Sta znaci na Engleskom IMATE PRAVA - prevod na Енглеском

• you have the right
• you're entitled

Примери коришћења Imate prava на Српском и њихови преводи на Енглески

Imate prava da.
You have the right.

Na šta sve imate prava.
What you have the right to.

Imate prava da--.
You have the right to--.

Jeste li znali da imate prava?
Did you know that you have rights?

Imate prava, slobode.
You have rights, freedom.

Kao Lorin biološki otac imate prava.
As Lori's biological father, you have rights, you know?

Imate prava da ostanete.
You have the right to remain.

Ako želite advokata, imate prava na 10 centi.
If you want a lawyer, you have the right to a dime.

Imate prava da to radite.
You have a right to do that.

Kao i u svakom poslu, imate prava, obaveze i odgovornost.
Like in the real world, you have rights and duties.

Imate prava biti uznemireni.
You have a right to be upset.

Kao i u svakom poslu, imate prava, obaveze i odgovornost.
And as in any community, you have rights and responsibilities.

Imate prava na branioca.
You have the right to an attorney.

Odbija prisilni sporazum po kome imate prava da se iskrcate.
He denies any treaty is in force whereby you have the right to land.

Imate prava na advokata.
You have the right to an attorney.

Ako se odreknete tog prava, imate prava na advokata.
You give up that right, you have the right to an attorney.

Vi imate prava da osećate.
You have a right to your feelings.

Ako druškan piše o planinskim plemenima severne Burme, imate prava da znate je li ikada bio južnije od Minska.
If a fella's written about the hill tribes of northern Burma, well, you're entitled to know if he's ever been further south than Minsk.

Vi imate prava da osećate.
You have the right to feel anything.

Svakako imate prava na objašnjenje.
You have the right to explain.

Imate prava na sistem podrške.
You have the right to a support system.

Svakako imate prava na objašnjenje.
You have the right to an explanation.

Imate prava da zadržite odvojeni identitet.
You have the right to maintain a separate identity.

Svakako imate prava na objašnjenje.
You have the right to a clear explanation.

Imate prava da kažete šta vam smeta.
You have the right to say what is bothering you..

Svakako imate prava na objašnjenje.
Of course you're entitled to an explanation.

Vi imate prava da pristupite vašim ličnim podacima i da od nas zahtevate da ih ispravimo, izbrišemo ili ograničimo.
You have the right to access your personal data and to request from us that we correct, delete or restrict these.

Pod određenim okolnostima, imate prava u okviru zakona o zaštiti podataka koja se odnose na vaše lične podatke.
In some cases, you have rights under the Data Protection Act related to your personal data.

Imate prava na pristup svojim podacima o ličnosti koji se obrađuju, koje podleže izvesnim zakonskim izuzecima.
You have a right of access to the personal data processed about you, subject to certain statutory exceptions.

Pod određenim okolnostima imate prava po zakonima o zaštiti podataka u odnosu na vaše lične podatke.
Under certain circumstances, you have rights under data protection laws in relation to your personal data.