Sta znaci na Engleskom IMAM SUDSKI NALOG - prevod na Енглеском

• i have a court order
• i got a court order

Примери коришћења Imam sudski nalog на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam sudski nalog.
Got the subpoena.

Ja ovde imam sudski nalog.
I've got the court order.

Imam sudski nalog.
I have a court order.

Dolazim iz suda i imam sudski nalog za vas.
I am from the city court and I have a writ to serve on you.

Imam sudski nalog.
I've got the court order.

Ovde imam sudski nalog.
I've got a court order here.

Imam sudski nalog.
I have a judicial dispensation.

Pa, ja imam sudski nalog.
Well, I have a court order.

Imam sudski nalog za tebe.
I have a court order for you.

Pošto imam sudski nalog… da.
Since I have a court order… yes.

Imam sudski nalog za beleške.
I have a warrant for the notes.

Ne zaboravi da imam sudski nalog da se kloniš od mene.
Don't forget I have the court order for you to stay away.

Imam sudski nalog od pre 6 dana.
I got a court appearance 6 days ago.

A ustvari, Imam sudski nalog ovdje provjeriti na skrivene račune.
And as a matter of fact, I've got a court order right here to check on hidden accounts.

Imam sudski nalog koji je jutros izdat.
I got a court order, issued this morning.

Imam sudski nalog, gde je dete?
There is a court order, where the boy is?.

Imam sudski nalog za otvaranje sefa.
I got a court order here to open a safe deposit box.

Imam sudski nalog za hapšenje humanika.
I have a court order authorizing the seizure of the Humanich.

Imam sudski nalog da privremeno zaplenimo tvoj laptop.
I got a court order here to impound your laptop.

Imam sudski nalog da vidim svoje dokaze.
I got a court order here, says I can peep my evidence.

Imam sudski nalog koji im zabranjuje poletanje!
I've got a court order here forbidding them from taking off!

Imam sudski nalog da te predam saveznim vlastima.
I have a court order to give you to the federal authorities.

Imam sudski nalog koji mu zabranjuje da ode iz Miamija.
I have a court order that prevents him from leaving Miami.

Imam sudski nalog, po kojem vi morate napustiti ove vode.
I have a court order here requiring you to vacate these waters.

Imam sudski nalog da se odmah obustave radovi.
Got a court order here for you to halt construction in this location, immediately.

Imam sudski nalog od sudije Džozefa Maloja koji kaže drugačije.
I've got a court order from judge Joseph Malloy stating otherwise.

Pošto imam sudski nalog, pas ostaje sa mnom dok se ne nagodimo oko razvoda.
Since I got the court order, the dog stays with me until we negotiate our divorce.

Imam sudski nalog koji je potpisao sudac, koji nam daje pravo da uzmemo uzorke nakon.
I have a court order, signed by a judge, to relinquish your blood upon being served.

Imamo sudski nalog.
We have a court order.

Зовем се С. С. Хан, и имам судски налог за хитно пуштање свих жена које су по основу кода 12 институлизоване овде и очекује се истрага о околностима под којима су овде биле смештене.
May I… My name is S.S. Hahn, and I have a court order for the immediate release of all women being detained… in this institution under the designation code 12… pending a formal inquiry into the reasons for their detainment.