Sta znaci na Engleskom IMAM GODINA - prevod na Енглеском

• old i

Примери коришћења Imam godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogodi koliko imam godina.
Guess how old?

Imam godina dovoljno da nisam bas naivan.
I'm old enough not to be naive.

Znaš li koliko ja imam godina?
You know how old I am?

Eto, ja sada imam godina kao moja mama, kada je umrla!
I am now as old as my mother was when she died!

Pitao me koliko imam godina.
He asked me how old I was.

Znam koliko imam godina, znam šta sam do sada uradio na stazi i ubeđen sam da zaslužujem pobednički bolid F1.
I know how old I am, I know my track record and I'm convinced that I deserve a winning car in F1.".

Znaš li ti koliko ja imam godina?
Do you know how old lam?

Znam koliko imam godina, znam šta sam do sada uradio na stazi i ubeđen sam da zaslužujem pobednički bolid F1, i nastaviću da se borim za to…”.
I know how old I am, I know my track record and I'm convinced I deserve a winning car in F1," he continued.

Ne govori mi koliko imam godina.
Don't tell me how old I am.

Uvek se zamislim kada me neko pita koliko imam godina.
I still have to think every time someone asks how old I am.

Ne znam koliko imam godina.
I don't know how old I am.

Pa Cruz, ti znaš koliko ja imam godina.
Bo, you know how old I am.

Ne znam ni koliko imam godina.
I don't know how old I am now.

Šta tebe briga koliko ja imam godina.
Why do you care how old I am?

I tamo saznaš koliko imam godina stvarno?
And you can find out how old I really am?

Jack me pitao koliko imam godina.
Jack asked me how old I am.

A ljudi, kad im kažem koliko imam godina, ne vjeruju mi.
And people that I tell how old I am, they don't believe me.

Nisu me pitali koliko imam godina.
You didn't ask how old I am.

Nisu me pitali koliko imam godina.
He didn't ask how old I was.

Nisu me pitali koliko imam godina.
It did not ask how old I was.

Nisu me pitali koliko imam godina.
Nobody asked me how old I was.

Pogledaj me, dovoljno imam godina.
Look at my face, I'm old enough.

Da me niste pitali koliko imam godina.
Don't you ask me how old i am.

Pitala me ćerka koliko imam godina.
The woman asked me how old I was.

Ali, nema veze koliko imam godina.
Well, it wouldn't matter how old I am.

Pa Cruz, ti znaš koliko ja imam godina.
Gasp, you all know how old I am now.

Seronjo, znaš li ti koliko imam godina?
Sweetie, do you know how old you are?"?

Upravo sam ti rekla koliko imam godina.
I just told you how old I am.

Ja stvarno ne znam koliko imam godina.
I really don't know how old I am.

Ni ne znam više koliko imam godina.
I don't even know how old I am anymore.