Sta znaci na Engleskom INGMAR - prevod na Енглеском

• ingmar

Примери коришћења Ingmar на Српском и њихови преводи на Енглески

Ingmar, gotovo je.
Ingmar, it's over.

Žao mi je, Ingmar.
I'm sorry, Ingmar.

Ingmar, šta se dešava?
Ingmar, what 's going on?

Da li poznaješ Ingmar von Hane?
Do you know Ingmar von Hahne?

Ingmar je imenovan za predsednika.
We appointed Ingmar as chairman.

Vodila je živ razgovor sa Ingmarom.
She is having a lively discussion with Ingmar.

Ingmar me je odbacio do aerodroma.
Ingmar fetched me at the airport.

Naravno da jeste. Ingmar Bergman ne snima komedije.
Ingmar Bergman does not make comedies.

Ingmar više nije u mom životu kao ranije.
Ingmar was no longer in my life as before.

To bi mogao da bude motiv, ali Ingmar je rekao da ništa ne zna o tome.
That's a motive, but Ingmar said nothing about it.

Ingmar Bergman je imao iskonski uticaj na Rodžera kao režisera.
Ingmar Bergman was a seminal influence on Roger as a director.

I uvek se, znate, završi sa:" Kako je bilo raditi sa Ingmarom Bergmanom?".
But they always, you know-"How was it to work with Ingmar Bergman?".

Radim u Ingmar von Haninovoj galeriji.
I work at Ingmar von Hahne's gallery.

Krici i šaputanja" je jako dobro prošao i Ingmar Bergman je bio veoma zadovoljan.
Cries and Whispers" did extremely well and Ingmar Bergman was very pleased.

To je kao da Ingmar Bergman i Penny Marshall imaju dete.
It's as if Ingmar Bergman and Penny Marshall had a baby.

Erik Molander je bio dugogodišmji asistent poznatom švedskom reditelju Ingmaru Bergmanu.
Erik Molander was a longtime assistant to the famous Swedish director, Ingmar Bergman.

Ingmar to radi, ne veruj u duha, Ingmar to radi.".
It's Ingmar doing it. Don't believe it's a ghost. Ingmar is doing this.".

Kad ljudi dođu i pitaju gde Ingmar Bergman živi… kažu da nemaju pojima.
When people come and ask where Ingmar Bergman lives they say that they've got no idea.

I ja sam prišla bliže, znate, skoro sam ušla u plamen, jer radite ono što vam režiser kaže, posebno ako je to Ingmar Bergman.
And I went closer. You know, I would almost have gone into the fire… because you do what your director says, especially if it's Ingmar Bergman.

Znala sam da je Ingmar pronašao svoje ostrvo. Pokušavala sam da ga zavolim isto kao on.
I knew that Ingmar had found his island… and I tried to love it the way he did.

Jednom sam na međudisciplinarnom predavanju prikazivao uvodnu scenu Ingmar Bergmanovog" Sedmog pečata".
And once for an interdisciplinary class, I was screening the opening segment of Ingmar Bergman's"The Seventh Seal.".

Januara 2004, Ingmar Bergman je napustio svoj stan u Stockholmu- i svoju sobu u dramskom pozorištu.
In January, 2004, Ingmar Bergman emptied his apartment in Stockholm and his room at the Dramatic Theatre.

Draga Liv, mislim da je Ingmar Bergman ponekad nepodnošljiv, pa moram da se izvinim u njegovo ime.
Man's Voice Dear Liv… I think that Ingmar Bergman is unbearable sometimes… and I have to apologize on his behalf.

Ингмар Бергман је почео да оглашава новац.
Ingmar Bergman took up advertising for money.

ИНГМАР БЕРГМАН, Кад филм није документ, онда је сан.
Ingmar Bergman said,“When film is not a document, it is a dream.

Деца: Ингмар Бергман млађи, авио капетан, рођен 1951.
Children: Ingmar Bergman Jr., retired airline captain, born 1951.

Џери Вермили, Ингмар Бергман: Његов живот и филмови,( 2001).
Vermilye, Jerry(2002) Ingmar Bergman: His Life and Films.

ИНГМАР БЕРГМАН, Кад филм није документ, онда је сан.
Ingmar Bergman:"When film is not a document, it is dream.

Он је у својој канцеларији одмах, Каналисање Ингмар Бергман.
He's in his office right now, channeling Ingmar Bergman.

Det sjunde inseglet је шведски филм из 1957. године у режији Ингмара Бергмана.
The Seventh Seal is a 1957 Swedish film directed by Ingmar Bergman.