Sta znaci na Engleskom IMA BOLJU IDEJU - prevod na Енглеском

• has a better idea
• have a better idea
• is got a better idea

Примери коришћења Ima bolju ideju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko ima bolju ideju?
Who has a better idea?

Ili možda on ima bolju ideju?
Maybe he has a better idea?

Ko ima bolju ideju?
Who's got a better idea?

Temi, pukovnik ima bolju ideju.
Tammy, the colonel has a better idea.

Ko ima bolju ideju?
Who has the better idea?

Znam da je to rizik, ali ako netko drugi ima bolju ideju.
I know that it's a risk, but unless someone else has a better idea.

Ford ima bolju ideju.
Ford has a better idea.

Meni je tako najlake, i tako radim, sad' mozda neko ima bolju ideju.
That should work in theory and that's what I do but maybe someone else has a better idea.

Ko ima bolju ideju?
So who has the better idea?

Dok Džoni Velfer svira rok na ukradenoj gitari njegova draga ima bolju ideju.
Rock WhileJohnny Welfare plays acid rock on a stolen guitar… his old lady has a better idea.

Neko ima bolju ideju?
Anyone have a better idea?

Možda neko ima bolju ideju?
Perhaps someone has a better idea?

Ko ima bolju ideju, neka kaže'.
If anyone has a better idea, let me know.".

Moja žena ima bolju ideju.
My wife's had a better idea.

Ko ima bolju ideju, neka kaže'.
If anyone has a better idea let me hear it.”.

Sem ako neko ima bolju ideju.
Unless anyone has a better idea.

Neko ima bolju ideju?
Anybody got a better idea?

Ako neko ima bolju ideju,….
If anyone has a better idea….

Ako itko ima bolju ideju, sada je vrijeme da mi je kaže.
If anyone has a better idea, now is the time to tell me.

Ako neko ima bolju ideju,….
If someone has a better idea….

Neko ima bolju ideju?
Any one have a better idea?

Ako neko ima bolju ideju,….
If someone have a better idea….

Neko ima bolju ideju?
Anybody have a better idea?

Ako neko ima bolju ideju.
Unless Anyone's Got A Better Idea.

Neko ima bolju ideju?
But anybody got a better idea?

Naravno, ako neko ima bolju ideju, rado bih je čuo.
But if anyone has a better idea, I would love to hear it.

Ako neko ima bolju ideju, ja sam spemna.
If anyone has a better idea, we're open to it.

Znaš kako, ajde da ko ima bolju ideju Baci prvi kamen, ok?
You know, let he who has a better idea cast the first stone, okay?

Ako neko ima bolju ideju, slušam.
If somebody had a better idea, go for it.

Ako neko ima bolju ideju, rado bih je čuo.
If anyone has a better idea, I'd like to hear it.