Sta znaci na Engleskom INDEKS CENA - prevod na Енглеском

• price index

Примери коришћења Indeks cena на Српском и њихови преводи на Енглески

Indeks cena novih kuća u Kanadi ostao je.
Canada's new housing price index was flat.

U Velikoj Britaniji je porastao indeks cena kuća.
There was an island-wide increase in the price index of private homes.

Halifax indeks cena kuća u Velikoj Britaniji je.
The Halifax House Price Index covers all the UK.

( d) kamatne stope, zarade i cene vezuju se za indeks cena.
Interest rates, wages and prices are adjusted according to the price index.

Kanadski indeks cena sirovina je takođe pao na minus 1, 7% sa 2, 2%.
Canadian Raw Materials Price Index is forecast to drop to 2.7%.

Dok je prvi kvartal 2011. bio suočen sa oštrim rastom cena, pet uzastopnih meseci smanjenja cena na kraju godine doveli su indeks cena hrane Svetske banke na sedam odsto ispod decembarskog nivoa iz 2010, i na 14 odsto ispod njegovog februarskog vrhunca.
While the first quarter of 2011 witnessed sharp rises in international food prices, five consecutive months of decreases at the end of the year drove the World Bank Food Price Index to 14% below its February 2011 peak(table 1).

Nasuprot tome, indeks cena mlečnih proizvoda pao je u oktobru za 0, 7 odsto.
In contrast, the dairy price index fell 0.7% in October.

Dok je prvi kvartal 2011. bio suočen sa oštrim rastom cena, pet uzastopnih meseci smanjenja cena na kraju godine doveli su indeks cena hrane Svetske banke na sedam odsto ispod decembarskog nivoa iz 2010, i na 14 odsto ispod njegovog februarskog vrhunca.
While the first quarter of 2011 witnessed sharp increases, five consecutive months of decreases at the end of the year drove the World Bank Food Price Index 7 percent below the December 2010 levels, and 14 percent lower than its February peak.

Uprkos rezovima, indeks cena je i dalje visok", primećuje ona.„ Ljudi dolaze i odlaze, pogledajte samo tezge.".
Despite the cuts, the price index is still high," she says."People come and go, just look at the stands.".

Nasuprot tome, indeks cena mleka pao je za 11, 9 odsto, što je prvi pad za pet meseci, što je uzrokovano slabom potražnjom za sirom i maslacem.
By contrast, the FAO Dairy Price Index decreased by 11.9 percent, marking its first decline in five months, led by frail demand for cheese and butter.

Podaci su takođe pokazali da je indeks cena kuća u Velikoj Britaniji porastao 6, 1 odsto u septembru, a prognozirao se rast od 5, 4 odsto, nakon povećanja od 5, 5 odsto u avgustu.
The data also showed that the house price index rose 6.1% in September, above forecasts for a gain of 5.4% and following a 5.5% increase in August.

Nasuprot tome, FAO-v indeks cena mesa je skočio za 1, 7 procenata, zbog poskupljenja svinjskog mesa do kog je dovela snažna domaća tražnju u Evropskoj uniji i povećana prodaja u Kini.
By contrast, the FAO Meat Price Index rose 1.7%, as pigmeat prices increased in response to strong domestic demand in the E.U. and increased sales to China.

Nasuprot tome, FAO-v indeks cena mesa je skočio za 1, 7 procenata, zbog poskupljenja svinjskog mesa do kog je dovela snažna domaća tražnju u Evropskoj uniji i povećana prodaja u Kini.
By contrast, the FAO Meat Price Index rose 1.7 per cent, as pig meat prices increased in response to strong domestic demand in the European Union and increased sales to China.

У јулу је ФАО индекс цена прехрамбених производа нагло пао.
FAO Food Price Index fell in July.

САД размена КМЕ групе покренула индекс цена Етхереум.
US exchange CME Group launched price index Ethereum.

( b) nabavnom vrednošću ili amortizovanom vrednošću na osnovu IFRS, korigovanom da bi odrazile, na primer, promene opšteg ili posebnog indeksa cena.
( b) cost or depreciated cost in accordance with Ind ASs, adjusted to reflect, for example, changes in a general or specific price index.

