Sta znaci na Engleskom ISLAMSKI DŽIHAD - prevod na Енглеском

• islamic jihad

Примери коришћења Islamski džihad на Српском и њихови преводи на Енглески

Islamski džihad popunili taj prazan prostor.
Hamas and Islamic Jihad filled that vacuum.

Okupacija je već izrodila Hamas i Islamski džihad.
Its offshoots include Hamas and Islamic Jihad.

Islamski džihad još neće prekid vatre s Izraelom.
Islamic Jihad announces ceasefire with Israel.

Formirali su organizaciju koju su zvali Islamski Džihad.
They created an organization they called Islamic Jihad.

Islamski džihad još neće prekid vatre s Izraelom.
Islamic Jihad says it reached a ceasefire with Israel.

Okupacija je već izrodila Hamas i Islamski džihad.
The occupation has already given birth to Hamas and the Islamic Jihad.

Islamski džihad odgovorio na upozorenje Izraela: Ne plašimo se vas.
Islamic Jihad responds to Israel: You don't scare us.

Iran ne priznaje izraelsku državu i podržava libanskii radikalni pokret Hezbolah, palestinski Hamas i Islamski džihad.
Iran does not recognize Israel as a state, and provides support for Hamas, Hezbollah and Palestinian Islamic Jihad.

Palestinski Islamski džihad je preuzeo odgovornost za napad.
The Palestinian Islamic Jihad has taken responsibility for the bombing.

Odbor bugarskog parlamenta usvojio je u sredu izveštaj u kojem se ukazuje da deo finansijskih sredstava za operacije terorističkih organizacija kao što su Hezbolah i Islamski džihad dolazi od krijumčarenja narkotika preko Bugarske.
A Bulgarian parliamentary committee adopted a report Wednesday suggesting that part of the funding for operations by terrorist organisations such as Hezbollah and Islamic Jihad came from drug trafficking through Bulgaria.

Palestinski Islamski džihad je preuzeo odgovornost za napad.
The Palestinian Islamic Jihad group claimed responsibility for the attack.

Islamski džihad je saopštio da je bombaš pripadnik oružanog krila te organizacije.
Islamic Jihad says the bomber was a member of its armed wing.

Ako PLO potpiše sporazum, a Hamas i Islamski džihad odbiju, lideri te dve organizacije će se smatrati odgovornim.
If the PLO signs the deal but Hamas or the Islamic Jihad refuse, the leaders of these two movements will be held accountable.

Islamski džihad saopštio je da su raketni baraži bili odgovor na događaje od petka i da Izrael odlaže implementaciju ranijih dogovora koje je izdejstvovao Kairo.
The Islamic Jihad said in a statement that the rocket barrages were a response to Friday's events and that Israel has been delaying the implementation of previous understandings brokered by Cairo.

Islamski ekstremistički Hamas i manja organizacija Islamski džihad su u zajedničkom saopštenju preuzeli odgovornost za raketiranje.
The ruling Hamas militant group, and the smaller Islamic Jihad group, claimed responsibility for the rocket fire in a joint statement.

Hamas i' Islamski džihad‘ već su platili visoku cenu za svoje postupke, a ovo je tek početak.
Hamas and Islamic Jihad are already paying a heavy price, and this is just the beginning.”.

Hezbolah je šiitska gerilska organizacija sa sedištem u Libanu, dok je Islamski džihad palestinska militantna grupa koja deluje na Palestinskim teritorijama, a posebno u Pojasu Gaze.
Hezbollah is a Lebanese-based Shiite guerrilla organisation, while Islamic Jihad is a Palestinian militant group operating in the Palestinian territories, particularly on the Gaza Strip.

Hamas i' Islamski džihad‘ već su platili visoku cenu za svoje postupke, a ovo je tek početak.
Hamas and Islamic Jihad have already paid a heavy price and the bill has just been presented to them.

Palestinska ekstremistička grupa Islamski džihad preuzela je odgovornost za taj raketni napad u kojem nije bilo žrtava.
Islamic Jihad claimed responsibility for the rocket attack, which did not cause any casualties.

Hamas i' Islamski džihad‘ već su platili visoku cenu za svoje postupke, a ovo je tek početak.
Hamas and the Islamic Jihad are already paying a heavy price and the bill was only served to them today.

Tokom vikenda Hamas i Islamski džihad su ispalili preko 700 raketa na izrael, ubivši 4 i ranivši više od 200…».
Over the course of the weekend, Hamas and Islamic Jihad launched nearly 700 rockets and mortars at Israel, killing four people and injuring more than 200.

Manja ekstremistička organizacija u Gazi, Islamski džihad, koji ima podršku Irana i značajan arsenal raketa, takođe je porekla da je gađala taj grad.
Islamic Jihad, another Iranian-backed terror group in Gaza with a large rocket arsenal, also denied firing the rockets.

Manja ekstremistička organizacija u Gazi, Islamski džihad, koji ima podršku Irana i značajan arsenal raketa, takodje je porekla da je gađala taj grad.
A smaller militant group, the Iranian-backed Islamic Jihad, also possesses a large arsenal of rockets, though it too denied involvement.

Исламски џихад објавио је раније да је постигао прекид ватре са Израелом.
Islamic Jihad announced earlier that it had reached a cease-fire with Israel.

Исламски џихад је одлуку назвао„ декларацијом рата”.
Islamic Jihad said the assassination was a declaration of war.

Исламски џихад је одлуку назвао„ декларацијом рата”.
The Islamic Jihad speaks of a"declaration of war".

Иран користи свог палестинског пратиоца' Исламски џихад‘ за нападе на нашег изузетног савезника Израел.
Iran uses its terrorist proxy Palestinian Islamic Jihad to strike our great ally Israel.

Техеран финансира међународне терористичке групе као што су Хезболах, Хамас и палестински Исламски џихад.
Tehran has funded international terrorist groups such as Hezbollah, Hamas and Palestinian Islamic Jihad.

Хамас и' Исламски џихад‘ већ су платили високу цену за своје поступке, а ово је тек почетак.
Hamas and the Islamic Jihad are already paying a heavy price and the bill was only served to them today.

Хамас и' Исламски џихад‘ већ су платили високу цену за своје поступке, а ово је тек почетак.
Hamas and Islamic Jihad have already paid a heavy price and the bill has just been presented to them.