Sta znaci na Engleskom INSTALIRANJE - prevod na Енглеском

• installation
• installing
• installations
• installed

Примери коришћења Instaliranje на Српском и њихови преводи на Енглески

Instaliranje bombu.
Installing bomb.

Ne preporučujem ga za instaliranje.
I don't recommend them for installation.

Instaliranje gasa dole je uznemirilo pacove.
Installing the gas downstairs has disturbed the rats.

Nocrop je obavezan za instaliranje*-*.
BitTorrent is installed on this machine**.

Instaliranje aplikacije je veoma lako i brzo.
Installing the applications is very simple and quick.

Upravo sam završio instaliranje kamera.
I just finished up installing the cameras.

Instaliranje kodeka kao priključka nije uspelo:% 0.
Plugin codec installation failed for codec: %0.

Pored toga potrebno vam je veoma malo prostora za instaliranje.
They also require little space for installation.

Instaliranje i konfigurisanje bezbednih mreža.
Installation and configuration of a complete SAFE network.

Pored toga potrebno vam je veoma malo prostora za instaliranje.
It also requires very little space for the installation.

Instaliranje više fontova može da uspori vaš računar.
Installing too many fonts can slow down your computer.

Podrška za kreiranje i instaliranje šifrovanih fajl sistema.
Support for creating and installing to encrypted filesystems.

Instaliranje i kreiranje atraktivnih tema za web sajt.
Install and create attractive themes for your website.

Portage je takođe sistem za kreiranje i instaliranje paketa.
Portage also acts as a package building and installation system.

Instaliranje ovakve audio-vizuelne opreme zahteva vreme.
Installing this kind of audio-visual equipment takes time.

Pored toga potrebno vam je veoma malo prostora za instaliranje.
Furthermore, very little space is required for installing them.

Instrukcije za instaliranje mogu da se nađu na ovom linku.
The instructions for installation can be found at this link.

Razgovarano je sa nekoliko članica NATO-a da se Turska, Bugarska i Rumunija uključe u smislu delova ovog… protivraketnog sastava i da li bi zemlje podržale instaliranje.
There have been discussions with several members of NATO to include Turkey, Bulgaria and Romania in terms of parts of this… missile defence architecture and whether countries would support installations.

Instaliranje solarnih panela obično traje jedan ili dva dana.
Residential solar panel installations typically take one to two days.

Merrill je gore nadgleda instaliranje novog 12-tog dzet tusa.
Merrill's upstairs supervising the installation of a new 12-jet shower.

Instaliranje ove mašine u' bago je nešto najbolje što sam ikad uradio.
Best thing I ever did was install this deep fryer in the'bago.

Google neće više dozvoljavati instaliranje Chrome ekstenzija sa sajtova.
Google won't allow installing Google Chrome extensions from websites.

Instaliranje konfigurisanje, održavanje i administriranje mrežne opreme i bežične mreže.
Installation, configuration, maintenance and administration of network equipment and wireless network.

Google neće više dozvoljavati instaliranje Chrome ekstenzija sa sajtova.
Google will no longer allow installation of Chrome extensions from websites.

Instaliranje ovog projekta, gde KEDS investira 4 miliona eura podrazumeva da ce biti manje prekida elektricne energije.
Installing of this project, where KEDS is investing 4 million euros, means there will be fewer electricity stops.

Instrument tabla je prekonfigurisana za instaliranje univerzalne podrške;
The dashboard is pre-configured for a universal support to be installed;

Kompanija Tesla završila je instaliranje najveće litijum-jonske baterije u svetu i uključiće je u narednim danima.
Tesla has finished installing the world's biggest lithium-ion battery and will switch it on over the coming days.

Instaliranje preko 5000 sijalica na 13 lokacija uštedeće oko 1290 tona CO2e u poslovnoj godini 2018/ 19.
The installation of over 5,000 lamps across 13 sites will save approximately 1,290 tonnes of CO2e over the 2018/19 business year.

Ključne obaveze uključuju rešavanje tehničkih pitanja vezanih za Windows 10: instaliranje i migraciju, aktiviranje, performanse, profili, parametri; i sinhronizacija uređaja.
Resolve technical issues pertaining to Windows 10 installation and migration, activation, performance, profiles, settings, and device synchronization.

Njihovo instaliranje je obično veoma jednostavno, sastoji se od odlaska do istog interfejsa koji koristite za instalaciju većine ekstenzija.
Installing them is usually very simple, consisting of going to the same interface you use to install most extensions.