Sta znaci na Engleskom INTERVALA - prevod na Енглеском

• interval
• intervals

Примери коришћења Intervala на Српском и њихови преводи на Енглески

To je kraj našeg intervala.
That is the end of the interval.

Posle četiri intervala od 25 minuta, pauza se produžava na 15-30 minuta.
After four 25 minutes intervals, take a 15 to 30 minutes break.

Druga polovina, nakon intervala.
Second half, just after the interval.

Početak i kraj tog intervala obično su najavljeni nekom veštinom ili ritualom.
The beginning and end of the interval are typically signaled by procedures or rituals.

Navigacijske kontrole zeleno. Kvar intervala.
Navcon Green, interval failure.

Segmentno drvo T na I od n intervala koristi O( nlogn) memorije.
A segment tree T on a set I of n intervals uses O(n log n) storage.

Pauza od tri minuta je između svakog intervala.
Take 3 min of rest between each interval.

Neka p1, p2,…, pm bude lista različitih intervala krajnjih tačaka, sortiranih od leva na desno.
Let p1, p2,…, pm be the list of distinct interval endpoints, sorted from left to right.

Takvih da je f monotona na svakom od intervala.
Hence f is continuous on each of the intervals.

Tako, u okviru vanvremenskog intervala, svakojaki složeni i neobični događaji se mogu odigrati;
So, within a nontime interval, all manner of elaborate and peculiar events can take place;

Možemo da normalizujemo rastojanje do intervala.
We can normalize the distance to the interval.

Zaboravite na visoki intenzitet ili tradicionalni trening kardio intervala koji većina ljudi u svakom slučaju čini pogrešno.
Forget the high intensity or the traditional cardio interval training that most people do wrongly anyway.

Osetićeš da misli plove i da između njih ima intervala.
You will feel thoughts floating and there will be intervals.

Heš funkcija koja se koristi za određivanje intervala ne mora biti identična funkciji kojom se heširaju keširane vrednosti.
The hash function used to define the intervals does not have to be the same function used to hash the cached values.

Oznake ukazuju na seriju vremenski intervala.
The markings refer to a series of concussively timed intervals.

I ako dugo posmatraš, videćeš da ima više intervala nego misli, jer je svaka misao odvojena od druge misli;
And if you watch long, you will see that intervals are more than the thoughts, because each thought has to be separate from another thought;

Nalazili smo vrednosti funkcije f na krajevima datog intervala;
Find the values of F at the endpoints of the interval.

Možda će ti pomoći i ako u sve to uključiš nekoliko kratkih intervala u kojima ćeš se samo opustiti i nećeš ni o čemu misliti.
You may also find it helpful to include a few short intervals in which you just relax and do not seem to be thinking of anything.

Probuio se razmišljajući o jednačinama koje će izraziti pojam intervala.
He woke up thinking of the equations that would express the concept of interval.

Svaki čvor grane v u T čuva interval Int( v) i set intervala, u nekim data strukturama.
Each node or leaf v in T stores the interval Int(v) and a set of intervals, in some data structure.

U ovoj metodi smenjujete intervale između vežbi snage i anaerobnih kardio intervala.
In a combination interval, you alternate between a high-rep strength exercise and an anaerobic cardio interval.

I ono što smo videli prethodnog trenutka nije nas briga unutar ovog kratkog intervala vremena u kojem vežbamo promenu naše namere.
And what we saw an instant previous has no concern for us within this interval of time wherein we practise changing our intent.

Dužina je sat, od A do K, a širinu gledaju po broju petominutnih intervala.
Longitude, a-through-k, is the hour, and for the latitude, they go by five-minute intervals.

Ako se doza vakcine primeni do četiri dana pre isteka minimalnog intervala ili odgovarajućeg uzrasta deteta, ona se može smatrati ispravno primenjenom, odnosno validnom.
If a vaccine was administered≤ 4 days before the minimum age or minimum interval, it may be counted as a valid dose.

To ne objašnjava naš osećaj kontinuiteta, gde C poništava samo sebe unutar svoog potrebnog intervala.
This does not explain our sense of continuity, where C cancels itself out within its own required interval.

Diskretizacija znači da je signal podeljen jednakim intervalima vremena, i svaki od intervala je predstavljen jednakim merenjem amplitude.
Discretization means that the signal is divided into equal intervals of time, and each interval is represented by a single measurement of amplitude.

Transakcije su elastično programirane, tako da svako od učesnika postiže maksimalni dobitak ili prednost tokom tog intervala.
Programmed so that each party will obtain the maximum gains or advantages during the interval.

Ne bi trebalo da dosipas ulje uopste pre intervala za menjanje.
You do not have to change the oil before the first recommended change interval.

Transakcije su elastično programirane, tako da svako od učesnika postiže maksimalni dobitak ili prednost tokom tog intervala.
The transactions are adaptively programmed so that each party will obtain the maximum gains or advantages during the interval.

Narudžbama i dostavama se upravlja preko neta, a informacije poput lokacije vozila, goriva u rezervoaru i servisnih intervala dostupne su praktično u realnom vremenu.
This allows orders to be controlled online and vehicle information such as location, fuel supply or maintenance intervals to be accessed almost in real time.