На пример, Индекс цена произвођача, индекс трошкова рада и дефлатор бруто домаћег производа све мере различите аспекте инфлације.
For example, the Producer Price Index, the Employment Cost Index and the Gross Domestic Product Deflator all measure different aspects of inflation.

Према речима државног статистику службе, индекс цена за изградњу и грађевинске раду у 2012 у односу на 2011 износио је 112, од 6%.
According to the State Statistics Service, the price index for building and construction work in 2012 compared to 2011 amounted to 112, of 6%.

Референтни индекс цена који је утврдио угледни издавач је значајна прекретница за сваку индустрију.
A benchmark price index established by a reputable publisher is a significant milestone for any industry.

ПаирсИндек индикатор показује индекс цена 7 валуте које се баве 7 валутних парова, генерисања индекс 7 Икс 7= 49 валутних парова.
PairsIndex indicator shows the price index of 7 currencies dealing with 7 currency pairs, generating the index of the 7 x 7= 49 currency pairs.

Индекси цена рачунају се за поједине производе( индивидуални индекси), за групе( групни индекси) и за све производе који улазе у индексну листу( укупан индекс)..
Price indices are calculated for certain products(individual indices), for groups of products and for all products included in the index sheet(total index)..

Индекси цијена који се широко користе за ово су Индекс потрошачких цена( усвојени од земаља као што су САД, Велика Британија, Јапан и Кина) и Индекс цена на велико( усвојени од земаља као што је Индија).
For the purpose of calculating inflation, the price indices which are prominently used are Consumer Price Index(adopted by countries like USA, UK Japan and China) and Wholesale Price Index(adopted by India).

Основни принцип анализе ИНТЕРМАРКЕТ у светским финансијским тржиштима, има 3 инструмент који утичу једни на друге, односно индекс цена акција, Цене и приноси од обвезница Влада везу или везу….
The basic principle of intermarket analysis in the world financial markets, there is 3 instrument mutually influence one another, ie the stock price index, harga dan yield bond government bonds or bond….

Podaci iz indeksa cena Cointelegraph-a i Coin360 pokazuju nam manji oporavak od nedeljnih minimuma koji su za bitkoin bili na 6. 180 dolara, dok je maksimalna cene ove nedelje bila 8. jula, 6. 792 dolara.
Data from Cointelegraph's price indices and Coin360 show a rebound from weekly lows of $6,180 for Bitcoin, which had hit highs of $6,792 July 8.

Takođe, u 2012. godini uvedeno je istraživanje o cenama repromaterijala i sredstava za rad( inputa) u polјoprivredi. Urađena je i nova ponderaciona šema za obračun indeksa cena u polјoprivredi, nakon čega jeunapređena metodologija obračuna cena i indeksa cena u polјoprivredi.
Also, in 2012 we introduced the survey on prices of input(reproduction material and means of production) in agriculture. We also created a new scheme of weights for calculating price indices in agriculture, which resulted in an upgraded methodology of prices and price indices in agriculture.

Шта су базни, а шта ланчани индекси цена? Базни индекси представљају промену цена у текућем месецу у односу на цене у базном периоду( 2006= 100). Ланчани индекси представљају промене цена текућег у односу на цене претходног месеца(м/ м-1). 8.
What are basic, and what are chain price indices? Basic indices present change of prices in the current month and they relate to prices in the base period(2006= 100). Chain indices present changes of prices of the current in relation to prices of the previous month(M/M-1).8.

Бреакинг Невс криптовалиутного тржишту током протекле недеље- разочарани очекује Ралли Битцоинс током конференције консензуса 2018, Близанци је додао подршку Зцасх, индекс цена за Етхереум од ЦМЕ Гроуп, званични релеасе блокцхеин-мотора Цатапулт, феиковие МЦК амерички регулатор и других кључних догађаја у недељи са 14 20. мај.
Breaking News kriptovalyutnogo market over the past week- disappointed forecast Rally Bitcoins during a conference Consensus 2018, Gemini has added support Zcash, the price index for Ethereum from CME Group, the official release blokcheyn-engine Catapult, feykovye ICO American regulator and other key events of the week with 14 20 May.