Sta znaci na Engleskom INTIMNOST - prevod na Енглеском

• intimacy
• intimate
• closeness
• intimacies

Примери коришћења Intimnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je intimnost.
This is intimate.

Intimnost, zar ne?
It's intimacy, isn't it?

Da kultivišete intimnost.
To cultivate intimacy.

To je intimnost, zar ne?
That's intimate, isn't it?

Komunikacija, intimnost.
Communication… intimacy.

A intimnost je zajebana.
It's intimacy that's the bitch.

Napravite vreme za intimnost.
Find time for intimate.

Intimnost može da bude problem.
Privacy can be a problem.

Ali ovdje nudimo intimnost.
But here, we offer intimacy.

Intimnost može da bude problem.
Intimacy may be a problem.

Svima nam je potrebna intimnost.".
We all need closeness.”.

Intimnost je misteriozna stvar.
Intimacy is a mysterious thing.

Ono što zaista želimo je intimnost.
What He really wants is intimacy.

Ljubav, intimnost i zadovoljstvo.
Love and intimacy and pleasure.

Veoma je važan za intimnost.
This is extremely important for intimacy.

Intimnost sa kojom je ponašaju.
The intimacy with which they relate.

Smanjuje se intimnost sa vašim partnerom.
Decreased intimacy with your partner.

Sramiš li se što smo podijelili intimnost?
Do you feel ashamed that we shared intimacies?

Fizička intimnost je stvar prošlosti.
Physical intimacy is a thing of the past.

Pa, znate, Zoi, sa decom, intimnost se menja.
Well, you know, Zoe, with kids, intimacy changes.

To je intimnost za ljude u tvojoj situaciji.
It's intimacy for people in your situation.

Da li te emocionalna intimnost uzbučuje?
But… Is emotional intimacy turning you on?

To uključuje fizičku i emocionalnu intimnost.
This includes both emotional and physical intimacy.

Intimnost zapravo znači potpuno deljenje života sa nekim.
Intimacy really means total life sharing.

Seks tokom trudnoće povećava intimnost između partnera.
Sex during pregnancy increases intimacy between partners.

Tako da muškarci i žene nikada ne mogu ostvariti pravu intimnost.
And so, men and women can never achieve true intimacy.

Ne želi da pokazuje intimnost sa mnom pred mojom suprugom.
He doesn't want to show affection towards me in front of her.

Šta je potrebno da bi se doživela prava intimnost sa nekim?
What does it feel like to be truly intimate with someone?

Postoji intimnost koju ne možete da dobijete u većim salama.
The intimacy was something you don't get at larger conferences.

Seks i lepota slabe i nestaju, ali intimnost i prijateljstvo rastu.
Sex and beauty fades, but intimacy and friendship grows.