Sta znaci na Engleskom IMPERIJALIZAM - prevod na Енглеском

• imperialism

Примери коришћења Imperijalizam на Српском и њихови преводи на Енглески

Imperijalizam je nemoralan.
Imperialism is immoral.

Ponovo je imperijalizam.
It's imperialism all over again.

Imperijalizam je rak, ne komunizam.
Imperialism is the cancer, not Communism.

Ovo je moderni imperijalizam.
This is modern-day imperialism.

To je imperijalizam u svoj svojoj zaslepljenosti.
It's imperialism blinded by ownership.

Da bi proširili svoj imperijalizam.
To expand their imperialism.

Kulturni imperijalizam je trijumfovao.
Cultural Imperialism goes into overdrive.

Ako je ostaviš zapakovanu to je imperijalizam.
If you leave the wrapper on, it's imperialism.

To je biološki imperijalizam u punom zamahu.
This is biological imperialism in full swing.

Imperijalizam nije samo„ poslednji stadijum kapitalizma“, već i prvi.
Imperialism is not merely the“last stage” of Capitalism; it is also the first.

Naravno, to je imperijalizam.
Of course, that's imperialism for you.

Čak i ako je imperijalizam gotov i ne postoji više, žene sa feredžama još uvek su tu.
Even if the imperialism is done and over with women in burqa still exist.

Upravo tokom tih republikanskih godina izbledelo je poverenje u komunistički imperijalizam.
It was during those Republican years that the thrust of Communist imperialism was blunted.

Imperijalizam je u srcu Britanaca koji su okupirali Indiju i vodili opijumske ratove iz Kine.
Imperialism is in the heart of the British occupying India and running Opium Wars out of China.

Sada finansiraju pobunjenike koji se bore protiv predsednika koji ne podržavaju kapitalizam i imperijalizam.
They finance rebels that fight against the rulers that don't support imperialism& capitalism.

Mnogi ljudi veruju da su kapitalizam i imperijalizam jedna te ista stvar, ili da su u najmanju ruku veoma blisko povezani.
Many people believe capitalism and imperialism are the same thing, or at least closely related.

Njihovo detinjstvo obeležile su podele- na dobro i zlo, istok i zapad, kapitalistički imperijalizam i komunističku utopiju.
Their world as children was divided into good and bad, west and east, capitalist imperialism and communist utopia.

Možda će, ako više ljudi bude učilo više jezika, to dovesti do veće jezičke tolerancije i smanjiti jezički imperijalizam.
Maybe if more people are studying more languages, it will lead to more linguistic tolerance and less linguistic imperialism.

Ali nepravedno je sugerisati( kad je reč o Sovjetskom Savezu, zaista) da je imperijalizam po svojoj prirodi sovjetska tvorevina.
What is unjust( to the Soviet Union, really) is to suggest that his imperialism is specifically Soviet in nature.

Mnogo spominjani princip da ljudi treba da vladaju samima sobom, nije primenjen van Evrope nastavljeno da se toleriše imperijalizam.
The much-touted principle that people should govern themselves was not applied outside Europe and imperialism was condoned.

Američka finanasijska blokada Venecuele pogodila je i javni i privatni sektor uključujući farmaciju i agrikulturu i pokazuje, naglasio je El Aisami„ koliko daleko imperijalizam može da ode u svom ludilu.
The American"financial blockade" of Venezuela affects both the country's public and private sectors, including pharmacy and agriculture, and shows"just how far the imperialism can go in its madness," the vice president said.

Империјализам је највиши ступањ развоја капитализма.
Imperialism is the highest stage of development of capitalism.

Докле jе год империjализма, потлачене нациjе ће да воде оружане борбе.
As long as there is imperialism, there will be armed struggles conducted by oppressed nations.

Кинески национализам се углавном заснива на империјализму који се практицира у раном кинеском царству.
Chinese Nationalism is mainly based on the imperialism practiced in the early Chinese Empire.

Rešenja izneta od strane imperijalizma su u suštini jednostavna….
The solutions put forth by imperialism are the quintessence of simplicity….

Океанија- књига о империјализму Запада на простору Јужног Пацифика.
Oceania- a book on Western imperialism in the South Pacific.

Империјализам као највиши стадиј капитализма.
Imperialism, highest stage of capitalism.

Амерички империјализам и Сирија.
Syria and US Imperialism.

Империјализам је монополистички ступањ капитализма.”.
Imperialism is the monopoly stage of capitalism".

Империјализам је монополистички капитализам.
Imperialism is monopoly capitalism.