Sta znaci na Engleskom ISPLANIRATI - prevod na Енглеском

• plan
• planned
• planning
• plans
• schedule

Примери коришћења Isplanirati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo isplanirati život.
You cannot plan life.

Isplanirati sahranu, nazvati novine.
Plan the funeral, call the paper.

Ne možeš sve isplanirati.
You can't plan everything.

Kako isplanirati put u Pariz.
Planning a Trip to Paris.".

Ne možete sve isplanirati.
You can't plan everything.

Možete isplanirati neko kraće putovanje.
We can plan a short trip.

Sid, ne možeš sve isplanirati.
Syd, you can't plan for everything.

Ne možeš isplanirati svoj život.
You cannot plan your life.

Isplanirati obroke nedelju dana unapred.
Planning meals a week in advance.

Ne možemo isplanirati život.
We cannot plan for our lives.

Isplanirati obroke nedelju dana unapred.
Plan your meals a week in advance.

Trebao sam isplanirati nešto.
I should have planned something.

Celu selidbu potrebno je dobro isplanirati.
Moving needs to be well planned.

Ne možemo to isplanirati u tri dana.
We can't plan this in three days.

Zbog toga je potrebno pažljivo isplanirati.
It must thus be carefully planned.

Možete isplanirati neki put sa partnerom.
You might plan some trip with your partner.

Planove trebate pažljivo isplanirati.
You have to have carefully considered plans.

Isplanirati putovanje uopšte nije tako jednostavno.
Planning a trip is not that simple.

Dakle, želite da pomognem isplanirati feštu?
So, you… want me to help plan the party?

Isplanirati putovanje uopšte nije tako jednostavno.
Planning the trip there is not so easy.

Svaku selidbu potrebno je dobro isplanirati.
Making any move should be planned properly.

Roberte, moramo isplanirati novi svet zajedno.
Robert, we must plan a new world together.

Mora se sve predvideti i dobro isplanirati.
Everything should be anticipated and well planned.

Sad moram isplanirati nešto uzbudljivo za te ljude!
Now i have to plan something exciting for these people!

Vas dvojica biste mogli zajedno isplanirati aerodrom.
You two could plan the airport together.

E, pa, možeš isplanirati da ostaneš, i da tako napraviš još više uspomena.
Oh, well, you could make plans to stay and make some more memories.

To nije nešto što možete izraditi ili isplanirati.
It's not something that you can design or plan.

Za sledeću turneju ćemo isplanirati malo više vremena.
The next time we will schedule for a little longer visit.

Mozda je trebalo ovo ipak malo bolje isplanirati.
Probably should of planned this out a little better.

Možda bismo mogli isplanirati put do vikendice na plaži.
Maybe we could talk about planning a trip to the beach house.