Sta znaci na Engleskom IMAJU SVOJE PREDNOSTI - prevod na Енглеском

• have their advantages
• have their merits

Примери коришћења Imaju svoje prednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Oba sistema imaju svoje prednosti.
Both systems have their advantages.

Oba imaju svoje prednosti, i znojavi klub i odličan podijum na otvorenom kada sunce krene da izlazi.
Both have their advantages, a sweaty club just like an amazing outdoor stage when the sun starts to rise.

Slazem se, ali imaju svoje prednosti.
But that does have its advantages.

Obe opcije imaju svoje prednosti i zato je neophodno da pre donošenja odluke tačno znate šta želite i očekujete od prevoda.
Both options have their advantages, so it is necessary to decide exactly what you want and expect from a translation before deciding.

Da, slazem se, ali imaju svoje prednosti.
Correct, but it does have its advantages.

Oba pogleda imaju svoje prednosti, i promena među njima je laka, jer se vrši samo klikom miša( or F6).
Both views have their advantages and switching between them is as easy as a mouse click(or F6).

Oba načina učenja imaju svoje prednosti.
Both learning methods have their advantages.

Obe vrste imaju svoje prednosti i mane, a odluka je samo vaša.
Both have their advantages and disadvantages, and the decision is yours.

Veliki informativni portali imaju svoje prednosti.
Every major news site has its advantages.

Obe vrste imaju svoje prednosti i mane, a odluka je samo vaša.
Both ways have their advantages and disadvantages, so the choice is yours.

Međutim, i mali stanovi imaju svoje prednosti.
However, small settlements also have their advantages.

Obe varijante imaju svoje prednosti i mane, uostalom kao i sve u životu.
Both have their advantages and disadvantages, just like everything in life.

Imajte u vidu da i jedna i druga opcija imaju svoje prednosti.
Also keep in mind that each option has its advantages.

I Wix i Weebly imaju svoje prednosti i svoje mane.
Both SVNKit and JavaHL have their own advantages and disadvantages.

Imajte u vidu da i jedna i druga opcija imaju svoje prednosti.
Keep in mind that both options have their own advantages.

I jedna i druga opcija imaju svoje prednosti, a za koju biste se vi odlučili?
Both options have their advantages, but which one do you choose?

Obe verzije nude različite funkcionalnosti i imaju svoje prednosti i mane.
Both versions offer different functionalities and have their advantages and disadvantages.

Obe platforme imaju svoje prednosti, što izbor čini težim, pogotovo za tako ozbiljan posao kao što je web shop sajt.
Both platforms have their merits, making it a tough choice, especially for something as significant as an e-commerce store.

Sve metode kontracepcije imaju svoje prednosti i mane.
All methods of contraception have their advantages and disadvantages.

Obe platforme imaju svoje prednosti, što izbor čini težim, pogotovo za tako ozbiljan posao kao što je web shop sajt.
Both platforms have their merits, which makes it a tough decision, especially for something as serious as an ecommerce store.

Postoje dve glavne metode, a obe imaju svoje prednosti i nedostatke.
There are two main approaches, which both have their own advantages and shortcomings.

Oba imaju svoje prednosti ali ono što je bitno je da se ta dva načina rada redovno smenjuju kako bi i dalje volela ponedeljke.
Both have their own advantages, but what is important is that these two modes of work regularly switch, so I can keep loving Mondays.

Oba sistema imaju svoje prednosti.
Both systems have their own advantages.

Ova teorija o veličini, ova teorija da moraš imati veliku imperiju, veliku naciju i velike ljude- pa, duge noge imaju svoje prednosti tokom povlačenja.
This theory of bigness- you must have a big empire, and a big man- well, long legs have their advantage in a retreat.

Društveni mediji imaju svoje prednosti i koristi.
Social media has its advantages and uses.

Ova teorija o veličini, ova teorija da moraš imati veliku imperiju, veliku naciju i velike ljude- pa, duge noge imaju svoje prednosti tokom povlačenja.
This theory of bigness--you must have a big empire and a big nation, and a big man--well, long legs have their advantage in a retreat.

Lekovi na recept i oni bez recepta imaju svoje prednosti, na primer, lekovi bez recepta su često jeftiniji, a oni na recept su obično jači i mogu da budu efikasniji.
Over-the-counter and prescription medications each have their advantages; for example, over-the-counter products often are less expensive, however, prescription ones usually are stronger and may be more effective.

Obe verzije nude različite funkcionalnosti i imaju svoje prednosti i mane.
Both versions offer different feature sets and have their own advantages and disadvantages.

Naravno, hibridni automobili takođe imaju svoje prednosti i neke nedostatke.
Of course, plug-in hybrid cars additionally have their own advantages and drawbacks.

Biti perfekcionista u poslu ima svoje prednosti i mane.
Being a perfectionist in business has its advantages and disadvantages.