili čitači ekrana, koji omogućavaju slepim ljudima da učestvuju u onlajn razgovoru.
Consider video- chat tools like FaceTime, expressive ones like Illustrator, or screen readers that allow blind folks to participate in online conversation.

Logo je rađen u Adobe Illustratoru.
A logo designed in Adobe Illustrator.

Почевши од 1990-их, традиционални илустратори се суочавају са изазовом употреба компјутерских програма као што су Adobe Illustrator, Photoshop, и CorelDRAW.
Starting in the 1990s, traditional illustrators confronted a challenge from those using computer software such as Adobe Illustrator, Photoshop, and CorelDRAW.

Napravio sam neku kartu u illustratoru.
I created my poster in Illustrator.

Алати и додаци за креативне алате( такође познат као Production Suite): додаци за Adobe Photoshop и Аdobe Illustrator, која може експортовати графичка средства у JavaFX Script код, алати за конверзију SVG графике у JavaFX Script код и дозвољавају преглед активе која је претварена у JavaFX од стране других алата( тренутно није подржан у JavaFX 2. x верзији) ЈаvaFX Mobile је била имплементација JavaFX платформе за богате интернет апликације, усмерених на мобилне уређаје.
Production Suite: Plugins for Adobe Photoshop and Adobe Illustrator that can export graphics assets to JavaFX Script code, tools to convert SVG graphics into JavaFX Script code and preview assets converted to JavaFX from other tools(currently not supported in JavaFX 2.x versions) JavaFX Mobile was the implementation of the JavaFX platform for rich Internet applications aimed at mobile devices.

Logo je rađen u Adobe Illustratoru.
I created the logo in Adobe Illustrator.

Интеграција график настале од стране независних алата JavaFX 1. x је фабрички у себи садржавао додатке за Adobe Photoshop и Illustrator, који омогућавају да савремена графика буде директно интегрисана у JavaFX апликације.
JavaFX 1.x included a set of plug-ins for Adobe Photoshop and Illustrator that enable advanced graphics to be integrated directly into JavaFX applications.

Tokom studija studenti savladavaju neophodne alate za profesionalno bavljenje modnim dizajnom, kao što su: Adobe Photoshop i Adobe Illustrator, čime studenti realizuju mnogobrojna dizanerska rešenja na stručnim predmetima i realizuju modne tehničke skice.
During the studies, they learn to use the necessary tools for fashion designing, such as Adobe Photoshop and Adobe Illustrator, whereby they realizes numerous design solutions within professional subjects and fashion technical drawings.

Znači, ono što Photoshop ne može da uradi nadopunjuje Illustrator.
This isn't saying that Photoshop can do everything that Illustrator can do.

Napomena: Kurs je namenjen studentima smera Grafički dizajn, s obzirom da studenti Dizajna enterijera obrađuju ovu temu u okviru svog studijskog programa. IllustratorIllustrator kurs će vam omogućiti da naučite sve potrebne tehnike i upoznate alate koji su vam neophodni za rad u programu Adobe Illustrator CC.
Please note: The course is intended for the students of Graphic Design, since the students of Interior Design cover this subject as part of their study program. IllustratorThis course will teach you all the required techniques and will introduce you to all the tools necessary for working in Adobe Illustrator CC.

Organizacija je namenjena prvenstveno korisnicima Adobe softvera uključujući Photoshop ali i ostale programe: InDesign, Illustrator, Lightroom.
It is primarily for users of Adobe software including Photoshop as well as other programs like InDesign, Illustrator and Lightroom.

Kurs omogućava da savladate tehnike koje se mogu koristiti i u drugim Adobe i post-produkcionim aplikacijama, a primenite u različitim produkcionim uslovima. IllustratorIllustrator kurs će vam omogućiti da naučite sve potrebne tehnike i upoznate alate koji su vam neophodni za rad u programu Adobe Illustrator CC.
The course will enable you to master the techniques that can be used in other Adobe and post-production applications, too, and can be applied in different production environments. IllustratorThis course will teach you all the required techniques and will introduce you to all the tools necessary for working in Adobe Illustrator CC.

