Sta znaci na Engleskom IMAMO ŠANSE - prevod na Енглеском

• we have a chance
• we got a chance
• stand a chance

Примери коришћења Imamo šanse на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali imamo šanse.
But we have a chance.

Sa Nevenom možda imamo šanse.
Darwin might have a chance.

Sad imamo šanse.
We have a chance now.

Hajde, jos uvek imamo šanse.
Come on, we might still have a chance.

Sad imamo šanse.
This gives us a chance.

Radi šta ti kažem i možda imamo šanse.
Do as I say and we may stand a chance.

Sada imamo šanse.
We've got a chance now!

Da li zaista mislite da imamo šanse?
Do you really think that we have a chance?

Ali imamo šanse sa gradonačelnikom?
But we've got a chance with the mayor?

Zato što imamo šanse.
Because we got a chance.

Onda imamo šanse da sredimo alarm.
Then we have a chance to beat the alarm.

Onda još imamo šanse.
Then there's still a chance.

Eva, imamo šanse da spasemo decenije istraživanja.
Eva, we have a chance to save decades of research.

Cekajte! Imamo šanse.
Wait, we've got a chance.

Ako ostane kako jeste, mi još uvek imamo šanse.
As it is now, we still have a chance.

Mi barem imamo šanse.
At least we stand a chance.

Ako onesposobimo one teške topove, imamo šanse.
If we knock out those heavy guns, we've got a chance.

Možda imamo šanse.
I think maybe we have a chance.

Ako se udružimo, možda i imamo šanse.
With our cuteness combined, one of us might have a chance.

Imamo šanse da nas spasu pre nego stignemo tamo.
We have a chance of getting rescued before we reach there.

Ali mi… Mi imamo šanse?
But we… we have a chance,?

Ako njihov prvi par torpeda promaši imamo šanse.
If her first couple of torpedoes miss us, we got a chance.

Sa tobom, Mary, možda imamo šanse da je porazimo.
But with you here, Mary, we might just have a chance to defeat her.

Ako ih uverimo da on stoji iza nas, onda možda imamo šanse.
If we get them to believe he's behind us, then maybe we've got a chance.

Sumnjam da imamo šanse.
I doubt that we have a chance.

Nijedno od nas ne može sam pobijediti Vaatu-a, ali zajedno imamo šanse.
Neither of us can defeat Vaatu alone, but together we have a chance.

Možda ipak imamo šanse.
We may stand a chance after all.

Ako možemo pre grupe da se popnemo liftom u Arizonu, onda imamo šanse.
If we can climb the Arizona elevators ahead of that crowd, we've got a chance.

Ali zajedno, imamo šanse.
But together we have a chance.

Ako budemo igrali kao što smo umeli prošle sezone, onda imamo šanse.
If we play like we did in the second half, we got a chance.