Sta znaci na Engleskom IMAM ZA VAS - prevod na Енглеском

• i have for you
• i got for you

Примери коришћења Imam za vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta li imam za vas.
What do I have for you.

Imam za vas ponudu.
I have for you an offer.

Koje danas imam za vas.
Today I have for you.

Imam za vas malo kafe.
I have for you some coffee.

Gledajte šta imam za vas.
Look what I have for you.

Bez obzira na osjecaje Imam za vas temelje se na koji ste nije ono što ja želim da bude.
Whatever feelings I have for you are based on who you are not what I want you to be.

Pogledajte što imam za vas.
Look what I got for you.

Jedinu vežbu koju imam za vas je da letimice pročitate GNU Coding Standarde i izmenite svoj kod tako da se prilagodi.
The only exercise I have for you is to skim through the GNU coding standards and modify your code as to conform.

Vidite šta imam za vas.
Look what I've got for you.

Postoji stih u Jeremiji 29 gde Bog kaže:„ Ja znam planove koje imam za vas.
In Jeremiah 29:11 God says,“I know the plans I have for you.”.

Koje danas imam za vas.
So who do I have for you today.

Da pocnemo veceras sa malim iznenadenjem koje imam za vas.
And to that effect, let's start the day with a little surprise that I've got for you.

Ono što imam za vas je ovde.
What I have for you is here.

Gospodine Vajt, pogledajte šta imam za vas.
Mr. White, look what I've got for you.

To je sve što imam za vas u ovom trenutku.
That's all I have for you at this time.

Riječi ne mogu izraziti ljubav Imam za vas.
Words cannot express the love I have for you.

Planovi koje JA, JAHVE, imam za vas su za dobro, a ne za zlo.
The plans I have for you are good, not evil.

To su najbolje vesti koje danas imam za vas.
This is the best news that I have for you today.

U ovoj misiji koju imam za vas nema mesta za greške.
In this mission I have for you,- There is no room for any mistakes.

Postoji stih u Jeremiji 29 gde Bog kaže:„ Ja znam planove koje imam za vas.
We are told in Jeremiah 29:11 that God says to us,“I know the plans I have for you.”.

To je sve što imam za vas danas.
Thats all I have for you today.

To je sve što imam za vas.
That's all I got for you.

Hoću dakle da vi znate koliku borbu imam za vas i za one što su u Laodikiji i u Jerapolju, i za sve koji ne videše lice moje u telu.
For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;

Pravi ste srećković, tačno to i imam za vas… sigurnu stvar.
You're a very lucky sailor. That's exactly what I've got for you. A sure thing.

Planovi koje JA, JAHVE, imam za vas su za dobro, a ne za zlo.
The plans I, YAHUVEH, have for you are for good and not for evil.

Hvala vam- reče Juki.- To su sva pitanja koja imam za vas, gospodine Podesta.
MR JAY Those are all the questions I have for you, Sir Paul.

I vidite šta imam za vas.
And see what I got for you.

Pogledajte šta imam za vas", reče.
See what I have for you,” he says.

Verujte MI i znajte da su planovi koje imam za vas za dobro, a ne za zlo.
Trust ME and know that the plans I have for you are for good and not for evil.

Verujte MI i znajte da su planovi koje imam za vas za dobro, a ne za zlo.
You can be assured that the plans I have for you are for good, not for evil.