Tokom studija studenti savladavaju neophodne alate za profesionalno bavljenje industrijskim dizajnom, kao što su: Rhino 3D, Key Shot, V-Ray, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Sketchbook Pro, itd.
During the studies, students master the necessary tools for industrial design, such as: Rhino 3D, Key Shot, V-Ray, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Sketchbook Pro, etc.

Алати и додаци за креативне алате( такође познат као Production Suite): додаци за Adobe Photoshop и Аdobe Illustrator, која може експортовати графичка средства у JavaFX Script код, алати за конверзију SVG графике у JavaFX Script код и дозвољавају преглед активе која је претварена у JavaFX од стране других алата( тренутно није подржан у JavaFX 2. x верзији).
Tools and plugins for creative tools(a.k.a. Production Suite): Plugins for Adobe Photoshop and Adobe Illustrator that can export graphics assets to JavaFX Script code, tools to convert SVG graphics into JavaFX Script code and preview assets converted to JavaFX from other tools(currently not supported in JavaFX 2.x versions).

Prvo sam nakupovao par knjiga o adobe illustratoru.
We first made the designs on Adobe Illustrator.

Интеграција график настале од стране независних алата JavaFX 1. x је фабрички у себи садржавао додатке за Adobe Photoshop и Illustrator, који омогућавају да савремена графика буде директно интегрисана у JavaFX апликације.
Integrating graphics created with third-party tools JavaFX 1.x included a set of plug-ins for Adobe Photoshop and Illustrator that enable advanced graphics to be integrated directly into JavaFX applications.

Logo je rađen u Adobe Illustratoru.
Logos were created in Adobe Illustrator.

Studenti koji imaju nižu prosečnu ocenu polažu diferencijalni ispit. Mentori su studentima svoje klase uvek na raspolaganju kako bi odgovorili na sva njihova pitanja i pomogli im u profesionalnom usavršavanju. Prestižni Adobe i Autodesk sertifikatiNa master programu Likovne umetnosti- Slikarstvo naučićete kako da koristite Photoshop, Illustrator, 3D max i druge Adobe i Autodesk softvere.
Students with lower average grades take a differential exam. Mentors are always available to students in their class, to answer all their questions and assist them with their professional development. Prestigious Adobe and Autodesk certificatesAt the Visual Arts- Painting master's program, you will learn how to use Photoshop, Illustrator, 3ds Max and other Adobe and Autodesk software.

Logo je rađen u Adobe Illustratoru.
The logo was designed in Adobe illustrator.

Među veštinama koje možete savladati kao studenti Likovnih umetnosti u okviru paketa dodatnih kurseva su programi za obradu foto i video materijala: Photoshop, 3D Max Modeling, Illustrator, InDesign, Premiere itd.
The skills you can master as students of Visual Arts within the package of additional courses include photo and video editing software: Photoshop, 3D Max Modeling, Illustrator, InDesign, Premiere itd.

Tokom studija studenti savladavaju neophodne alate za profesionalno bavljenje grafičkim dizajnom, kao što su: Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Premiere, Adobe After Effects, Adobe Dreamweaver, Adobe Flash, itd.
During the studies, students master the necessary tools for graphic design, such as Adobe In Design, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Premiere, Adobe After Effects, Adobe Dreamweaver, Adobe Flash, etc.

Želim da zarađujem sa grafičkim dizajnom Prilicno dobro poznajem Illustrator i Photoshop.
I am an experienced Graphic Designer and I have a very good knowledge of Photoshop and Illustrator.

Logo je rađen u Adobe Illustratoru.
This logo was created in Adobe Illustrator.

Logo je rađen u Adobe Illustratoru.
The team logo was designed in Adobe Illustrator.

Kako da napravim rupu u objektu- illustrator??
How Do I Rotate an Artboard in Illustrator?