Примери коришћења Imam loše vijesti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imam loše vijesti.
I got bad news.I gdine, imam loše vijesti.
And sir, there's bad news.Imam loše vijesti.
Nažalost, imam loše vijesti.
I'm afraid there's bad news.Imam loše vijesti.
I just got bad news.Društvo, imam loše vijesti.
Guys, I've got some bad news.Imam loše vijesti.
I've got some bad news.Nažalost, imam loše vijesti.
I'm sorry, honey. I have bad news.Imam loše vijesti, buraz.
I got bad news, bro.Nažalost, imam loše vijesti.
I'm afraid I've got some bad news.Imam loše vijesti za tebe.
I have bad news for you.Sheldone, imam loše vijesti.
Sheldon, I-I've got some bad news.Imam loše vijesti za tebe.
I've got some bad news for you.Nažalost, imam loše vijesti.
Imam loše vijesti za tebe, Larry.
I got bad news for you, Larry.Dex, žao mi je, imam loše vijesti.
Dex, I'm sorry, I have bad news.Al, imam loše vijesti.
Oprosti šefe, ali imam loše vijesti.
Sorry, boss. But I have bad news.Ali imam loše vijesti.
But I have bad news.Pretpostavljam, s obzirom da si uzela sve ostalo,želiš moje samopoštovanje, ali imam loše vijesti, slatkice.
I'm assuming, since you already took everything else,that you're here for my self-respect, but there's bad news on that one, sweetcheeks.Ali imam loše vijesti!
But I have some bad news!Buster, slušaj. Imam loše vijesti o mami.
Buster, listen, I got some bad news about Mom.Pa, imam loše vijesti za tebe, Gob.
I got bad news for you, Gob.Detektive, imam loše vijesti za vas.
I have bad news for you, Detective.Imam loše vijesti, Herr upravitelja.
I have bad news, Herr manager.Htio bih, no imam loše vijesti za vas.
I'd love to slow down, but I have some bad news for you.Imam loše vijesti za tebe, draga.
I've got bad news for you, my dear.Mila, imam loše vijesti.
Baby, i've got some bad news.Imam loše vijesti za tebe, sine.
I've got some bad news for you, son.Čujte, imam loše vijesti, je li?
Listen, I've got bad news," right?
