Sta znaci na Engleskom IMATI DOSTA - prevod na Енглеском

• to have a lot of

Примери коришћења Imati dosta на Српском и њихови преводи на Енглески

Puči će imati dosta društva.
Fido will have lots of company.

Čak i stvari za koje mislite da su“ zdrave”, energetske štanglice, jogurti… mogu imati dosta dodatih zaslađivača.
Even things you think are“healthy”- energy bars, yogurts, jerky- can have lots of added sweeteners.

Puči će imati dosta društva.
Sharp will have plenty of company.

Nije lako imati dosta samopouzdanja kada postoji konstantni pritisak sa svih strana da se bude savršen u svakom pogledu.
It's not easy to have a lot of self-esteem when there is a constant pressure from everywhere to be perfect in every way.

Večeras ću imati dosta zabave.
Tonight I want to have a lot of fun.

Ću imati dosta čvrstog poslovanja za vas.
I will have plenty of solid business for you.

Emocije mogu imati dosta uticaja.
Being emotional can have many repercussions.

Verovatno imati dosta stakla u vašem licu i modricu na oku, ali… ti bi živeti da se bori neki drugi dan.
You'd probably have a lot of glass in your face and a black eye, but… you'd live to fight another day.

A dotlle će te imati dosta vremena.
And now Tuitt will have plenty of time to do it.

Moraju imati dosta vremena u svojim rukama.
They must have plenty of time on their hands.

Gorušica znači da će beba imati dosta kose.
Apparently this means the baby will have lots of hair.

Uskoro ces imati dosta prostora.
Soon you will have lots of room.

Gorušica znači da će beba imati dosta kose.
Lots of nausea means the baby will have a lot of hair.

Danas ćete imati dosta sreće na polju posla.
You will have lots of social luck today.

Da bismo verovali svojoj intuiciji, moramo imati dosta iskustva.
But for reliable intuition, you need a lot of experience.

Ribe će imati dosta razmišljanja o prošlosti.
Gibbs will have a lot to think about the past.

A on će zbog ovog mentaliteta verovatno imati dosta padova u budućnosti.
And this mentality will give him probably a lot of crashes in the future.

Danas ćete imati dosta sreće pri svim finansijskim transakcijama.
You will have lots of luck with finances today.

Slikala sam iz 20 različitih uglova, tako da će imati dosta raznovrsnosti.
I have shot at 20 different angles, so they will have plenty of variety.

Nitko nemože imati dosta strpljenje s tobom, Seymour.
No one could have enough patience to put up with you, Seymour.

Vi ste entuzijastični i ekspanzivni u izražavanju svojih osećanja, ali najbolje funkcionišete u vezi gde možete imati dosta prostora da slobodno lutate i istražujete nepoznate teritorije.
You are enthusiastic and expansive in expressing your affections, but you do best in a relationship where you can have plenty of space to roam free and explore unknown territories.

Naslednik ce imati dosta vremena da pripremi ekipu za Ligu nacija.
My successor will have enough time to prepare the team for the Nations League playoffs.

Na putovanja ne može da vodi svakoga jer treba imati dosta kondicije i strpljenja, ali i opreza.
Not everybody can do this taming, for it requires to have a lot of time and patience, and also some determination.

On je mlad, tako da će imati dosta stvari koje će se vrteti u njegovoj glavi.
He is young, so he will have a lot on his head and a lot of things in his mind.

U ponedeljak ćete imati dosta toga na umu.
In April you will have lots of things on your mind.

Poznanika možete imati dosta, ali zaista bliskih prijatelja je uvek mali broj.
You may have many acquaintances and many friends but your best friends are always few in number.

Udavaće se samo jedanput, ali će imati dosta dece i to možda i blizance.
She will get married only once, but she will have a lot of children and maybe twins.

Još uvijek bi mogla imati dosta antibariona da otvori crvotočinu.
It still could have Enough residual antibaryons to open a wormhole.

Ovaj san znači da ćete u budućem periodu imati dosta finansijskih problema i da ćete zapasti u krizu.
This dream means that you will have a lot of financial problems in the near future and your financial situation will be very bad.

Jer će jesti, i neće imati dosta jer ne slušaju upozorenja Gospodnja.
For they shall eat, and not have enough because they have left off to take heed to the Lord.