Sta znaci na Engleskom IMAŠ MOZAK - prevod na Енглеском

• have a brain
• you've got a brain

Примери коришћења Imaš mozak на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš mozak.
You have a brain.

I ti imaš mozak.
You got brains too.

Imaš mozak.
You've got brains.

Samo ti imaš mozak?
Only you have brains?

Imaš mozak?" Jok.".
Got a brain?"Nope.".

Moraš da imaš mozak.
You gotta have a brain.

Imaš mozak za takve stvari.
You have a mind for this.

Rino, pa ti imaš mozak!
Reno, you do have a brain.

Imaš mozak kao u avokada!
You have the brain of an avocado!

Ali Edmund, ti imaš mozak.
But Edmund, you have a brain.

Zato imaš mozak da razmisliš!
Think, you have a brain to think with!

Pametan si, ti imaš mozak.
You're clever, you've got a brain.

Ako imaš mozak, ne treba ti oružje.
Without a head, you don't need arms.

Pa, ko treba srce… kad imaš mozak?
Well, who needs a heart… when you got a brain?

Imaš mozak među nogama!!
You have your head between your legs!

Pa dali ti imaš mozak u glavu?
You do have a brain in your head?

Imaš mozak kao u kokoške!
You've got a brain the size of a carbuncle!

Ali zamalo da imaš mozak po zidovima.
But you nearly had brain on your walls.

Imaš mozak, upala si u program.
You've got a brain. You got into this program.

Ne, ti jedini imaš mozak s tri nepoznanice.
No, you have the only brain with three ids.

Imaš mozak veličine smežurane grožđice.
You have a brain the size of a cantaloupe.

Možda nisi tako dobra u bacanju strelica ali imaš mozak.
You may not be as good at darts, but you've got a brain.

Birdi, imaš mozak i deset prstiju.
Birdie, you've got a brain and ten fingers.

Drugo, da bi imao tumor na mozgu, moraš prvo da imaš mozak.
Second, to have a brain tumour, you have to have a brain.

Možeš, imaš mozak kao sunđer.
You can. You've got a brain like a sponge.

Vidi, ako si stvarno ono što kažeš da jesi, imaš mozak velicine planeta.
Look, if you really are who you say you are, you have a brain the size of a planet.

Jer ti imaš mozak veličine zrna riže.
They have a brain the size of a raisin.

La Berž: Da, ali odgovor je sledeći: ja imam mozak, ti imaš mozak, svako do!
LaBerge: Yes, but the answer is: I have a brain, you have a brain, we each have a brain!

Ako imaš mozak, ne treba ti oružje.
If you have brains, you don't need rules.

Da, ali to je sve prošlost… jer ovo je Amerika, a u Americi… nisi završio dok god imaš mozak… jer sve što čovjek zapravo treba je ideja.
Yeah, but all that's in the past… because this is America, and in America… you're never finished as long as you've got a brain… because all a man really needs is an idea.