Sta znaci na Engleskom IMA LJUDI KOJI SU - prevod na Енглеском

• there are people who
• there are people who are
• there are people who have

Примери коришћења Ima ljudi koji su на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima ljudi koji su oba.
And there are people who are both.

Pa nećemo, jer i spolja ima ljudi koji su nepristojni.
Now, not true, because there are people who are unethical.

Uvek ima ljudi koji su puni mrznje.
There are people who are filled with hate.

U koralnim morima Bornea, Sulavezi i Filipina, ima ljudi koji su još bliži sa okeanom od bilo koga na zemlji.
In the coral seas between Borneo, Sulawesi and the Philippines, there are people who live more intimately with the ocean than any other culture on earth.

Ima ljudi koji su prezadovoljni Jugom.
Some people are satisfied with the valley.

Istina je ima ljudi koji su postali sveci.
It's true that there are people who have become saints.

Ima ljudi koji su ubili za manje.
There are people who have killed for a lot less.

Iznenađen sam ako ima ljudi koji su mislili da će proći bez toga.
I'm pretty well amazed that there are people who seem to get by without it.

Ali ima ljudi koji su mnogo više od akcije nego ja.
But there are people who do far more than I do.

Ali ima ljudi koji su mnogo više od akcije nego ja.
However, there are people who go even further than I do.

I ima ljudi koji su spremni da donesu potrebne teške odluke.
And there are people who will make the necessary difficult decisions.

Ima ljudi Koji su stvarno zapanjeni vašim veoma naglim usponom.
There are people who are frankly stunned by your seemingly meteoric rise.

Ima ljudi koji su tako uskog duha da kroz ključaonicu mogu da gledaju sa oba oka.
Some people are so narrow-minded that they can see through a keyhole with both eyes.

Ima ljudi koji su tako uskog duha da kroz ključaonicu mogu da gledaju sa oba oka.
Some people are so narrow minded they can look through a keyhole with both eyes at the same time.

Učitelj: Gde ima ljudi koji su vezani za ove stvari, biće takvih situacija podrivanja Fa.
Master: Wherever there are people who are attached to these things, these kinds of Fa-disrupting things will come about.

Ima ljudi koji su sposobni da urade sve lepe i hrabre stvari osim jedne, da se uzdrže da o svojoj sreći pričaju nesrećnima.
There are people who can do all fine and heroic things but one: keep from telling their happinesses to the unhappy.

Nećemo, dokle god ima ljudi kojima je stalo.
Not as long as there are people who still support them.

Ima ljudi kojima je taj dan i danas drag.
There are people who love this day.

Има људи који би се жалили на било шта.
There are people who will complain about anything- ANYTHING.

Има људи који би да ми науде.
There are people who want to hurt me.

Nemoj o tome dalje da pričaš jer ima ljudi koji bi mi zamerili…”.
Do not mention this again: there are people who would censure me for it.

Ima ljudi koji bi ubijali za ovaj posao.
There are people who would just kill for this job.

A ima ljudi koji bi znali.
There are people who would know.

Pogledajte samo našu situaciju… imamo ljude koji su se obogatili, milionere.
Take our situation here. We have people who have got rich, millions.

Vrhunac vrhunca, ima ljudi koji bi hteli da se transformišu, a da ne rade na sebi samima.
To top it all off, there are people who want to transform themselves without working on themselves.

Ti mozda ne bi ali ima ljudi koji bi i kojima ta velicina jako smeta.
You might not believe this but there are people who care about you who will be devastated.

Ima ljudi koji bi ubili bez premišljanja, samo da se dokopaju Catherininog rada.
There are people who would kill without a qualm to get hold of Catherine's work.

Ima ljudi koji bi samo poneli šal, u slučaju hladnijih dana, dok će Nikolaj Fomič Kalugin želeti da ponese kućna vrata, jer je njegov pokojni otac ležao na njima pre nego što su ga smestili u sanduk.
There are people who will only bring a scarf just in case it's cold, while Nikolai Fomich Kalugin will want to bring his house door, because his late father laid on it before he was put into the casket.

Ali, ima ljudi kojima je novac zaista potreban za njihove domove, da obnove životinjski svet, kuće i živote koji su imali, pa je važnije da oni dobiju taj novac", naveo je Zverev.
But there are people who actually need it for their homes, for rebuilding wildlife, houses and the life they once knew, so it's much more important that they get that money.".

Уколико има људи који би се дрзнули да покушају да одвоје Тајван од земље, војска Кине ће бити спремна да крене у рат како би снажно заштитила национални суверенитет, јединство и територијални интегритет", казао је Ву.
If there are people who dare to split Taiwan from the country, China's military will be ready to go to war to firmly safeguard national sovereignty, unity and territorial integrity,” the defense official said.