Sta znaci na Engleskom IMALI SMO TU - prevod na Енглеском

• we had this

Примери коришћења Imali smo tu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali smo tu.
We had this.

Većim delom XX veka imali smo tu podelu.
For much of the 20th century, we had that two-culture divide.

Imali smo tu knjigu.
We had that book.

Rekao je da bi to uradio i dodao:‘ Bio sam ti odan, veoma odan; Imali smo tu stvar, znaš'.
He then added,“Because I have been very loyal to you, very loyal, we had that thing, you know.”.

Imali smo tu knjigu.
We have this book.

Bilo je, provalili smo te rifove, imali smo tu poruku, i samo smo trebali da ispustimo to sranje.
It was like, we figured out these riffs, we had this message, and we just had to drop the shit.

Imali smo tu ludu ideju.
We had this crazy idea.

Rekao je da bi to uradio i dodao:‘ Bio sam ti odan, veoma odan; Imali smo tu stvar, znaš'.
Trump says he would do that and adds,“Because I have been very loyal to you, very loyal; we had that thing you know.”.

Imali smo tu staru pušku.
We had this old Savage.

Mnogo je teško, a onda imali smo tu snagu, bilo je redak slučaj na šta ja verujem da teško je bilo ranije ali još teže je sada a u budućem biće još teže.
It is very difficult, back then we had that strength, it was a very rare moment, which I believe hardly happened ever before and can hardly happen in the future.

Imali smo tu stvar, znaš'.
We had that ring, you know.'.

Imali smo tu stvar, znaš'.
We had that thing you know.'.

Imali smo tu bitnu probu.
We had this important rehearsal.

Imali smo tu veliku Viktorijansku.
We had this big Victorian.

Imali smo tu povezanost, ozbiljno.
We had this connection, serious.

Imali smo tu neverovatnu povezanost.
We had this incredible connection.

Imali smo tu neku stvar oko napuštanja grada.
We had this kind of going away thing.

Imali smo tu ludu stravstvenu ljubavnu aferu.
We have this mad, passionate love affair.

Imali smo tu ogromnu smešnu kolekciju majica.
We had this huge silly T-shirt collection.

Imali smo tu smešnu, abortiranu sahranu Amandinog psa.
We had this ridiculous aborted funeral for Amanda's dog.

Imali smo tu sposobnost da lako razgovaramo jedno sa drugim.
We had this ability to talk to each other so easily.

Imali smo tu lekciju u toku rata, kad smo išli u Francusku.
We had that lecture on ourwayto France in the war.

Imali smo tu šansu odavno. Ali sam vam rekla da ne preuzimate ništa.
We had that chance long ago, but yöu told us not to act on it.

Imali smo tu staru polisu osiguranja, oko pet hiljada, to bi trebalo sve da pokrije.
We had this old insurance policy. It's about five thousands, but it should cover everything.

Imali smo tu tradiciju gde sam boksovao sa ocem svakog petka uveče, i prvi put kad sam ga nokautirao, dobio sam priliku da se upišem za zlatnu rukavicu.
We had this tradition where I would box my father every Friday night, and the first time I knocked him down, I'd get to sign up for the golden gloves.

Imali smo tu kolibu… kada je Dann hodao, a koliba je bila puna pauka i ti si me zvala svojim herojom, jer se nisam plašio- jednostavno sam ih kupio i izbacivao.
We had that chalet… around when Danny was walking, and the chalet was just full of spiders and you called me your hero, because I wasn't scared.

Imao sam tu igračku jednoroga da sam uvek razgovarati.
I had this toy unicorn that I would always talk to.

Imao sam tu jednu u Moskvi.
I had this one in Moscow.

Imao sam tu negde melem.
I had this ointment lying around.

Imala sam tu veliku divlju fantaziju.
I had this big wild fantasy.