Sta znaci na Engleskom IMATI VELIKI UTICAJ - prevod na Енглеском

• have a huge impact
• have a big impact
• have a great impact
• have important impacts
• have an outsize effect
• have a profound effect

Примери коришћења Imati veliki uticaj на Српском и њихови преводи на Енглески

To će imati veliki uticaj na ekosistem.
This will have a big impact on the ecosystem.

Germany: Ovaj kurs će imati veliki uticaj.
Germany: This course will have a great impact.

To će imati veliki uticaj na ekosistem.
This would have a serious impact on the ecosystem.

Boja bi trebalo da vedrije, imati veliki uticaj.
The color should be bright, to have a huge impact.

To će imati veliki uticaj na ekosistem.
This would really have a huge impact on the ecosystem.

U praksi, izbor supstance može imati veliki uticaj.
In reality, the choice of substance can have a profound effect.

Ova odluka će imati veliki uticaj na privatni život.
This will have a big impact on privacy.

Ali nemojte zaboraviti- čak i naizgled male izmene mogu imati veliki uticaj.
But do not forget- even seemingly small changes can make a big impact.

Ovo će imati veliki uticaj po naše trendove.
That is going to have a huge impact on our trends.

A oni će u bliskoj budućnosti imati veliki uticaj na naše živote.
Over the next few years they will have a major impact on our lives.

To će imati veliki uticaj na ekosistem.
That's going to have a significant impact on the ecosystem.

Da li ste znali da namirnice koje često konzumirate mogu imati veliki uticaj na vaše raspoloženje?
But did you know that the foods you consume can have a huge impact on your mood?

Remzi će imati veliki uticaj na našu igru.
The return of Hodge will have a big impact on this game.

To je samo sat ili dva manje, međutim čak i to kratko vreme bez sna može imati veliki uticaj na naše zdravlje.
You wouldn't think that missing just an hour or two of sleep can have a huge impact on our health.

Reči ljudi mogu imati veliki uticaj na život drugih.
People's words can have a big effect on other's lives.

Zbog toga, nedovoljan ili isprekidan san, naročito u periodima ključnim za razvoj, može imati veliki uticaj na zdravlje kasnije tokom života.
Therefore, reduced or disrupted sleep, especially if it occurs at key times in development, could have important impacts on health throughout life.".

Vaša psiha može imati veliki uticaj na Vaše fizičko zdravlje.
Your mental health can have a big impact on your physical health.

Sekretarica Du je ozbiljno rekla mojoj porodici da sam učestvovala u nezakonitim i neprimerenim aktivnostima, koje će imati veliki uticaj na moju budućnost.
Secretary Du informed my parents in all seriousness that my participation in illegal, improper activities would have a serious impact on my future prospects.

Naravno, Vaš budžet će imati veliki uticaj na Vašu odluku.
Your budget will definitely have a big impact on your decision.

Ovo će imati veliki uticaj na naše poslovne aktivnosti u kratkoročnom i dugoročnom smislu.
This will have a profound impact upon the general business community both in the short and long term.

Naravno, Vaš budžet će imati veliki uticaj na Vašu odluku.
Of course, budget is going to have a big impact on your choices.

On će imati veliki uticaj na japanski izvoz automobila u Evropu i na izvoz poljoprivrednih proizvoda za EU.
It will have a big impact on Japanese exports of cars to Europe and EU exports of agricultural products like cheese to Japan.

Smatra se da će te grupe imati veliki uticaj na izborima naredne godine.
Those voters will have a huge impact on elections in the next year.

On će imati veliki uticaj na japanski izvoz automobila u Evropu i na izvoz poljoprivrednih proizvoda za EU.
It will have a big impact on Japanese exports of cars to Europe and European Union exports of agricultural products like cheese to Japan.

Zato čak i“ blaga” navika može imati veliki uticaj na zdravlje bebe.
This is why a“slight habit” can have a huge impact on your baby's health.

GDPR će imati veliki uticaj na budućnost online oglašavanja?
Do you think HTML5 will have a big effect on the future of online marketing?

Zato čak i“ blaga” navika može imati veliki uticaj na zdravlje bebe.
That's why even a"light" habit can have an outsize effect on your baby's health.

GDPR će imati veliki uticaj na budućnost online oglašavanja.
GDPR is going to have a significant impact on the digital advertising industry.

Izgubiti i samo nekoliko kilograma može imati veliki uticaj na vaše celokupno zdravlje.
Losing even a few pounds can have a huge impact on your joint health.

Postoji mnogo dobrih razloga zašto ova dva tehnološka giganta možda udružuju snage, ali na kraju, dogovor ima smisla jer će imati veliki uticaj na infrastrukturu.
There are lots of good reasons why these two technology giants may be joining forces but ultimately, the deal makes sense because it will have a major impact on infrastructure.