Sta znaci na Engleskom IMAMO DOJAVU - prevod na Енглеском

• we have intel
• we have a report
• we got a tip
• we got a report
• we've had a tip-off

Примери коришћења Imamo dojavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo dojavu.
We've had a tip-off.

Gospodine, imamo dojavu.
Sir, we've had a tip-off.

Imamo dojavu, g-dine.
We have information, sir.

Jer ti si na gubitku Dolazimo po tebe, imamo dojavu.
Cause you will be losing We coming to you on the e-pod tip.

Imamo dojavu za Marlova.
Got a lead on Marlowe.

Šta sam uradio?- Neprikladna upotreba preparata za kosu, nosiš farmerke tako da izgledaš glupavo, i imamo dojavu da si možda krao preparate protiv opadanja kose i muški steznik.
What did I do? and we have an insider tip that you may have shoplifted hair loss products and a man girdle.

Imamo dojavu od izvora.
We got a tip from a source.

Mislim da imamo dojavu o Alison DiLorentis.
I think we have a 10-20 on alison dilaurentis.

Imamo dojavu o pucnjavi.
W e had a report of a gunshot.

Ne znam mnogo o njemu, ali imamo dojavu iz Južne Amerike da je koristio telefon povezan sa Odinom.
Don't know much about him, but we've had hits in South America of him using a phone we've linked to Odin.

Imamo dojavu za tog dilera dijamanata.
We got a line on this-- this diamond broker.

Šerife, imamo dojavu o plinskoj eksploziji u odvodu br. 16.
Sheriff, we have a report of a small gas explosion in the sewer under 16th.

Imamo dojavu da je možda u urgentnom centru.
We got a tip that he might be in the ER.

Imamo dojavu da se nešto sprema.
We have been alerted that something is coming.

Imamo dojavu o ilegalnim slot mašinama, Boyd.
Got a tip on some illegal slot machines, Boyd.

Imamo dojavu da se možda krije na dokovima.
We got a tip he might be hiding out at the docks.

Imamo dojavu o curenju dušika na ovome katu.
We have reports of a nitrogen leak on this floor.

Imamo dojavu da ste oboje ušli u zgradu.
We got a report that both of you entered the building.

Imamo dojavu da nešto nije kako treba.
We got a tip that there was something off in the program.

Imamo dojavu da skrivate ilegalnog imigranta.
We've been informed you're sheltering an illegal immigrant.

Imamo dojavu o curenju plina na vašem posjedu.
We have a report of a gas leak at your property.'.

Imamo dojavu o sletanju aviona na Aliansa platou.
We have a report of a plane landing on Alliance Mesa.

Imamo dojavu da je bio parkiran u ulici preko puta.
APB got a hit that it was parked in the lot across the street.

Imamo dojavu da planira napad dole u centru u IHOP.
We have intel that he's planning an attack on the downtown IHOP.

Imamo dojavu da je Lisa Simpson videla NLO.
We got a report that a Lisa Simpson spotted a UFO.

Imamo dojavu da sada planira napad u Velikoj Britaniji.
And we have intel that he's now planning an attack in the UK.

Imamo dojavu da neko pokušava da otme policijskog svedoka.
We have reports that someone is trying to abduct the police witness.

Imamo dojavu o Antoavonoj adresi, potkrovlje na jugoistoku.
Got a 20 on Anton's place of residence, a loft in the Southeast.

Imamo dojavu da ste bili upetljani u pucnjavu ranije danas.
We have a report that you were involved in a shooting earlier today.

Imamo dojavu da dva tipa vise ispred prodavnice i prodaju travu.
We got a report of two guys hanging around a store selling pot.